Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX EW970C

[. . . ] KG (SHC), die ihrerseits das Gigaset-Geschäft der Siemens AG fortführte. Etwaige Erklärungen der Siemens AG oder der SHC in den Bedienungsanleitungen sind daher als Erklärungen der Gigaset Communications GmbH zu verstehen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Gigaset. Chère Cliente, Cher Client, la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] www. siemens. com/gigaset Gigaset M34 USB PC Adapter & Software Installation / Installation Installasjon / Asennus / Installation Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse Sikkerhedsforholdsregler . 2 Bemærkninger til betjeningsvejledningen . 4 Installation af software og enhedsdrivere . 6 Installation af Gigaset M34-softwaren . 11 Kontroller, om installationen er lykkedes . 12 Statusindikatorerne på Gigaset M34 USB . 15 1 Sikkerhedsforholdsregler Sikkerhedsforholdsregler ì Inden du installerer Gigaset M34 USB PC Adapter og den tilhørende software bør du læse de følgende oplysninger grundigt: Bemærkninger til betjeningsvejledningen Online Hjælp u Under installationen får du vist detaljerede beskrivelser på skærmen. u Der findes online Hjælp til hver enkelt komponent i Gigaset M34-softwaren. Du skal blot åbne de tilsvarende komponenter og derefter enten klikke på Hjælp-ikonet på ikonlisten eller trykke på tasten F1. Betjeningsvejledninger Samtlige betjeningsvejledninger findes i formatet *. pdf på den medfølgende cd-rom, så du kan udskrive dem. For at kunne læse disse betjeningsvejledninger skal du bruge programmet Adobe Acrobat Reader. Gigaset M34 USB PC Adapter u Gigaset M34 USB skal ikke være tilsluttet pc'en inden installationen. i Bemærk, at programmer så som Voice over IP, som du ønsker at køre med M34 USB, ikke understøtter alle operativsystemer. Minimumskrav til pc'en Hardware u IBM AT-kompatibel Pentium III med 500 MHz u 128 MB RAM hukommelse u 20 MB ledig plads på harddisken u 1 ledig USB-port u 1 Cd-rom-drev eller 1 DVD-drev Software u Operativsystem Windows 2000 (Servicepack 4) eller Windows XP. Sørg for at have installations-cd'en til dit Windows-operativsystem ved hånden. Under installationen kontrollerer installationsguiden for Gigaset M34-softwaren dit operativsystems konfiguration. Du vil eventuelt blive bedt om at installere yderligere Windows-komponenter. 5 Installation af software og enhedsdrivere u Brugerrettigheder Under operativsystemerne Windows 2000 og Windows XP skal du være logget på med administratorrettigheder. Kontakt eventuelt din systemadministrator. u Programmer til blokering af opkaldsprogrammer Afinstaller eventuelt et eksisterende program til blokering af opkaldsprogrammer for at undgå problemer ved installationen af USB-driveren. Forberedelse af basestationen ì Læs betjeningsvejledningen til din basestation. ì Tilslut basestationen. ­ Tilslut basestationen til telefonstikket eller et telefonanlæg ved hjælp af telefonledningen. ­ Tilslut basestationen til lysnettet ved hjælp af lysnetadapteren. Når din basestation er driftsklar, kan du allerede ringe op til eksterne samtalepartnerne og besvare indgående opkald. Dertil er det ikke nødvendigt, at Gigaset M34-softwaren er installeret. i ì Kontroller eventuelt, om basestationen er driftsklar, ved at ringe op til et eksternt telefonnummer. ì Kontroller telefonstikket eller telefonanlæggets indstillinger, hvis der ikke etableres nogen forbindelse. De udførlige beskrivelser heraf finder du i vejledningen til telefonstikket eller telefonanlægget. Installation af Gigaset M34-softwaren i Sæt først enheden til, når softwaren er installeret, og når installationsguiden beder dig om det. ì Afslut alle åbne programmer på din pc. [. . . ] Dette navn skal du bruge, når du opretter forbindelse mellem et håndsæt og M34 USB. 12 Installation af software og enhedsdrivere Statusindikatorerne på Gigaset M34 USB LED lyser kontinuerligt: Basestationen er fundet, Gigaset M34 USB er klar til brug. LED blinker langsomt: Gigaset M34 USB leder efter Basestationen, eller der er ingen tilmelding. LED blinker hurtigt: Dataforbindelsen mellem Gigaset M34 USB og basestationen er aktiv. LED blinker uregelmæssigt: Gigaset M34 USB er i Firmware opdateringstilstand. 13 Appendiks Appendiks Kundeservice (Customer Care) Hvis brugen af telefonen giver anledning til spørgsmål, kan du få fat i os via vores onlinesupport på web-adressen www. siemens. dk/service 24 timer i døgnet. Her kan du få enkel og let tilgængelig hjælp ved tekniske spørgsmål og spørgsmål vedrørende betjening af din telefon. Du kan også kontakte vores HelpDesk 35 25 86 00 Spørgsmål vedrørende det offentlige telefonnet bedes rettet til den pågældende operatør. Hvis en reparation er påkrævet, skal du henvende dig hos din forhandler eller hos et af vores serviceværksteder. [. . . ]