Brugsanvisning BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW

Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. GLEM IKKE: LÆS ALTID BRUGERGUIDEN FØR KØB!!!

Hvis dette dokument passer til den brugerguide, instruktionsmanual eller brugermanual du leder efter, så download den nu. Lastmanuals giver dig hurtig og nem adgang til brugermanualen BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW. Vi håber at du finder denne BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW brugerguide anvendelig for dig.

Lastmanuals hjælper med at downloade brugerguide til BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW


Mode d'emploi BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW
Download
Manual abstract: betjeningsvejledning BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW

Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.

[. . . ] Fyyphhvryvttr vtvtvhthvryvttrqr Uv" Ayqxvr 6"ryyr6#yvttrqr " ryyr ryyr !Dqrqvtsvqr Vqrqvtihtvqr 9rrrqr vtvhyrrvt Dqrqvtsvqr Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr#!( . RSLHULQJ . RSLHULQJ )OHUH VLGHU SU DUN 'HQQH IXQNWLRQ DQYHQGHV LV U WLO XGGHOLQJVNRSLHU PDQXVNULSWHU HOOHU WLO DUNLYHULQJVIRUPnO $QYHQG )OHUH VLGHU SU DUN WLO DW IUHPVWLOOH GRNXPHQWHU PHG RS WLO WU\NELOOHGHU Sn [ PP SDSLU GHU UHGXFHUHV WLO $SDSLU 3n $SDSLU HU GHW SUDNWLVN DW KDYH VLGHU SU DUN 9 OJ GHQ WDVW VRP IRUW OOHU PDVNLQHQ KYRUGDQ WU\NELOOHGHUQH YHQGHU 'HU VNDO Y UH pQ RULJLQDO IRU KYHUW ELOOHGH 9 OJ GHW QVNHGH DQWDO 5 NNHU RJHOOHU . RORQQHU IUD WLO $QWDOOHW DI WU\NELOOHGHU EHJU QVHV DI PLQLPXPVY UGLHQ IRU UHGXNWLRQ RJ GHW YDOJWH NRSLSDSLU +HUXQGHU YLVHV W\SLVNH HNVHPSOHU Sn )OHUH VLGHU SU DUN %ODQNW RPUnGH RULJLQDOHU PHG U NNHU RJ NRORQQHU RULJLQDOHU PHG U NNHU RJ NRORQQHU RULJLQDOHU PHG U NNHU RJ NRORQQH Tvqr#" Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 2PVODJ . RSLHULQJ 2PVODJ JU GHW PXOLJW DW IMH RPVODJ WLO NRSLHUHGH V W YHG DW Y OJH SDSLU IUD DQGUH PDJDVLQHU PHG HQ DQGHQ SDSLUW\SH 9 OJ HOOHU VLGHGH IRU RJHOOHU EDJVLGH RPVODJ PHG HOOHU XGHQ WU\NELOOHGHU 0HG 2PVODJ ILQGHV GHU IOJHQGH PXOLJKHGHU 9 OJ )RU RJ EDJVLGH IRU DW ODYH IRU RJ EDJVLGHRPVODJ 'HQQH IXQNWLRQ VNDO Y OJHV IRU DW ODYH RPVODJ WLO SMHFHU 2PVODJVOD\RXW JU GHW PXOLJW DW Y OJH EODQNH VLGHGH VLGHGH HOOHU VLGHGH PHG URWDWLRQ DI VLGH 2PVODJVSDSLU DQYHQGHV WLO DW Y OJH GHW PDJDVLQ VRP GX QVNHU DW DQYHQGH WLO RPVODJ 3DSLUHW VNDO Y UH PLQGVW OLJHVn VWRUW VRP SDSLUHW WLO VHOYH RSJDYHQ +YLV GX IUHPVWLOOHU VLGHGH WU\NWH RPVODJ DQYHQGHU PDVNLQHQ IUVWH WU\NELOOHGH RJ VLGVWH WU\NELOOHGH L RULJLQDOV WWHW VRP RPVODJ VLGHGH RPVODJ +YLV RULJLQDOV WWHW LQGHKROGHU HW XOLJH DQWDO RULJLQDOHU RJ EDJVLGHRPVODJHW VNDO Y UH EODQNW VNDO GX IMH HQ EODQN VLGH WLO V WWHW GD GH VLGVWH WR WU\NELOOHGHU L RULJLQDOV WWHW HOOHUV SULQWHV Sn EDJVLGHRPVODJHW 'HU LQGV WWHV HQ EODQN VLGH PHOOHP EDJVLGH RPVODJHWV WU\NELOOHGHU RJ GHQ UHVWHUHQGH GHO DI GRNXPHQWHW Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr#" . RSLHULQJ . RSLHULQJ l l l l , QJHQ RPVODJ HU VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHQ 9 OJ . XQ IRUVLGH IRU NXQ DW ODYH HW IRUVLGHRPVODJ 9 OJ . XQ EDJVLGH IRU NXQ DW ODYH HW EDJVLGHRPVODJ 2PVODJVOD\RXW +YLV GX QVNHU WU\NELOOHGHU Sn GHQ HQH HOOHU EHJJH VLGHU DI GLQH RPVODJ VNDO GX Y OJH 7U\NWH RPVODJ l 9 OJ %ODQNH RPVODJ KYLV GX LNNH QVNHU WU\NELOOHGHU Sn RPVODJHQH l +YLV GX Y OJHU VLGHW WU\NNHV GHQ IUVWH RULJLQDO L RSJDYHQ Sn IRUVLGHRPVODJHW RJ GHQ VLGVWH RULJLQDO Sn RULJLQDOHQV LQGYHQGLJH EDJVLGH l +YLV GX Y OJHU VLGHW WU\NNHV GH IUVWH WR RULJLQDOHU L RSJDYHQ l +YLV GX Y OJHU VLGHW URWpU VLGH URWHUHV VLGH JUDGHU %(05. Sn IRUVLGHRPVODJHWV IRU RJ EDJVLGH RJ GH VLGVWH WR RULJLQDOHU Sn EDJVLGHRPVODJHWV IRU RJ EDJVLGH +YLV GX QVNHU DW ODYH VLGHGH RPVODJ PHG EDJVLGHWU\NELOOHGHW Sn SMHFHQV \GHUVLGH VNDO GX Y OJH VLGHGH RPVODJ RJ LQGV WWH EODQNH VLGHU Sn GH QVNHGH VWHGHU L RSJDYHQ 2PVODJVSDSLU 9 OJ 2PVODJVSDSLU IRU DW Y OJH HW SDSLUPDJDVLQ 'HW YDOJWH SDSLU VNDO KDYH VDPPH UHWQLQJ VRP VHOYH RSJDYHQ Tvqr#"! