Brugsanvisning AEG-ELECTROLUX TY38CN/VI

[. . . ] T e p p a n Y a k i F l ä c h e n g r i l l GEBRAUCHSANWEISUNG INSTALLATIONSANWEISUNG Modell TY 58 CN/Vi und TY 38 CN/Vi 374 404 300/03. 05 CH Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, lesen Sie bitte diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch. Beachten Sie vor allem den Abschnitt „Sicherheit“ auf den ersten Seiten. Bewahren Sie bitte diese Gebrauchsanweisung zum späteren Nachschlagen auf. Geben Sie sie an eventuelle Nachbesitzer des Gerätes weiter. 1 Mit dem Warndreieck und/oder durch Signalwörter (Warnung!, Vorsicht!, Achtung!) sind Hinweise hervorgehoben, die für Ihre Sicherheit oder für die Funktionsfähigkeit des Gerätes wichtig sind. [. . . ] Die Oberfläche könnte beschädigt werden. Reinigung Wendeschaufel TY WS und Garglocke TY GG24 Die Wendeschaufel und die Garglocke können im Geschirrspüler gereinigt werden. 3 Reinigung Abdeckung-Schneidebrett TY SB38 und TY SB58 Mit feuchtem Lappen und etwas Handspülmittel reinigen. 1 Wenn unter fliessendem Wasser gespült wird, immer allseitig abspülen, damit sich das Brett weniger verzieht. 12 SERVICE/KUNDENDIENST Service Unser gut ausgebauter Kundendienst steht allen unseren Kunden zur Verfügung. Bevor Sie den Kundendienst anfordern Überzeugen Sie sich, dass keine Fehlbedienung vorliegt. Wenn Sie den Kundendienst in Anspruch nehmen Notieren Sie die folgenden Angaben, die Sie auf dem Typenschild in der Gebrauchsanweisung auf Seite 15 finden: – Model Code TY . Bitte geben Sie diese Daten immer an bei: – Kundendienstanforderung – Ersatzteil- oder Zuberhörbestellung – Technischen Rückfragen Notieren Sie Ihre Beobachtungen genau, dies erleichtert die Vorbereitung und die Arbeit unseres Servicetechnikers. Wählen Sie die Service-Nummer (siehe "Kundendienst"). Ihr Anruf wird automatisch zur nächstgelegenen Servicestelle geleitet. Seien Sie bitte zu Hause, wenn der Servicetechniker kommt, denn er ist auf Ihre Informationen angewiesen. Kundendienst Servicestellen 5506 Mägenwil/Zürich Industriestr. Gallen Vonwilstrasse 15 4127 Birsfelden Hauptstrasse 52 8604 Volketswil Hözliwiesenstrasse 12 6032 Emmen Buholzstrasse 1 7000 Chur Comercialstrasse 19 3063 Ittingen/Bern Ey 5 1028 Préverenges Le Trési 6 6916 Grancia Zona Industriale Fachberatung / Verkauf 8048 Zürich Badenerstrasse 587 Tel. 01 405 81 11 Garantie Für jedes Produkt gewähren wir ab Verkauf bzw. Lieferdatum an den Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren. (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder Verkaufsbeleg. ) Die Garantieleistung umfasst die Kosten für Material, Arbeits- und Reisezeit. Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften, unsachgerechter Installation, sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse, höhere Gewalt, Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht-Original Teilen. Ersatzteilverkauf 5506 Mägenwil Industriestrasse 10 Tel. 0848 848 023 13 INSTALLATIONSANWEISUNG 1 Achtung!Montage und Anschluss des neuen Gerätes dürfen nur durch einen konzessionierten Fachmann vorgenommen werden. Beachten Sie bitte diesen Hinweis, da sonst bei auftretenden Schäden der Garantieanspruch entfällt. Bestimmungen, Normen, Richtlinien Dieses Gerät entspricht folgenden Normen: • EN 60 335-1 und EN 60 335-2-6 bezüglich der Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke und • EN 60 350 bezüglich der Gebrauchseigenschaften von Elektroherden für den Haushalt. • EN 55014-2 • EN 55014-1999-10 • EN 61000-3-2 • EN 61000-3-3 bezüglich der grundlegenden Schutzanforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV). Technische Daten TY 58 Leistungsaufnahme • Grillheizkörper vorn • Grillheizkörper hinten Heizkörperspannung Gesamtanschlusswert Elektroanschluss 1500 W 1500 W 230 V ~ 50 Hz 3, 0 kW 400 V 2N TY 38 Leistungsaufnahme Heizkörperspannung Gesamtanschlusswert Elektroanschluss 2200 W 230 V ~ 50 Hz 2, 2 kW 230 V ; Dieses Gerät entspricht den EG-Richtlinien • 93/68/EWG CE Kennzeichnungs-Richtlinie • 73/23/EWG vom 19. 02. 1973 (Niederspannungsrichtline) • 89/336/EWG vom 03. /05. 1989 (EMVRichtlinie einschliesslich Änderungsrichtlinie 92/31/EWG) 14 Sicherheitshinweise für den Installateur • Dieses Gerät entspricht bezüglich des Schutzes gegen Feuergefahr dem Typ EN 60 335-2-6. Nur Geräte dieses Typs dürfen einseitig an nebenstehende Hochschränke oder Wände eingebaut werden. Beim Einbau in brennbares Material sind die NIN 2000, Kapitel 4. 2. 2 und die Brandschutzrichtlinien der Vereinigung örtlichen Feuerversicherungen zwingend einzuhalten. Begrenzung dieser Raum-Breite 550 mm, Höhe 127 mm ab Unterseite des Flächengrills, Tiefe 560 mm von hinten bei einer Arbeitsplattentiefe von 600 mm. Brennbare Wände und Decken müssen oberhalb des Flächengrills gemäss dem für das betreffende Ortsgebiet zuständigen feuerpolizeilichen Organ feuerhemmend verkleidet sein. Der Berührungsschutz muss durch den Einbau gewährleistet sein. Elektrischer Anschluss • • Der Elektroanschluss muss von einem konzessionierten Installateur ausgeführt werden. Der Netzanschluss des Einbauschaltkasten hat mit dem vorhandene Anschlusskabel und entsprechend dem Anschluss-Schema zu erfolgen. [. . . ] mit Isopropyl-Alkohol S-150 und fuselfreiem Tuch) reinigen und die Fuge mit einem temperaturbeständigen (mindestens 160 °C) SilikonFugendichtungsmittel (z. B. Info: Da der Flächengrill und der ArbeitsplattenAusschnitt einer gewissen Masstoleranz unterliegt, kann die Fugenbreite variieren (min. Einbauschaltkasten/Flächengrill stromlos machen. Die bauseits angebrachte Silikon-Fugen-Dichtmasse mit geeignetem Messer dem Flächengrillrand entlang in der kompletten Fugentiefe aufschneiden. [. . . ]