Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX IK2070

[. . . ] IK2070 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DE KÜHLSCHRANK FR RÉFRIGÉRATEUR IT FRIGORIFERO EN REFRIGERATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BENUTZERINFORMATION 2 NOTICE D'UTILISATION 18 ISTRUZIONI PER L’USO 34 USER MANUAL 50 2 www. electrolux. com INHALT 1. 17 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. [. . . ] La température du produit est trop élevée. Trop de produits sont con- Conservez moins de proservés en même temps. La température du réfrigérateur est trop élevée. La température du congélateur est trop élevée. L'air froid ne circule pas dans l'appareil. Les produits sont trop près les uns des autres. Les aliments ne sont pas correctement emballés. La porte n'est pas correctement fermée. Le thermostat n'est pas correctement réglé. Un carré supérieur ou inférieur apparaît sur l'afficheur de température. Assurez-vous que de l'air froid circule dans l'appareil. Rangez les produits de façon à permettre la circulation de l'air froid. Reportez-vous au chapitre « Fermeture de la porte ». Augmentez la température. Une erreur s'est produite Faites appel au Service en mesurant la températu- Après-vente (le système de re réfrigération continue de maintenir les aliments au froid, mais le réglage de la température n'est pas possible) L'appareil est en mode démonstration (dEMo). Maintenez la touche OK appuyée pendant environ 10 secondes puisqu'un long signal sonore retentit et que l'affichage s'éteint pendant un petit moment : l'appareil se met à fonctionner régulièrement. dEMo s’affiche sur le bandeau. 6. 1 Remplacement de l'ampoule L'appareil est équipé d'un éclairage à diode DEL longue durée. Le remplacement du dispositif d'éclairage doit uniquement être effectué par un technicien du service après-vente. Contactez votre service après-vente. 6. 2 Fermeture de la porte 1. Reportez-vous au chapitre « Installation ». Si nécessaire, remplacez les joints de porte défectueux. Contactez votre service après-vente. FRANÇAIS 31 7. INSTALLATION AVERTISSEMENT Pour votre sécurité et le bon fonctionnement de l'appareil, veuillez lire attentivement les « Consignes de sécurité » de cette notice d'utilisation avant de procéder à l'installation. 7. 2 Branchement électrique Contrôlez, avant de brancher l'appareil, si la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau. L'appareil doit être relié à la terre. La fiche du câble d'alimentation comporte un logement pour mise à la terre. [. . . ] Store less products at the same time. ENGLISH 61 Problem The temperature in the refrigerator is too high. The temperature in the freezer is too high. There is too much frost. Possible cause There is no cold air circulation in the appliance. The temperature regulator is not set correctly. Solution Make sure that there is cold air circulation in the appliance. [. . . ]