Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX K 55

[. . . ] for at forhindre kortslutning G Brug ikke opladeren hvis den er beskadiget; send den til et sikkerhedscheck hos et autoriseret AEG-ELECTROLUX service værksted G Brug ikke opladeren, hvis ledning eller stik er beskadiget; ledning eller stik bør straks udskiftes på et autoriseret AEG-ELECTROLUX service værksted G Brug ikke batteriet hvis de er beskadiget; de bør erstates straks G Skille ikke opladeren eller batteriet ad G Forsøg ikke at oplade batterierne, som ikke kan genoplades, med opladeren G G G BETJENING G G Fjern altid batteriet fra værktøjet, før der foretages justeringer eller skiftes tilbehør for at reducere risikoen for utilsigtet start af værktøjet Opladning batteriet 4 - på nye værktøj er batteriet ikke fuldt opladet - forbind opladeren med en stikkontakt - lys A tændes - sæt batteriet korrekt i opladeren, så der er kontakt og ikke er nogen fremmedlegemer i vejen - lys A begynder at blinke, og indikerer hermed at batteriet modtager en opladning (4a) - efter ca. 1 time er batteriet fuldt opladet og lys A bliver vist konstant, idet øjeblik opladeren automatisk skifter over til vedligeholdelsesopladning (4b) !fjern batteriet fra opladeren after opladningsperioden er slut, hvilket forøger levetid af batteriet VIGTIGT: - hvis lys A ikke begynder at blinke, efter at man har sat batteriet i (4b), kan dette skyldes: 1) at batteriet er for kold eller varm til en opladning (opladeren oplader kun batteriet når disses temparatur er mellem 0°C og 45°C); opladeren skifter da automatisk til vedligeholdelsesopladning, indtil en temparatur på mellem 0°C og 45°C er nået, hvorpå opladeren automatisk skifter til normaltopladning 2) at batteriet bør udskiftes - under opladning kan opladeren og batteriet blive varme at røre ved; dette er normalt og er ikke tegn på et problem - kontroller, at batteriets udvendige overflade er ren og tør, før det sættes i opladeren - fjern ikke batteriet fra værktøjet medens der arbejdes - ved den første opladning De foretager vil batteriet kun optage 80% af maximum kapacitet; efter nogle opladninger vil batteriet accepterer fuld kapacitet og arbejde med fuld styrke - oplad ikke batteriet efter få minutters brug; dersom De gør dette, kan resultatet blive en reduktion af arbedjstiden og batteriet kapacitet - nickel-cadmium batteriet kan forurene naturen og må ikke blandes med almindeligt affald (symbolet 5 erindrer dig om dette, når udskiftning er nødvendig) ! [. . . ] tryk kun på spindellåseknappen D, når værktøjet ikke bevæger sig - udløs spindellåseknappen D - fjern flangen F - åbn underskærmen G1 ved at anvende armen H1 og hold den fast, medens De skifter savklingen med savtænderne og pilen på savklingen peger i samme retning som pilen på underskærmen - udløs underskærmen G - montér flangen F !sørg for at flangernes fastspændingsflader J er helt rene og vender mod klingen 25 G G G G G - tryk på spindellåseknappen D og hold den nede, medens De spænder klingebolten ved at dreje stiftnøglen 1/8 omgang venstre om forbi fingerstramt (sørg for at savklingen kan glide, når den udsættes for ekstrem modstand for at reducere motoroverbelastning og savbagslag - udløs spindellåseknappen D Spaltekniv K7 - beskytter savklingen mod at blokere i arbejdsemnet - kræver justering hvis min. /max. afstand er påvirket eller hvis der skiftes savklinge Efterjustering af spaltekniv 7 - løsn knop L1 - hold værktøjet på håndtaget M og tryk foden N helt nedad - spænd knop L1 - løsn bolten O med stiftnøglen B - juster spaltkniv K - fastspænd bolten O Indstilling af savdyben 8 Savdybden kan justeres mellem 0 - 41 mm - løsn knop L - hold værktøjet i håndtaget M og løfte saven væk fra foden N hhv. sænke den ned til foden N: løftning TM lille savedybde sænkning TM stor savedybde - indstil den ønskede savdybde på skalaen