Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EQT6540BOG

[. . . ] EQT6540BOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE TEPPAN YAKI GRILLPLATTE FR GRILL TEPPAN YAKI EN TEPPAN YAKI GRILL PLATE NL TEPPAN YAKI-GRILLPLAAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENUTZERINFORMATION 2 NOTICE D'UTILISATION 20 USER MANUAL 38 GEBRUIKSAANWIJZING 55 2 www. electrolux. com INHALT 1. 19 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. [. . . ] Si s'allume à nouveau, contactez votre service après-vente. et un chiffre s'affichent. Si les indications ci-dessus ne vous permettent pas de remédier au problème, veuillez vous adresser à votre magasin vendeur ou au Service Après-vente. Veuillez lui fournir les informations figurant sur la plaque signalétique, la combinaison à 3 lettres et chiffres pour la vitrocéramique (située dans un des coins de la table de cuisson) et le type de message d'erreur qui s'affiche. En cas d'erreur de manipulation de la part de l'utilisateur, le déplacement du techni- 34 www. electrolux. com cien du Service Après-vente ou du magasin vendeur peut être facturé même en cours de garantie. Les instructions relati- ves au Service Après-vente et aux conditions de garantie figurent dans le livret de garantie. 8. INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez-vous au chapitre « Consignes de sécurité ». Avant l'installation Avant l'installation de l'appareil, notez cidessous les informations figurant sur la plaque signalétique. La plaque signalétique se trouve au bas de l'enveloppe extérieure de l'appareil. • Modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • PNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un câble spécial (type H05BB-F Tmax 90 °C ou de calibre supérieur). Contactez votre service après-vente. 230V~ PE 230V~ 8. 1 Appareils encastrables • Les appareils encastrables ne peuvent être mis en fonctionnement qu'après avoir été installés dans des meubles et sur des plans de travail homologués et adaptés. Si vous utilisez le cadre d'accessoire CFRAME, lisez d'abord les instructions fournies avec le cadre avant d'installer l'appareil. 8. 2 Câble d'alimentation • L'appareil est fourni avec le câble d'alimentation. 8. 3 Montage min. 2mm L N FRANÇAIS 35 R 5mm 490+1mm 560+1mm 600mm 55mm min. 20 mm • Isolez l'espace entre le plan de travail et la vitrocéramique avec du silicone. • Appliquez de l'eau savonneuse sur le silicone. • Retirez l'excédent de silicone avec le grattoir. 8. 4 Installation de plusieurs appareils Pièces ajoutées : barre(s) d'accouplement, silicone résistant à la chaleur, forme en caoutchouc, bride d'étanchéité. N'utilisez que du silicone spécial résistant à la chaleur. 36 www. electrolux. com 580 mm 520 mm + 360 mm - 20 mm = 920 mm 490 mm Découpe du plan de travail Distance du mur : minimum 50 mm Profondeur : 490 mm Largeur : additionnez les largeurs de tous les appareils à encastrer et soustrayez 20 mm (voir également « Vue d'ensemble de toutes les largeurs d'appareils ») Installation de plusieurs appareils 1. Notez la dimension de découpe du plan de travail et sciez-la. 2. Posez les appareils, un à la fois, sur une surface souple, une couverture par exemple, le dessous vers le haut. Placez le joint d'étanchéité autour du bord inférieur de l'appareil le long du bord externe de la surface vitrocéramique. Vissez légèrement les plaques de fixation dans les trous prévus dans le boîtier de protection. Placez le premier appareil dans la découpe du plan de travail. Placez la barre d'accouplement dans la découpe du plan de travail et appuyezla contre l'appareil sur la moitié de la largeur. Tournez légèrement les plaques de fixation par en dessous sur le plan de travail et sur la barre d'accouplement. 3. 4. 5. 6. 7. Placez l'appareil suivant dans la découpe du plan de travail. [. . . ] TECHNISCHE INFORMATIE Serie EQT6540BOG Typ 55 TEP 03 AO Induction 3. 6 Ser. Nr. 941 460 010 01 220-240 V 50-60 Hz Made in Switzerland 3. 6 kW 72 www. electrolux. com Vermogen van grillzones Grillzone Achterkant Voorkant Nominaal vermogen (max warmteinstelling) [W] 1800 W 1800 W 10. CH GARANTIE, GARANZIA, GUARANTEE 10. 1 Kundendienst, service-clientèle, Servizio clienti, Customer Service Centres Servicestellen 5506 Mägenwil/Zürich Industriestrasse 10 9000 St. Gallen Zürcherstrasse 204e 4052 Basel St. JakobTurm Birsstrasse 320B 6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 11 7000 Chur Comercialstrasse 19 Ersatzteilverkauf/Points de vente de rechange/Vendita pezzi di ricambio/ spare parts service: 5506 Mägenwil, Industriestrasse 10, Tel. [. . . ]