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7U\NELOOHGEHKDQGOLQJ . RSLHULQJ 'HQQH IXQNWLRQ JU GHW PXOLJW DW ODYH HW VSHMOELOOHGH HOOHU QHJDWLYW ELOOHGH DI RULJLQDOHQV WU\NELOOHGH 6SHMOELOOHGH 6RP YLVW Sn LOOXVWUDWLRQHQ KHUXQGHU QGUHV RULJLQDOWU\NELOOHGHWV UHWQLQJ YHG IUHPVWLOOLQJ DI VSHMOELOOHGH 'HQQH IXQNWLRQ DQYHQGHV SULP UW WLO DW RYHUIUH SODFHULQJHQ DI HW JUDILVN WU\NELOOHGH 1HJDWLYW ELOOHGH 9LVVH RULJLQDOHU KDU HQ PUN EDJJUXQG RJ KYLG WHNVW $QYHQG GHQQH IXQNWLRQ YHG NRSLHULQJ DI GHQQH W\SH RULJLQDOHU IRU DW VSDUH WRQHU 'HQQH IXQNWLRQ QGUHU NRSLHQV HJHQVNDEHU Vn PUNH RPUnGHU EOLYHU O\VH RJ O\VH RPUnGHU EOLYHU PUNH VRP YLVW KHUXQGHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr#"" . RSLHULQJ . RSLHULQJ 2SJDYHU $QYHQG IDQHEODGHW 2SJDYHU WLO DW NRPELQHUH IOHUH GRNXPHQWHU L VDPPH RSJDYH NRQWUROOHUH SUYHSULQW RJ JHPPH SURJUDPPHULQJHU DI RS WLO RSJDYHU 1HGHQVWnHQGH IXQNWLRQHU NDQ Y OJHV XQGHU 2SJDYHU l 8GIRUP RSJDYH l 3UYHSULQW l 3URJUDPPHULQJVODJHU Tvqr#"# Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 8GIRUP RSJDYH . RSLHULQJ 9 OJ 8GIRUP RSJDYH IRU DW NRPELQHUH IOHUH LQGLYLGXHOW SURJUDPPH UHGH RSJDYHGHOH HQWHQ IUD JODVSODGHQ HOOHU GRNXPHQWIUHPIUHUHQ L VDPPH RSJDYH 'HQQH IXQNWLRQ HU Q\WWLJ KYLV GX QVNHU DW DQYHQGH VHJPHQWHU PHG XQLN SURJUDPPHULQJ L VDPPH RSJDYH 'X NDQ IUHPIUH PHUH HQG GHW PDNVLPDOH DQWDO RULJLQDOHU IUD GRNXPHQWIUHPIUHUHQ YHG DW GHOH RSJDYHQ RS L PLQGUH VHJPHQWHU HOOHU GX NDQ DQYHQGH LQGV W L HQ VWRU RSJDYH 6H 8GIRUP RSJDYHYDOJ Sn VLGH IRU IOHUH IXQNWLRQHU %(05. 'HW DQEHIDOHGH PDNVLPXP IRU 8GIRUP RSJDYH HU LQGLYLGXHOOH RSJDYHVHJPHQWHU RJ $WU\NELOOHGHU PHG G NQLQJ +YLV RSJDYHQ EOLYHU IRU VWRU ULVLNHUHU GX DW GHQ VOHWWHV Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr#"$ . RSLHULQJ . RSLHULQJ , QGVWLOOLQJHUQH IRU DQWDO K IWQLQJ RJ VRUWHULQJ NDQ QnU VRP KHOVW MXVWHUHV VDPWLGLJ PHG DW GH DQWDJHU Y UGLHUQH IUD GHW VLGVWH RSJDYHVHJPHQW 8GIRUP RSJDYHYDOJ 1nU VLGVWH VHJPHQW HU VFDQQHW VNDO GX WU\NNH Sn $IVOXW 8GIRUP RSJDYH IRU DW DFFHSWHUH SURJUDPPHULQJHQ +HOH RSJDYHQ SULQWHV RJ 8GIRUP RSJDYH VOXNNHV DXWRPDWLVN $QYHQG 3UYHSULQW DI VLGVWH VHJPHQW WLO DW VH HQ SUYH DI GHW VLGVWH VHJPHQW GX VFDQQHGH . RSLHQ OHYHUHV WLO VWDQGDUGEDNNHQ +YLV GX HU WLOIUHGV PHG SUYHSULQWHW NDQ GX IRUWV WWH SURJUDPPHULQJHQ DI RSJDYHQ $QYHQG 6OHW VLGVWH VHJPHQW WLO DW VOHWWH VLGVWH VHJPHQW VRP EOHY VFDQQHW 'X NDQ IRUWV WWH PHG DW SURJUDPPHUH RSJDYHQ $QYHQG $QQXOOpU SUYHSULQW IRU DW VWRSSH HW LJDQJY UHQGH SUYHSULQW 'HQQH IXQNWLRQ NDQ VSDUH SDSLU RJ WLG YHG DW VWRSSH SUYHSULQW DI HW VWRUW VHJPHQW 6HJPHQWHW NDQ GHUQ VW SURJUDPPHUHV HOOHU VFDQQHV LJHQ $QYHQG 6OHW DOOH VHJPHQWHU WLO DW VOHWWH GHQ DNWXHOOH RSJDYH RJ Jn WLOEDJH WLO VN UPELOOHGHW IRU 8GIRUP RSJDYH Tvqr#"% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 3UYHSULQW . RSLHULQJ 'HQQH IXQNWLRQ DQYHQGHV WLO DW IUHPVWLOOH HW SUYHV W DI KHOH RSJDYHQ Vn GHW NDQ NRQWUROOHUHV IU DOOH V WWHQH SULQWHV 3UYHSULQW IUHPVWLOOHU HW KHOW V W RJ WLOEDJHKROGHU GHUQ VW RSJDYHQ L RSJDYHNHQ 7U\N Sn 2SJDYHVWDWXV RJ Y OJ GHUQ VW GLQ RSJDYH Sn VN UPHQ IRU DW In DGJDQJ WLO HW DQGHW VN UPELOOHGH +YLV SUYHSULQWHW HU WLOIUHGV VWLOOHQGH VNDO GX WU\NNH Sn )ULJLY KYRUHIWHU GHW YDOJWH DQWDO V W IUHPVWLOOHV +YLV SUYHSULQWHW LNNH HU WLOIUHGVVWLOOHQGH VNDO GX WU\NNH Sn 6OHW IRU DW VOHWWH RSJDYHQ L NHQ 2PSURJUDPPpU RJ VFDQ KHOH RSJDYHQ LJHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr#"& . RSLHULQJ . RSLHULQJ 3URJUDPPHULQJVODJHU 'HQQH IXQNWLRQ JU GHW PXOLJW DW SURJUDPPHUH RS WLO SURJUDPPH ULQJVVHNYHQVHU 'HQQH IXQNWLRQ DQYHQGHV WLO DW JHPPH GH PHVW DQYHQGWH IXQNWLRQHU HOOHU NRPELQDWLRQHU DI GLVVH IHNV . DQWVOHW QLQJ RJ %RJNRSLHULQJ %HQ\W SLOWDVWHUQH WLO DW UXOOH JHQQHP OLVWHQ IRU DW Y OJH GHW VWHG KYRU SURJUDPPHULQJHQ VNDO JHPPHV 7U\N GHUQ VW Sn HQWHQ *HP HOOHU +HQW SURJUDPPHULQJ 9 OJ *HP SURJUDPPHULQJ IRU DW JHPPH SURJUDPPHULQJHQ 'X YLO YLD HQ PHGGHOHOVH EOLYH VSXUJW RP GX YLO RYHUVNULYH GHQ SURJUDPPHULQJ VRP Sn QXY UHQGH WLGVSXQNW HU JHPW Sn GHWWH VWHG (Q EHNU IWHOVHVPHGGHOHOVH YLVHV KYHU JDQJ GX DQYHQGHU GHQQH IXQNWLRQ 9 OJ +HQW SURJUDPPHULQJ IRU DW KHQWH SURJUDPPHULQJHQ VRP HU JHPW Sn GHW YDOJWH VWHG 