Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX FEH50G3100

[. . . ] Bedienungsanleitung Notice d'utilisation Elektro-Standherd Cuisinière electrique FEH50G3100 3 Willkommen bei Electrolux! Wir möchten uns bedanken, dass Sie sich für ein erstklassiges Produkt von Electrolux entschieden haben, welches Ihnen sicherlich viel Freude bereiten wird. Es ist unser Bestreben, eine breite Vielfalt von Qualitätsprodukten anzubieten, die helfen, Ihr Leben etwas komfortabler zu machen. Sie finden einige Beispiele auf der vorletzten Seite in diesem Heft. Bitte nehmen Sie sich einige Minuten, diese Benutzerinformation zu lesen, um voll von den Vorteilen Ihres neuen Gerätes profitieren zu können. [. . . ] Der Schalter muss sich in einem Abstand von 2 m zum Herd befinden und nach Abschluss der Installation leicht erreichbar sein. Das gelb-grüne Erdungskabel darf nicht durch einen Schalter unterbrochen werden. Das Stromversorgungkabel ist so zu verlegen, dass es an keiner Stelle eine Temperatur erreicht, die mehr als 50°C über der Zimmertemperatur liegt. Eine defekte Anschlussleitung darf ausschließlich von einem konzessionierten Fachmann ersetzt werden. 36 Überprüfen Sie vor dem Anschluss, dass: • Die Sicherungen und Hauselektroinstallation sind für die Last des Gerätes ausgelegt (siehe Typenschild). • Stecker oder allpoliger Schalter für den Anschluss sind nach Installation des Gerätes leicht erreichbar. Vorgehensweise • Schrauben Sie die Schutzabdeckung an der Rückseite des Geräts ab. • Schließen Sie das Netzkabel an der Klemme des Herdes gemäß Anschlussschema an. • Befestigen Sie das Kabel mit einem Kabelbinder. • Vergewissern Sie sich, dass der Klemmenanschluss der Netzspannung entspricht. • Schrauben Sie die Schutzabdeckung an der Rückseite des Geräts wieder an. Stromversorgungskabel 37 Sommaire Consignes d’utilisation Utilisation et entretien Panneau de commande Avant la première utilisation du four Commandes Bouton de commande du four Bouton de commande du thermostat Boutons de l’horloge Utilisation du four traditionnel Le principe du four à convection Décongélation La cuisson au grilloir Turbo gril Tableau de cuisson du four Tableau de cuisson de la rôtissoire Tableau de cuisson du gril Zones de cuisson Conseils d’utilisation Accessoires fournis avec l’appareil Entretien et nettoyage Remplacement de l’ampoule du four En cas de problème Consignes d’installation Caractéristiques techniques Installation Emplacement Branchements électriques 40 40 40 42 42 43 44 45 50 51 53 54 54 56 58 58 58 60 61 63 66 67 68 68 69 69 70 COMMENT lire votre notice d’utilisation ?Les symboles suivants vous guideront tout au long de la lecture de votre notice d’utilisation. Instructions de sécurité Conseils et recommandations Informations liées à la protection de l’environnement 38 Avertissements importants Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d’utilisation l’accompagne. Le nouvel utilisateur pourra alors être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements s’y rapportant. Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui. Sécurité enfants Cette cuisinière a été conçue pour être utilisée par des adultes. Empêchez les enfants de jouer près de/avec la cuisinière. Lors de l’utilisation, la cuisinière chauffe et sa chaleur se garde longtemps une fois éteinte. Maintenez les enfants éloignés jusqu’à ce qu’elle ait complètement refroidi. Les enfants peuvent également se blesser en retirant les poêles ou marmites du feu. Installation Cette cuisinière doit être installée par du personnel compétent, conformément au mode d’emploi du fabricant. Les réparations ne devront être effectuées que par des techniciens agréés. Etant donné le poids de la cuisinière, veillez à la manipuler avec précaution. [. . . ] La date d’achat 68 Consignes d’installation Caractéristiques techniques FEH50G3100 Dimensions Hauteur Largeur Profondeur Capacité du four Table de cuisson Zone de cuisson avant gauche Zone de cuisson arrière gauche Zone de cuisson avant droite Zone de cuisson arrière droite Tension de la résistance Puissance totale de la table de cuisson Résistances du four - Elément chauffant inférieur - Elément chauffant su périeur Résistance du gril Ventilateur de convection Elément chauffant circulaire Eclairage intérieur - Résistance pour 400V Nettoyage Puissance totale du four Tension/Fréquence Gril Plaque de rôtissoire Plaque à pâtisserie Puissance totale de la cuisinière 9145 W Ø 120/ Ø180 mm Ø 140 mm Ø 140 mm Ø 140/ Ø140x250 mm 858-868 mm 500 mm 600 mm 45 litres 1800 W 1200 W 1200 W 2000 W 400 V ~ 50 Hz 6200 W 900 W 1000 W 1900 W 35 W 1900 W Ampoule 25W type E14 20 W manuel 2945 W 400 V~50 Hz Four Alimentation Accessoires Cet appareil est conforme aux Directives Communautaires suivantes : 93/68 ; 73/23 (Basse Tension) et modifications successives, 89/336 ; 90/31 ; 93/68 (Compatibilité Electro- magnétique) et modifications successives, 90/396 (Appareil Gaz) ; 93/68 (Directives Générales) et modifications successives. 69 Installation Il est impératif que toutes les opérations requises pour l’installation soient effectuées par un TECHNICIEN QUALIFIE, conformément aux règles et réglementations existantes. L'appareil doit être installé conformément à la spécification «Y» (EN60. 335-2. 6). Veillez à ce que l'appareil installé soit facilement accessible à un technicien en cas de panne. Avant de connecter votre appareil à l’alimentation électrique principale, veillez à ce que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à la tension de votre alimentation. [. . . ]