ved at anvende toppen af indikatoren P - spænd knop L - for at opnå et perfekt kvalitetssnit bør savklingen ikke rage mere end 3 mm nedenfor arbejdsemnet Indstilling af savvinklen 9 Savvinklen kan indstilles mellem 0° og 50° - løsn knop Q - tip værktøjet indtil den ønskede savvinkel er indstillet på skalaen ved at anvende toppen af indikatoren R - spænd knop Q !ved smigskæring, vil savdybden ikke svare til den angivne værdi på savdybdeskalaen Check at savvinklen er 90° 9 - justér og spænd foden til maksimal savdybde - justér og spænd savvinklen på 0° - kontrollér at der er en 90° vinkel mellem savklinge og undersiden af foden med en vinkel Savlinie-indikator S10 - for præcis savning langs den ønskede savlinien markeret på arbejdsemnet - for lige savning i 0° eller 45° smigskæring, anvend da den pågældende indikatorlinie !den bredeste del af foden bør hvile på den del af arbejdsemnet som har støtte - kan justeres, så De kan vælge om spildmaterialet skal være på klingens inder- eller yderside Justering af savlinie-indikatoren - løsn skruen T, så savlinie-indikatoren kan bevæge sig frit - anbring en lineal fladt på den ønskede side af klingen - ret kanten af den ønskede indikatorlinie ind med linealen G G - spænd skruen T !savbredden er afhængig af bredden på savtænderne og ikke af selve klingen !udfør altid et prøve snit, for at kontrollere den aktuelle savlinie Støvopsugning For optimal støvopsugning - åbn støvlemmen ved at fjerne proppen U7 - montér støvsugeren eller støvposen (AEG-ELECTROLUX tilbehør 2610387402) !bestämmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. Houben INFORMATION ON NOISE/VIBRATION The noise level when working can exceed 85 dB(A). Measured in accordance with EN 50 260 the sound pressure level of this tool is 97 dB(A), the sound power level 110 dB(A) and the vibration < 2. 5 m/s2 (hand-arm method). LJUD- /VIBRATIONSDATA Ljudnivån vid arbete kan överskrida 85 dB(A). Ljudtrycksnivån som uppmätts enligt EN 50 260 är på denna maskin 97 dB(A), ljudeffektnivån 110 dB(A) och vibration < 2, 5 m/s2 (hand-arm metod). F CE DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en conformité avec les normes ou documents normalisés suivants: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, conforme aux réglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. Houben DK CE KONFORMITETSERKLÆRING Vi erklærer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende normer eller normative dokumenter: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, i henhold til bestemmelserne i direktiverne 73/23/EØF, 89/336/EØF, 98/37/EØF. Houben BRUIT/VIBRATION Le niveau sonore en fonctionnement peut dépasser 85 dB(A). Mesuré selon EN 50 260 le niveau de la pression sonore de cet outil est 97 dB(A), le niveau de la puissance sonore 110 dB(A) et la vibration < 2, 5 m/s2 (méthode main-bras). STØJ- /VIBRATIONSINFORMATION Under arbejde med værktøjet kan lydniveauet overstige 85 dB(A). Måles efter EN 50 260 er lydtrykniveau af dette værktøj 97 dB(A), lydeffektniveau 110 dB(A) og vibrationsniveauet < 2, 5 m/s2 (hånd-arm metoden). D CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, gemäß den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] Houben N CE SAMSVARSERKLÆRING Vi erklærer at det er under vårt ansvar at dette produkt er i samsvar med følgende standarder eller standard- dokumenter: EN 60 335, EN 55 014, EN 50 260, i samsvar med reguleringer 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. Houben GERÄUSCH- /VIBRATIONSINFORMATION Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann 85 dB(A) überschreiten. Gemessen gemäß EN 50 260 beträgt der Schalldruckpegel dieses Gerätes 97 dB(A), der Schalleistungspegel 110 dB(A) und die Vibration < 2, 5 m/s2 (Hand-Arm Methode). STØY- /VIBRASJONSINFORMASJON Støynivået under arbeid kan overskride 85 dB(A). [. . . ]