9 OJ IUVW HW RSJDYHQXPPHU RJ WU\N GHUQ VW Sn +HQW SURJUDPPHULQJ 'HQ KHQWHGH SURJUDPPHULQJ RYHU VNULYHU GHQ QXY UHQGH NRSLSURJUDPPHULQJ 1nU SURJUDPPHULQJHQ HU KHQWHW NDQ GX IRUHWDJH \GHUOLJHUH QGULQJHU . RQWUROOpU SURJUDPPHULQJHQ QnU GX WLOIMHU JHPWH SURJUDPPH ULQJVY UGLHU WLO HW 8GIRUP RSJDYHVHJPHQW *HPW SURJUDPPHULQJ VnVRP )OHUH VLGHU SU DUN NDQ LNNH KHQWHV IUHP PLGW L HW 8GIRUP RS JDYHVHJPHQW Tvqr#"' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt )D[IXQNWLRQHQ HU HNVWUD XGVW\U VRP NDQ LQVWDOOHUHV Sn 'RFXPHQW &HQWUH +YLV GHQ LQVWDOOHUHV VOXWWHU GHQ HQ QHWY UNVRSNREOHW 'RFXPHQW &HQWUH WLO HQ VHUYHU GHU NUHU HW QHWY UNVID[SURJUDP 6HUYHUHQV QHWY UNVID[VRIWZDUH VW\UHU WUDQVPLVVLRQ RJ PRGWDJHOVH DI ILOHU VRP VNDO SULQWHV Sn 'RFXPHQW &HQWUH +YLV 'RFXPHQW &HQWUHV KXUWLJH HOOHU VLGHW VFDQQLQJVIXQNWLRQ DQYHQGHV VDPPHQ PHG HQWHUSULVHZLGH QHWY UNVID[VRIWZDUH InV HQ HIIHNWLY SDNNH VRP NDQ LPGHNRPPH GH IOHVWH \GHOVHVP VVLJH NUDY 'RNXPHQWDWLRQHQ WLO QHWY UNVID[ LQGHKROGHU GHWDOMHUHGH RSO\VQLQJHU RP NRQILJXUHULQJ DI ID[KDUGZDUH RJ VRIWZDUH WLO PRGWDJHOVH RJ URXWLQJ DI LQGJnHQGH ID[GRNXPHQWHU DGJDQJ WLO RQOLQHWHOHIRQOLVWHU RJ DQGUH VSHFLDOIXQNWLRQHU Tphrqr vtvhyr Uryrs r x Dqtnrqrtqtnrqrsh 9v t svyr 9v tv hy svyr Ahrr Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$ )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U XGVW\U XGVW\U $NWLYHULQJ 'HQ SHUVRQ VRP HU DQVYDUOLJ IRU LQVWDOODWLRQ DI 'RFXPHQW &HQWUH Sn HW QHWY UN EU IOJH QHGHQVWnHQGH IUHPJDQJVPnGH IRU DW LQVWDOOHUH ID[IXQNWLRQHQ +HUXQGHU YLVHV VSHFLHOOH VRIWZDUH RJ KDUGZDUHNUDY VRP VNDO LPGHNRPPHV IRU DW NXQQH DNWLYHUH QHWY UNVID[IXQNWLRQHQ l (Q VHUYHU IRU QHWY UNVID[VRIWZDUHQ +YLV GX DQYHQGHU HQ HNVLVWHUHQGH VHUYHU PHG QHWY UNVID[VRIWZDUH NDQ GX L GRNXPHQWDWLRQHQ WLO QHWY UNVID[ VH KYRUGDQ GX IMHU 'RFXPHQW &HQWUH WLO GLW HNVLVWHUHQGH ID[QHWY UN l 6SHFLHOW KDUGZDUH RJ VRIWZDUH Sn 'RFXPHQW &HQWUH $NWLYpU ID[IXQNWLRQHQ Sn 'RFXPHQW &HQWUH . RQWDNW ;HUR[ IRU DW VLNUH DW GLQ PDVNLQH RYHUKROGHU PLQLPXPVNUDYHQH RJ IRUHWDJH HYHQWXHOOH RSJUDGHULQJHU (Q ;HUR[VHUYLFHWHNQLNHU NDQ LQVWDOOHUH KDUGZDUH HOOHU VRIWZDUH Sn GLQ 'RFXPHQW &HQWUH VRP HU QGYHQGLJ IRU DW NXQQH DNWLYHUH ID[IXQNWLRQHQ 9 OJ LQGVWLOOLQJHU IRU ID[RSEHYDULQJVVWHG Sn 'RFXPHQW &HQWUH 6H Q VWH VLGH IRU IOHUH RSO\VQLQJHU 2ULJLQDOHU VRP ID[HV IUD 'RFXPHQW &HQWUH VFDQQHV RJ JHPPHV Sn VHUYHUHQ )D[VRIWZDUHQ RYHUYnJHU GHWWH ELEOLRWHN RJ DIVHQGHU ID[GRNXPHQWHU VRP GHQ ILQGHU WLO GHQ YDOJWH PRGWDJHU , GHQWLILNDWLRQHQ DI GHWWH RSEHYDULQJVVWHG HU HQ GHO DI ID[VRIWZDUHLQGVWLOOLQJHQ 'X VNDO DQJLYH VDPPH RSEHYDULQJV VWHG L 'RFXPHQW &HQWUH Vn PDVNLQHQ URXWHU ID[RSJDYHU WLO GHQ NRUUHNWH SODFHULQJ , QVWDOODWLRQHQ HU DIVOXWWHW Tvqr$! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt )D[RSEHYDULQJVVWHGHW HU GHW VWHG Sn VHUYHUHQ KYRU ID[GRNXPHQWHU VRP EHKDQGOHV DI 'RFXPHQW &HQWUH JHPPHV LQGWLO GH NDQ VHQGHV WLO PRGWDJHUHQ YKD QHWY UNVID[VRIWZDUHQ $QYHQG VN UPELOOHGHW , QGVWLOOLQJHU IRU ID[RSEHYDULQJVVWHG WLO DW DQJLYH VWLHQ IUD 'RFXPHQW &HQWUH WLO GHQ SODFHULQJ Sn VHUYHUHQ KYRU QHWY UNVID[VRIWZDUHQ ILQGHU GH ID[RSJDYHU GHU VNDO DIVHQGHV Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$" )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD , QGVWLOOLQJHU IRU ID[RSEHYDULQJVVWHG XGVW\U XGVW\U /RJLQ WLO ID[QHWY UNVIXQNWLRQHU 6\VWHPDGPLQLVWUDWRUHQ NDQ EHJU QVH DGJDQJHQ WLO ID[IXQNWLRQHU IRU DW JLYH VLNNHUKHG RJ UHJLVWUHULQJ DI ID[GRNXPHQWHU %HJU QVQLQJV QLYHDXHUQH RPIDWWHU QHWY UNVDGJDQJ J VWHDGJDQJ HOOHU EHJJH +YLV GHU NU YHV ORJLQ IRU QHWY UNVIXQNWLRQHU YLVHV VN UPELOOHGHW /RJLQ QGYHQGLJW l . RQWUROOHUHW DGJDQJ NU YHU QHWY UNVORJLQQDYQ RJ NRGHRUG l * VWHDGJDQJ NU YHU HW NRGHRUG VRP LQGVWLOOHV RJ RSO\VHV DI V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHQ Tvqr$# Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 8GIU IOJHQGH IUHPJDQJVPnGH Sn EHUULQJVVN UPHQ 9 OJ . RQWUROOHUHW DGJDQJ 'HU YLVHV HW WDVWDWXU Sn EUXJHUSDQHOHW , QGWDVW GLW ORJLQQDYQ RJ WU\N Sn DGJDQJVWDVWHQ , QGWDVW GLW NRGHRUG RJ WU\N Sn DGJDQJVWDVWHQ 6\VWHPHW SUYHU DW NRQWUROOHUH ORJLQLQIRUPDWLRQHQ YLD QHWY UNVVHUYHUHQ +YLV RSO\VQLQJHUQH JRGNHQGHV nEQHV GHU IRU DGJDQJ Vn IDQHQ )D[ NDQ Y OJHV %(05. 