Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX ERZ28800

[. . . ] Betjeningsvejledningen medflger p cd ved levering af apparatet. 1 Dokumentets indhold Oversigt over nye og ndrede funktioner . 3 Beskrivelse af de nye og ndrede funktioner . 5 ndringer ved ibrugtagning af telefonen . 5 Start af assistenten til Gigaset. net frste gang Gigaset. net-telefonbog bnes . [. . . ] ~ Indtast eller rediger forvalgsnummeret (maks. Hvis der er indstillet et forvalgsnummer, glder flgende: u Forvalgsnummeret sttes automatisk foran ved opkald fra opkaldslisten/ telefonsvarerlisten samt ved opkald til ndopkaldsnumre og SMS-centrenes numre. u Ved manuelle opkald og ved opkald til numre fra telefonbogen skal du selv foranstille forvalgsnummeret. 18 Beskrivelse af de nye og ndrede funktioner Indtastning af HTTP-proxyserver (kun ved tilslutning til et firmainternt netvrk) Indtastning af HTTP-proxyserver (kun ved tilslutning til et firmainternt netvrk) Dette afsnit supplerer kapitlet "Webkonfigurator - IP-konfiguration" i betjeningsvejledningen til din Gigaset-VoIP-telefon. I firma- eller organisationsinterne netvrk (intranet) tillades i reglen ikke direkte forbindelser mellem netvrksklienterne og internettet. Alle HTTP-opkald fra netvrket "formidles" her af en proxyserver. en computer eller et program inden for netvrket. Hvis din telefon er koblet op p et sdant netvrk, skal du gemme denne HTTPproxyservers adresse i telefonen og aktivere afvikling af HTTP-opkald via HTTP-proxyserver. f adgang til onlinetelefonbogen og Gigaset. nettelefonbogen, anvende Info Centeret eller f vist vejrmeldinger osv. p standbydisplayet (infotjenester). bn websiden Settings IP Configuration. Omrde: HTTP proxy Enable proxy Klik p indstillingen Yes, hvis din telefon skal afvikle HTTP-opkald via dit netvrks HTTP-proxyserver. Hvis du klikker p No, forsger telefonen at oprette forbindelse direkte til internettet. Proxy server address Indtast URL-adressen p den proxyserver, som telefonen skal sende HTTP-opkald til. Proxyserveren opretter derefter forbindelse til internettet. Hvis en af disse forudstninger ikke er opfyldt, er felterne i omrdet Hook Flash (R-key) skjulte. Indtast de oplysninger, du har fet fra din internetudbyder, i felterne Application Type Klik derefter p knappen Set for at gemme indstillingerne. Indstillingen for S-tasten glder for alle tilmeldte hndst. 21 Beskrivelse af de nye og ndrede funktioner Valg af R-tast-funktion til VoIP Hook Flash / viderestilling af opkald Konfigurere S-tasten til viderestilling af opkald (samtaleformidling) Ved skift mellem VoIP-forbindelser kan du forbinde de to eksterne abonnenter med hinanden (afhnger af udbyderen). Du kan foretage indstillinger for en sdan viderestilling. bn websiden Settings Telephony Advanced Settings. Omrde Call Transfer Use the R key to initiate call transfer with the SIP Refer method. Hvis du aktiverer indstillingen Yes, forbindes de to eksterne abonnenter med hinanden, nr du trykker p R-tasten S. Din forbindelse til abonnenterne afsluttes. Klik derefter p knappen Set for at gemme indstillingerne. Bemrkninger u Du kan ogs aktivere indstillingen Transfer Call by On-Hook. S forbindes to eksterne samtalepartnere med hinanden, nr du trykker p afbrydtasten a. Hertil skal du via webkonfiguratoren indstille protokollen, som fortrinsvis skal anvendes ved viderestilling ( betjeningsvejledningen til telefonen). bde Use the R key to initiate call transfer with the SIP Refer method. og Transfer Call by On-Hook, er deaktiverede, kan du ogs viderestille et VoIP-opkald via Mulighed Viderestil opkald. 22 Beskrivelse af de nye og ndrede funktioner Valg af lokale kommunikationsporte til VoIP Valg af lokale kommunikationsporte til VoIP Dette afsnit erstatter/supplerer afsnittet "Webkonfigurator - valg af lokale kommunikationsporte til VoIP" i betjeningsvejledningen til din Gigaset-VoIP-telefon. Angiv, hvilke lokale kommunikationsporte (portnumre) telefonen skal anvende til VoIP-telefoni. Portene m ikke anvendes af andre enheder i lokalnetvrket (LAN). Flgende kommunikationsporte anvendes til VoIP-telefoni: u SIP port Kommunikationsport, som telefonen modtager (SIP-) signaleringsdata igennem u RTP port Taledata og styringsdata modtages via RTP-porte. Der krves tre p hinanden flgende lige portnumre pr. [. . . ] 8-5-5-3 Eco-tilstand 8-5-6 Lokalt netvrk 8-5-8 Softwareopdatering 8-1 Dato/tid 8-2 Lydindstilling S. 18 37 Oversigter hndstmenuer Gigaset S67H tilsluttet Gigaset S675 IP, Gigaset S68H tilsluttet Gigaset S685 IP 8-6 Telefonsvarer 8-6-1 Lokal TS 8-6-1-1 Tlf. svar. on/off 8-6-1-2 Hjttaler 8-6-1-3 Indtalte medd. 8-6-1-4 Indspiln. -lngde 8-6-1-5 Indspiln. -kval. [. . . ]