6\VWHPHW WLOODGHU ORJLQIRUVJ +YLV GH LQGWDVWHGH RSO\VQLQJHU LNNH HU NRUUHNWH HIWHU VLGVWH IRUVJ YLVHV HQ PHGGHOHOVH Sn VN UPHQ RJ DOOH EUXJHUH ORJJHV XG DI GH EHJU QVHGH IXQNWLRQHU L PLQXWWHU /RJ XG 7U\N Sn DGJDQJVWDVWHQ WLO KMUH Sn VN UPHQ RJ WU\N GHUQ VW Sn ORJ XGWDVWHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$$ )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD /RJLQ . RQWUROOHUHW DGJDQJ XGVW\U XGVW\U /RJLQ * VWHDGJDQJ $QYHQG WDVWDWXUHW Sn EUXJHUSDQHOHW , QGWDVW NRGHRUGHW PDNV FLIUH 7U\N Sn DGJDQJVWDVWHQ 6\VWHPHW NRQWUROOHUHU GHQ LQGWDVWHGH ORJLQLQIRUPDWLRQ +YLV NRGHRUGHW JRGNHQGHV nEQHV GHU IRU DGJDQJ Vn IDQHQ )D[ NDQ Y OJHV %(05. [. . . ] 6\VWHPHW WLOODGHU ORJLQIRUVJ +YLV GH LQGWDVWHGH RSO\VQLQJHU LNNH HU NRUUHNWH HIWHU VLGVWH IRUVJ YLVHV HQ PHGGHOHOVH Sn VN UPHQ RJ DOOH EUXJHUH ORJJHV XG DI GH EHJU QVHGH IXQNWLRQHU L PLQXWWHU /RJ XG 7U\N Sn DGJDQJVWDVWHQ WLO KMUH Sn VN UPHQ RJ WU\N GHUQ VW Sn ORJ XGWDVWHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$$ )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD /RJLQ . RQWUROOHUHW DGJDQJ XGVW\U XGVW\U /RJLQ * VWHDGJDQJ $QYHQG WDVWDWXUHW Sn EUXJHUSDQHOHW , QGWDVW NRGHRUGHW PDNV FLIUH 7U\N Sn DGJDQJVWDVWHQ 6\VWHPHW NRQWUROOHUHU GHQ LQGWDVWHGH ORJLQLQIRUPDWLRQ +YLV NRGHRUGHW JRGNHQGHV nEQHV GHU IRU DGJDQJ Vn IDQHQ )D[ NDQ Y OJHV %(05. 6\VWHPHW WLOODGHU ORJLQIRUVJ +YLV GH LQGWDVWHGH RSO\VQLQJHU LNNH HU NRUUHNWH HIWHU VLGVWH IRUVJ YLVHV HQ PHGGHOHOVH Sn VN UPHQ RJ DOOH EUXJHUH ORJJHV XG DI J VWHDGJDQJVIXQNWLRQHUQH L PLQXWWHU /RJ XG 7U\N Sn DGJDQJVWDVWHQ WLO KMUH Sn VN UPHQ RJ WU\N GHUQ VW Sn ORJ XGWDVWHQ Tvqr$% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt $GJDQJHQ WLO ID[IXQNWLRQHUQH NDQ EHJU QVHV 1nU GHU HU YDOJW . RQWUROXGVW\U VNDO EUXJHUQH IRUHWDJH ORJLQ IRU DW In DGJDQJ WLO GLVVH IXQNWLRQHU )XQNWLRQHU 7U\N Sn GHQQH WDVW KYLV GX LNNH NDQ VH NRSL ID[ HOOHU VFDQIXQNWLRQHU 7HOHIRQQXPPHU YLVHV KHU 9 OJ HOOHU VLGHGH RULJLQDOHU , QGWDVW WHOHIRQQXPPHUHW Sn WDVWDWXUHW Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$& )D[ HNVWUD XGVW\U XGVW\U XGVW\U 1nU )D[ HU LQVWDOOHUHW Sn 'RFXPHQW &HQWUH HU WDVWHQ )D[ WLOJ QJHOLJ Sn KMUH VLGH DI VN UPHQ QnU RYHUVLJWVWDVWHQ )XQNWLRQHU HU YDOJW )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD $QYHQGHOVH $IVHQGHOVH / J RULJLQDOHUQH L +YLV GX DQYHQGHU GRNXPHQWIUHPIUHUHQ VNDO GX O JJH RULJLQD OHUQH PHG WHNVWVLGHQ RSDG 'RFXPHQW &HQWUH KDU HQ URWDWLRQV IXQNWLRQ VRP JU GHW PXOLJW DW IUHPIUH RULJLQDOHUQH VWnHQGH VHOYRP PRGWDJHUHQV ID[PDVNLQH NXQ NDQ SULQWH OLJJHQGH 7U\N Sn )D[ IRU DW VH ID[VN UPELOOHGHW 7U\N Sn VLGHW KYLV RULJLQDOHUQH HU VLGHGH , QGWDVW PRGWDJHUHQV ID[QXPPHU Sn GHW QXPHULVNH WDVWDWXU +YLV ID[RSJDYHQ VNDO VHQGHV WLO PHUH HQG HQ PRGWDJHU VNDO GX WU\NNH Sn )M WLO PRGWDJHUOLVWH RJ LQGWDVWH Q VWH WHOHIRQQXPPHU 7U\N Sn 0RGWDJHUOLVWH RJ VH OLVWHQ RYHU PRGWDJHUWHOHIRQQXPUH 'X NDQ RJVn DQYHQGH 7HOHIRQOLVWH WLO DW IMH IRUSURJUDPPHUHGH QXPUH WLO PRGWDJHUOLVWHQ 6H VLGH 7U\N Sn 2SNDOGVSDXVH Sn EHWMHQLQJVSDQHOHW IRU HYW DW SODFHUH HQ SDXVH PHOOHP WHJQHQH 7LOIM HYHQWXHOW IOHUH 2SNDOGVWHJQ 6H VLGH 7U\N Sn 6WDUW 'RFXPHQW &HQWUH VFDQQHU RULJLQDOHUQH RJ JHPPHU GH HOHNWURQLVNH ILOHU L ID[RSEHYDULQJVVWHGHW %HNU IWHOVHVDUN RJ 7UDQVPLVVLRQVUDSSRUW +YLV GLVVH HU DNWL YHUHW DI PDVNLQDGPLQLVWUDWRUHQ SULQWHU PDVNLQHQ HW EHNU IWHO VHVDUN QnU RSJDYHQ HU SODFHUHW L RSEHYDULQJVVWHGHW 1nU RSJDYHQ PRGWDJHV DI PRGWDJHUHQ RJ QHWY UNVID[VRIWZDUHQ KDU DNWLYHUHW WUDQVPLVVLRQVUDSSRUWHU SULQWHV HQ WUDQVPLVVLRQVUDSSRUW )MHUQ RULJLQDOHUQH Tvqr$' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 'H PHVW DOPLQGHOLJH ID[IXQNWLRQHU ILQGHV L WUH RPUnGHU Sn IDQHEODGHW )D[ 2SNDOGVIXQNWLRQHU 2SNDOGVIXQNWLRQVRPUnGHW YLVHU HW YLQGXH KYRU GHW LQGWDVWHGH WHOHIRQQXPPHU YLVHV 1nU GHW YLVHV NDQ GX IMH GHW WLO HQ OLVWH RYHU PRGWDJHUQXPUH WLOIMH HW VSHFLHOW WHJQ HOOHU In DGJDQJ WLO HQ OLVWH RYHU RS WLO JHPWH WHOHIRQQXPUH )M WLO PRGWDJHUOLVWH0RGWDJHUOLVWHYDOJ 'RFXPHQW &HQWUH JU GHW PXOLJW DW VHQGH ID[RSJDYHU WLO IOHUH PRGWDJHUH +YLV GX QVNHU DW ID[H HW GRNXPHQW WLO IOHUH PRGWDJHUH VNDO GX RSUHWWH HQ OLVWH RYHU PRGWDJHUQHV WHOHIRQQXPUH 'HQQH OLVWH NDOGHV RJVn IRU 0RGWDJHUOLVWHQ +YLV GX QVNHU DW IMH HW QXPPHU WLO PRGWDJHUOLVWHQ VNDO GX EORW LQGWDVWH QXPPHUHW Sn WDVWDWXUHW RJ WU\NNH Sn WDVWHQ )M WLO PRGWDJHUOLVWH 'X NDQ RJVn In DGJDQJ WLO JHPWH QXPUH YHG DW WU\NNH Sn 7HOHIRQOLVWH 1XPPHUHW Sn WDVWHQ 0RGWDJHUOLVWH QGUHV Vn GHQ DQJLYHU KYRU PDQJH WHOHIRQQXPUH GHU ILQGHV Sn PRGWDJHUOLVWHQ +YLV GX WU\NNHU Sn 0RGWDJHUOLVWH NDQ GX VH RJ VOHWWH WHOHIRQQXPUH Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$( )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD 6N UPELOOHGHW PHG )D[IXQNWLRQHU XGVW\U XGVW\U 2SNDOGVWHJQ 2SNDOGVWHJQ HU VSHFLHOOH WHJQ VRP NDQ DQYHQGHV YHG RSNDOG YLD HW WHOHIRQQHWY UN HOOHU WLO HQ EHVWHPW ID[PDVNLQH $IK QJLJW DI LQGVWLOOLQJHQ DI WHOHIRQHQ RJ NRPPXQLNDWLRQVOLQLHUQH NDQ YLVVH HOOHU DOOH IOJHQGH WHJQ Y UH QGYHQGLJH 2SNDOGVSDXVH >@ 'HWWH WHJQ JLYHU HQ VHNXQGHUV SDXVH XQGHU RSNDOG 'HQQH SDXVH JLYHU 'RFXPHQW &HQWUH WLG WLO DW VNLIWH IUD HQ LQWHUQ OLQLH WLO HQ XGJnHQGH OLQLH XQGHU DXWRPDWLVN RSNDOG 7LOIM IOHUH SDXVHWHJQ KYLV GX QVNHU O QJHUH SDXVHWLG 'X EU GRJ LNNH WLOIMH SDXVHU PHGPLQGUH GX IRUYHQWHU IRUVLQNHOVH +YLV GX DQYHQGHU DIUHJQLQJVQXPUH VNDO GX LQGWDVWH HQ SDXVH HIWHU ID[QXP PHUHW PHQ IU DIUHJQLQJVQXPUHQH IRU DW VLNUH DW WHOHIRQOLQLHQ HU NODU WLO DW DFFHSWHUH QXPUHQH 2SNDOGVSDXVH >@ HU RJVn WLOJ QJHOLJ VRP HQ WDVW Sn WDVWDWXUHW /DQJ SDXVH >, @ 'HWWH WHJQ JLYHU HQ VHNXQGHUV SDXVH XQGHU RSNDOG 'HQQH SDXVH DQYHQGHV KYLV GX VRP UHJHO YHQWHU O QJH Sn NODUWRQHQ Tvqr$ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt %(05. *UXSSHRSNDOGVWHJQHW JLYHU DGJDQJ WLO HQ WHOHIRQOLVWH VRP HU RSUHWWHW RJ JHPW Sn QHWY UNHW 6H GRNXPHQWDWLRQHQ WLO 5LJKW)$; QHWY UNVID[VRIWZDUHQ IRU IOHUH RSO\VQLQJHU 6NMXO GDWD >@ $QYHQG GHWWH WHJQ WLO DW VNMXOH RSO\VQLQJHU Sn SULQWHGH UDSSRUWHU 7HJQHQH PHOOHP WHJQHQH YLVHV VRP VWMHUQHU +YLV GX IHNV NU YHU HQ VSHFLHO DIUHJQLQJVNRGH HOOHU QVNHU DW VNMXOH HW NUHGLWNRUWQXPPHU IRU HW RSNDOG NDQ GX VNMXOH GLVVH WDO , IOJHQGH HNVHPSHO VNMXOHV HQ FLIUHW DIUHJQLQJNRGH KYRU FLIUHQH PHOOHP WHJQHQH VNMXOHV . RGHRUGNRQWUROV\PERO >6@ 'HWWH WHJQ DQYHQGHV WLO LGHQWLILNDWLRQ DI PRGWDJHUPDVNLQH 7HJQHW NRQWUROOHUH DW GHU IRUHWDJHV RSNDOG WLO GHW NRUUHNWH QXPPHU KYLONHW HU YLJWLJW KYLV GX VHQGHU IRUWUROLJH GRNXPHQWHU 'HU NU YHV HW NRGHRUG IU DIVHQGHOVH WLO HQ HNVWHUQ PDVNLQH +YLV GX IHNV Y OJHU 6 KYRU HU WHOHIRQQXPPHUHW RJ HIWHU 6 HU , 'QXPPHUHW NRQWUROOHUHU PDVNLQHQ QXPPHUHW 'HWWH NDOGHV RJVn IRU )RUWUROLJ DIVHQGHOVH 0DVNLQHQ DQYHQGHU LNNH WDOOHQH HIWHU 6 L RSNDOGHW 1XPPHUHW HIWHU 6 HU , 'QXPPHUHW 9HQW Sn QHWY UNVWRQH >:@ $QYHQGHV WLO DW XGVN\GH RSNDOG LQGWLO GHU UHJLVWUHUHV HQ IRUYHQWHW QHWY UNVWRQH HOOHU GHQ NDQ DQYHQGHV WLO DW UHJLVWUHUH HQ EHVWHPW WRQH YHG DGJDQJ WLO HQ XGJnHQGH OLQLH HOOHU DQGUH IXQNWLRQHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$ )D[ HNVWUD XGVW\U XGVW\U XGVW\U *UXSSHRSNDOG DQJLYHU DW GX HU YHG DW LQGWDVWH LGHQWLILNDWLRQ IRU HQ JUXSSH VRP WLGOLJHUH HU LQGVWLOOHW YKD QHWY UNVID[VRIWZDUHQ 1nU RSJDYHQ HU VHQGW UHJLVWUHUHU QHWY UNVID[VRIWZDUHQ JUXSSHQV , ' RJ VHQGHU HQ NRSL WLO DOOH L GHQ SnJ OGHQGH JUXSSH )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD *UXSSHRSNDOG >?@ 3XOV WLO WRQHV\PERO >@ $QYHQGHV WLO DW VNLIWH IUD SXOV WLO WRQH HOOHU WU\NWRQHRSNDOG 1nU GX VNLIWHU IUD SXOV WLO WRQH NDQ GX LNNH VNLIWH WLOEDJH WLO RULJLQDOIXQNWL RQHQ XQGHU HQ ID[WUDQVPLVVLRQ 'HW NDQ Y UH QGYHQGLJW DW DQYHQGH SXOV WLO DW RSUHWWH IRUELQGHOVH RJ WRQH WLO DW In DGJDQJ WLO HQ SRVWERNV )RUHWDJ RSNDOG WLO QXPPHUHW RJ YHQW Sn LQVWUXNWLRQHU 1nU RSNDOGHW EHVYDUHV RJ GHU KUHV HQ VWHPPH L GHQ DQGHQ HQGH InU GX EHVNHG Sn DW WU\NNH Sn HOOHU HW DQGHW WHJQ KYLV GX ULQJHU IUD HQ WU\NWRQHWH OHIRQ 1nU GHW DQJLYQH WHJQ Y OJHV VNLIWHU V\VWHPHW IUD SXOV WLO WRQH /RNDO, ' >@ NRQWUROWHJQ >@ 'HWWH NDQ Y UH QGYHQGLJW VRP HQ GHO DI YLVVH LQWHUQDWLRQDOH WHOHIRQQXPUH Q SODFHULQJ DI /RNDO, ' >PHOOHPUXP@ NRQWUROWHJQ > @ $QYHQGHV IRU DW JUH GHW QHPPHUH DW O VH IHNV WLOIMHOVH DI PHOOHPUXP L HW WHOHIRQQXPPHU L VWHGHW IRU 6WDUW '70) > @ *LYHU EUXJHUHQ PXOLJKHG IRU DW LQGWDVWH '70)WHJQ L HW ID[QXPPHU IUD GHW ORNDOH EUXJHUSDQHO $IVOXW '70) > @ *LYHU EUXJHUHQ PXOLJKHG IRU DW DIVOXWWH '70)WHJQ L HW ID[QXPPHU IUD GHW ORNDOH EUXJHUSDQHO %(05. 7DVWHUQH > @ RJ > @ ILQGHV Sn 'RFXPHQW &HQWUHV WDVWDWXU Tvqr$ ! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 'HWWH VN UPELOOHGH DQYHQGHV WLO DW JHPPH RS WLO PRGWDJHUHV ID[QXPUH 'X NDQ WLOIMH HOOHU VOHWWH QXPUH L 7HOHIRQOLVWHQ )OJ QHGHQVWnHQGH IUHPJDQJVPnGH IRU DW IMH QXPUH WLO WHOHIRQ OLVWHQ 3n VN UPELOOHGHW )D[IXQNWLRQHU VNDO GX LQGWDVWH WHOHIRQ QXPPHUHW YKD WDVWDWXUHW 7U\N Sn 7HOHIRQOLVWH 'HW LQGWDVWHGH QXPPHU IRUVYLQGHU PHQ JHPPHV L KXNRPPHOVHQ 7U\N Sn GHQ LQGJDQJ KYRU GX QVNHU DW JHPPH QXPPHUHW +YLV LQGJDQJHQ DOOHUHGH LQGHKROGHU HW WHOHIRQQXPPHU EOLYHU GX VSXUJW RP GX QVNHU DW RYHUVNULYH GHW 7U\N Sn 7LOIM QXPPHU Sn WHOHIRQOLVWH 1XPPHUHW JHPPHV L WHOHIRQOLVWHQ WLO VHQHUH EUXJ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$ " )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD 7HOHIRQOLVWH XGVW\U XGVW\U 2SOVQLQJ 2SOVQLQJHQ SnYLUNHU ID[GRNXPHQWHWV XGVHHQGH QnU GHW PRGWDJHV Sn PRGWDJHUHQV ID[PDVNLQH +MHUH RSOVQLQJVY UGL JLYHU EHGUH IRWRNYDOLWHW KYRULPRG ODYHUH RSOVQLQJVY UGL UHGXFHUHU NRPPXQLNDWLRQVWLGHQ 6WDQGDUG [ GSL $QEHIDOHV IRU WHNVWGRNXPHQWHU 'HQQH LQGVWLOOLQJ NU YHU PLQGUH NRPPXQLNDWLRQVWLG PHQ JLYHU LNNH RSWLPDO ELOOHGNYDOLWHW IRU JUDILN RJ IRWRV )LQ [ GSL $QYHQGHV IRU VWUHJJUDILN 'HW JLYHU RXWSXW PHG HQ RSOVQLQJ Sn PHOOHP VXSHUILQ RJ VWDQGDUG 'HWWH HU VWDQGDUGRSOVQLQJHQ RJ EHGVWH LQGVWLOOLQJ IRU GH IOHVWH GRNXPHQWHU 6LGHU WLO VFDQ *U GHW PXOLJW DW VFDQQH VLGHGH VLGHGH HOOHU VLGHGH URWpU VLGH RULJLQDOHU VLGHW +YHU RULJLQDO HU HQNHOWVLGHW VLGHW +YHU RULJLQDO HU GREEHOWVLGHW VLGHW URWpU VLGH 9 OJ GHQQH LQGVWLOOLQJ KYLV VLGH ILQGHV L HQ WRS WLO EXQGNRQILJXUDWLRQ Tvqr$ # Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt )DQHEODGHW )OHUH ID[IXQNWLRQHU LQGHKROGHU VSHFLILNNH IXQNWLRQHU WLO DW QGUH HQ ID[RSJDYH 7U\N EORW Sn GHW SnJ OGHQGH IDQHEODG IRU DW VH LQGVWLOOLQJHU IRU l %LOOHGNYDOLWHW l 8GVNXGW DIVHQGHOVH l 2ULJLQDO Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$ $ )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD 6N UPELOOHGHW )OHUH ID[IXQNWLRQHU XGVW\U XGVW\U %LOOHGNYDOLWHW , QGVWLOOLQJHU IRU %LOOHGNYDOLWHW %LOOHGNYDOLWHWVWDVWHUQH JU GHW PXOLJW DW MXVWHUH LQGVWLOOLQJHU 2ULJLQDOW\SH /\VHUHPUNHUH %DJJUXQGVG PSQLQJ . RQWUDVW RJ 6NDUSKHG 6H VLGH KYLV GX KDU EUXJ IRU IOHUH RSO\VQLQJHU 2ULJLQDOW\SH 'HU ILQGHV LQGVWLOOLQJHU IRU 2ULJLQDOW\SH l 1RUPDO 'HWWH HU VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHQ RJ DQEHIDOHV IRU GH IOHVWH RSJDYHU VRP IUHPVWLOOHV Sn PDVNLQHQ l 7HNVW 9 OJ GHQQH LQGVWLOOLQJ KYLV RULJLQDOHQ NXQ LQGHKROGHU WHNVW HOOHU VWUHJJUDILN 'HWWH JLYHU VNDUSHVWH NDQWHU IRU EnGH WHNVW RJ VWUHJJUDILN LQGHKROGHU OLWRJUDILVNH ELOOHGHU DI KM NYDOLWHW HOOHU UDVWHUHUHGH ELOOHGHU PHG EnGH WHNVW RJHOOHU JUDILN l 5DVWHW IRWR 9 OJ GHQQH LQGVWLOOLQJ KYLV RULJLQDOHQ l )RWR 'HQQH LQGVWLOOLQJ DQYHQGHV LV U WLO DW NRSLHUH UDVWHUHUHGH ELOOHGHU PHG EnGH WHNVW RJHOOHU JUDILN HOOHU UDVWHGH RULJLQDOHU %DJJUXQGVG PSQLQJ 6OHWWHU DXWRPDWLVN IDUYHW HOOHU JUn EDJJUXQG /\VHUHPUNHUH *U GHW PXOLJW DW JUH RXWSXW O\VHUH HOOHU PUNHUH . RQWUDVW $QYHQGHV WLO DW MXVWHUH IRUVNHOOH PHOOHP W WKHGVJUDGHU Sn NRSLHQ /DYHUH LQGVWLOOLQJ JLYHU IOHUH GHWDOMHU L RULJLQDOHQV O\VH RJ PUNH RPUnGHU +MHUH LQGVWLOOLQJHU JLYHU VNDUSHUH VRUWKYLG WHNVW RJ OLQLHU PHQ I UUH GHWDOMHU L ELOOHGHU 6NDUSKHG $QYHQGHV WLO DW MXVWHUH EDODQFHQ PHOOHP VNDUS WHNVW RJ PRLUp XQVNHGH PQVWUH L ELOOHGHW 6NDUSKHG DQYHQGHV VRP UHJHO WLO DW IRUEHGUH NRSLNYDOLWHWHQ HIWHU HYDOXHULQJ DI RXWSXWWHW Tvqr$ % Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 'HQQH IXQNWLRQ NDQ DQYHQGHV WLO DW Y OJH HW DIVHQGHOVHVWLGVSXQNW XGHQ IRU NRQWRUWLG QnU WHOHIRQWDNVWHQ HU ODYHUH HOOHU YHG DIVHQGHOVH WLO HW DQGHW ODQG HOOHU WLGV]RQH )OJ QHGHQVWnHQGH IUHPJDQJVPnGH IRU DW DQYHQGH8GVNXGW DIVHQGHOVH / J RULJLQDOHQ L 7U\N Sn IDQHEODGHW )OHUH ID[IXQNWLRQHU Sn GHW IUVW )D[ VN UPELOOHGH 7U\N Sn WDVWHQ 8GVNXGW DIVHQGHOVH 7U\N Sn WDVWHQ %HVWHPW WLGVSXQNW $QYHQG WDVWDWXUHW WLO DW LQGWDVWH GHW QVNHGH DIVHQGHOVHVWLGVSXQNW 7U\N Sn *HP RJ GHUQ VW 6WDUW %(05. , WLOI OGH DI VWUPDIEU\GHOVH VWDUWHV DOOH YHQWHQGH XGVNXGWH RSJDYHU Vn VQDUW VWUPPHQ JHQRSUHWWHV Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr$ & )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD )D[ HNVWUD XGVW\U )D[ HNVWUD 8GVNXGW DIVHQGHOVH XGVW\U XGVW\U 2ULJLQDO 'HWWH VN UPELOOHGH JU GHW PXOLJW DW SURJUDPPHUH RULJLQDOHUQHV IRUPDW HOOHU ODGH 'RFXPHQW &HQWUH DIJUH IRUPDWHW DXWRPDWLVN $XWR 2ULJLQDOHU VRP VFDQQHV IUD GRNXPHQWIUHPIUHUHQ $XWR HU VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHQ VRP ODGHU PDVNLQHQ DIJUH RULJLQDOHQV IRUPDW DXWRPDWLVN 2ULJLQDOHU VRP VFDQQHV IUD JODVSODGHQ 1nU RULJLQDOHU VFDQQHV IUD JODVSODGHQ PHG OnJHW WLO JODVSODGHQ OIWHW VFDQQHU V\VWHPHW RULJLQDOHQ WR JDQJH 'HQ IUVWH VFDQQLQJ HU HQ IRUVFDQQLQJ VRP DIJU RULJLQDOHQV IRUPDW RJ SODFHULQJ 'HQ DQGHQ VFDQQLQJ UHJLVWUHUHU RULJLQDOHQV WU\NELOOHGH . RSLHULQJ IUD JODVSODGH 'HQQH LQGVWLOOLQJ JU GHW PXOLJW DW SURJUDPPHUH GLPHQVLRQHUQH IRU GHW RPUnGH GHU VNDO VFDQQHV Sn GRNXPHQWHW $QYHQG LQGVWLOOLQJHQ WLO RULJLQDOHU VRP HU VY UH DW UHJLVWUHUH IHNV WUDQVSDUHQWHU HOOHU RULJLQDOHU PHG PUNH NDQWHU 9 OJ HW VWDQGDUGIRUPDW HOOHU DQYHQG 7LOSDV IRUPDW IRU PDQXHOW DW MXVWHUH VFDQQLQJVRPUnGHW 'X NDQ Y OJH Y UGLHU Sn PHOOHP PP [ PP RJ PP [ PP 0DVNLQHQ IRUPRGHU DW RULJLQDOHQ UHJLVWUHUHV L JODVSODGHQV YHUVWH YHQVWUH KMUQH Tvqr$ ' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt +YLV GLQ 'RFXPHQW &HQWUH HU XGVW\UHW PHG QHWY UNVVFDQQLQJVIXQNWLRQHQ HU GHW PXOLJW DW RSUHWWH HQ HOHNWURQLVN ILO IUD HQ RULJLQDO 'HQ HOHNWURQLVNH ILO NDQ GHUQ VW DUNLYHUHV ID[HV HOOHU GLVWULEXHUHV YLD HPDLO 'HW VFDQQHGH GRNXPHQW NRQYHUWHUHV WLO HW HQNHOWVLGHW HOOHU IOHUVLGHW GLJLWDOW GRNXPHQW RJ JHPPHV HOHNWURQLVN 'HQ JUDILVNH UHSU VHQWDWLRQ DI VN UPELOOHGHUQH L GHWWH NDSLWHO HU EDVHUHW Sn HQ IXOGW NRQILJXUHUHW 'RFXPHQW &HQWUH 6N UPELOOHGHUQHV XGVHHQGH NDQ Y UH HQ VPXOH DQGHUOHGHV Sn DQGUH PRGHOOHU HOOHU NRQILJXUDWLRQHU )XQNWLRQVEHVNULYHOVHUQH RJ IXQNWLRQDOLWHWHQ HU GRJ GHQ VDPPH Tphrqr vtvhyr 9v tv hyr svy r Txhiryr Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr% 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 6FDQQLQJVUHVVRXUFHU 'HQQH UHIHUHQFHYHMOHGQLQJ LQGHKROGHU GHWDOMHUHGH RSO\VQLQJHU RP GH VN UPELOOHGHU VRP HU WLOJ QJHOLJH QnU VFDQQLQJVIXQNWLRQHQ HU DNWLYHUHW Sn GLQ 'RFXPHQW &HQWUH 'HU ILQGHV DQGUH RSO\VQLQJV NLOGHU VRP NDQ KM OSH GLJ l , QGVWLO VFDQQLQJ l )LQG Q\HVWH GULYHUH l *n LQG L 'RFXPHQW &HQWUHV , QWHUQHW 6HUYLFHV %HWMHQLQJVYHMOHGQLQJ WLO &HQWUH:DUH 1HWY UNV VFDQQLQJ 'HQQH YHMOHGQLQJ LQGHKROGHU RSO\VQLQJHU RP NRQILJXUHULQJ DI ;HUR[ &HQWUH:DUHVRIWZDUHDSSOLNDWLRQHU RJ 'RFXPHQW &HQWUH Vn GX NDQ VFDQQH GRNXPHQWHU Sn 'RFXPHQW &HQWUH 9HMOHGQLQJ LQGHKROGHU GHVXGHQ RSO\VQLQJHU RP DQYHQGHOVH DI ;HUR[ &HQWUH:DUHDSSOLNDWLRQHU IHNV VRIWZDUH WLO &HQWUH:DUH 1HWY UNVVFDQQLQJ RJ RSUHWWHOVH DI GLVWULEXWLRQVVNDEHORQHU 'RNXPHQWDWLRQ WLO 3DSHU3RUW RJ 7H[W%ULGJH 3UR RJ 'RFXPHQW &HQWUH , PDJH 5HWULHYHU 'LVVH YHMOHGQLQJHU EHVNULYHU DSSOLNDWLRQHU VRP JU GLJ L VWDQG WLO DW VW\UH RJ DQYHQGH 2&5 IRU GLQH VFDQQHGH WU\NELOOHGHU YKD 3DSHU3RUW 7H[W%ULGJH 3UR RJ 'RFXPHQW &HQWUH , PDJH 5HWULHYHU 'LVVH YHMOHGQLQJHU ILQGHV L HOHNWURQLVN IRUPDW Sn 6FDQ WLO 3& VNULYHERUG &'520HUQH Tvqr%! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt :HEDGUHVVH ZZZ[HUR[FRP ZZZFHQWUHZDUHFRP *HQHUHOW LQGKROG , QGHKROGHU HQ JHQHUHO RYHUVLJW RYHU SURGXNWHU RJ RSJUDGHULQJHU , QGHKROGHU JHQHUHO &HQWUH:DUH LQIRUPDWLRQ PHG OLQN WLO GH VHQHVWH GULYHUH RJ Y UNWMHU 'HQQH YHMOHGQLQJ LQGHKROGHU LQIRUPDWLRQ RP NRQILJXUHULQJ RJ DQYHQGHOVH DI , QWHUQHWEDVHUHGH DGPLQLVWUDWLRQV RJ VFDQQLQJV IXQNWLRQHU , QWHUQHW 6HUYLFHV HU GHQ LQGE\JJHGH +773VHUYHUDSSOLNDWLRQ VRP HU WLOJ QJHOLJ Sn QHWY UNVDNWLYHUHGH PRGHOOHU , QWHUQHW 6HUYLFHV DQYHQGHV WLO DW In DGJDQJ WLO SULQW RJ VFDQQLQJVIXQNWLRQHU VH VWDWXV VW\UH RSJDYHU RJ DGPLQLVWUHUH 'RFXPHQW &HQWUH YKD HQ EURZVHUDSSOLNDWLRQ YLD LQWHUQHWWHW HOOHU , QWUDQHW Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr%" 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 9HMOHGQLQJ IRU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 5HVVRXUFHU Sn :RUOG :LGH :HE 6NDEHORQHU )RU DW DQYHQGH QHWY UNVVFDQQLQJ VNDO GX Y OJH HQ VNDEHORQ Sn 'RFXPHQW &HQWUH 6NDEHORQHU LQGHKROGHU IRUXGYDOJWH IXQNWLRQHU VRP XGIUHV IRU GHQ VFDQQHGH RULJLQDO 'LVVH IXQNWLRQHU RPIDWWHU l 'HVWLQDWLRQ VHUYHUSODFHULQJ 3&DGUHVVH ID[QXPUH HPDLO DGUHVVHU HOOHU HQ NRPELQDWLRQ l 2SGDWHULQJ DI VNDEHORQOLVWH l 'RNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU 6NDEHORQGHVWLQDWLRQ 'HQQH LQGVWLOOLQJ QGUHV DIK QJLJW DI GHQ GHVWLQDWLRQ GHU HU WLOGHOW GHQQH VNDEHORQ 6NDEHORQOLVWH 'HU NDQ NXQ VHV VHNV VNDEHORQ QDYQH Sn VN UPHQ DG JDQJHQ $QYHQG SLOWD VWHUQH IRU DW VH GH YULJH VNDEHORQHU 'HQQH W OOHU YLVHU GLQ SODFHULQJ L VNDEHORQ OLVWHQ , GHWWH WLOI OGH VN UPELOOHGH DI *HQQHPJDQJ DI VNDEHORQQDYQHOLVWHQ l +YLV GX QVNHU DW Jn WLO HQ EHVWHPW VLGH L VNDEHORQQDYQH l +YLV GX QVNHU DW JHQQHPJn OLVWHQ VLGH IRU VLGH VNDO GX WU\NNH Sn SLORSQHG OLVWHQ VNDO GX EHQ\WWH WDVWDWXUHW WLO DW ILQGH VLGHQXPPHUHW RJ GHUQ VW WU\NNH Sn WDVWHQ 'HQ SnJ OGHQGH VLGH YLVHV Tvqr%# Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 9DOJ DI GHQ NRUUHNWH VNDEHORQ DIK QJHU DI KYRUGDQ GX QVNHU DW EHKDQGOH VFDQQLQJVRSJDYHQ RJ GHQ GHVWLQDWLRQ VRP GX QVNHU DW VHQGH WU\NELOOHGHW WLO 6\VWHPDGPLQLVWUDWRUHQ KDU VRP UHJHO RSUHWWHW HQ VNDEHORQ VRP GX NDQ EUXJH 9 OJ HQ VNDEHORQ DIK QJLJW DI KYRU ILOHQ VNDO VHQGHV KHQ 'X NDQ QGUH LQGVWLOOLQJHUQH IRU 6LGHU WLO VFDQ %LOOHGNYDOLWHW RJ )OHUH VFDQIXQNWLRQHU QnU GX KDU YDOJW HQ VNDEHORQ 'HVWLQDWLRQHQ NDQ NXQ QGUHV YHG DW Y OJH HQ DQGHQ VNDEHORQ 6NDEHORQHU NDQ RSUHWWHV RJ QGUHV YKD &HQWUH:DUH VRIWZDUHQ 6H EHWMHQLQJVYHMOHGQLQJHQ WLO &HQWUH:DUH 1HWY UNVVFDQQLQJ KYLV GX KDU EUXJ IRU IOHUH RSO\VQLQJHU RP RSUHWWHOVH DI VNDEHORQHU 'HQQH YHMOHGQLQJ LQNOXGHUHV L GHQ &HQWUHZDUH VRIWZDUHGRNXPHQWDWLRQ VRP IXOJWH PHG PDVNLQHQ 'HQ HU RJVn WLOJ QJHOLJ YLD , QWHUQHW Sn ZZZFHQWUHZDUHFRP HOOHU ZZZ[HUR[FRP 6NDEHORQHU NDQ RJVn RSUHWWHV HOOHU QGUHV YKD 'RFXPHQW &HQWUH , QWHUQHW 6HUYLFHV VRP ILQGHV Sn GHQ LQGE\JJHGH ZHEVHUYHU 6H 9HMOHGQLQJ IRU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHU IRU IOHUH RSO\VQLQJHU +YLV VNDEHORQHQ HU RSUHWWHW HOOHU QGUHW IRU Q\OLJ VNDO GX WU\NNH Sn 2SGDWHULQJ DI VNDEHORQQDYQ Sn IDQHEODGHW 1HWY UNVVFDQQLQJ 6\VWHPHW KHQWHU GHQ VHQHVWH YHUVLRQ DI DOOH VNDEHORQHU L ILOVHUYHUHQ WLO 'RFXPHQW &HQWUH 6NDEHORQQDYQH NDQ KMVW LQGHKROGH WHJQ 6NDEHORQQDYQH VRP LQGHKROGHU PHUH HQG WHJQ IRUNRUWHV WLO GH IUVWH WHJQ 'HWWH HU Y UG DW KXVNH Sn QnU GX VJHU HIWHU HNVLVWHUHQGH VNDEHORQHU HOOHU WLOGHOHU VNDEHORQQDYQH 6NLIW IRUSURJUDPPHUHW VNDEHORQYDOJ 1nU GX KDU YDOJW HQ VNDEHORQ NDQ GH IOHVWH DI GH IRUSURJUDPPHUHGH YDOJ QGUHV IHNV VLGHU WLO VFDQ ELOOHGNYDOLWHW RSOVQLQJ RJ GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU 6NDEHORQHQV RXWSXWGHVWLQDWLRQ NDQ LNNH QGUHV Sn PDVNLQHQ +YLV GX QVNHU DW QGUH VNDEHORQHQV GHVWLQDWLRQ VNDO GX HQWHQ UHGLJHUH HQ HNVLVWHUHQGH VNDEHORQ HOOHU RSUHWWH HQ Q\ VNDEHORQ YKD &HQWUH:DUHVNDEHORQY UNWMHW HOOHU , QWHUQHW 6HUYLFHV Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr%$ 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 2SUHWWHOVH DI VNDEHORQ 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 9DOJ DI NRUUHNW GLVWULEXWLRQVVNDEHORQ 6FDQQLQJ DI HW GRNXPHQW / J RULJLQDOHQ L GRNXPHQWIUHPIUHUHQ HOOHU Sn JODVSODGHQ 7U\N Sn WDVWHQ 1HWY UNVVFDQQLQJ 9 OJ HQ VNDEHORQ VRP LQGHKROGHU GHVWLQDWLRQ RJ DQGUH LQGVWLO OLQJHU IRU GLQ VFDQQLQJVRSJDYHU L 6NDEHORQQDYQHOLVWHQ +YLV GX QVNHU IOHUH VFDQQLQJVIXQNWLRQHU VNDO GX WU\NNH Sn IDQHEODGHW )OHUH VFDQIXQNWLRQHU RJ Y OJH GHQ QVNHGH WDVW 7U\N Sn 6WDUW 2SJDYHQ EHKDQGOHV L RYHUHQVVWHPPHOVH PHG GH YDOJWH LQGVWLOOLQJHU L VNDEHORQHQ Tvqr%% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 'HWWH IDQHEODG LQGHKROGHU IOJHQGH LQGVWLOOLQJHU l l l l l 6NDEHORQQDYQ 2SO\VQLQJ RP VNDEHORQ 'HVWLQDWLRQ 2SGDWpU VNDEHORQOLVWH 'RNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU /LVWHQ RYHU VNDEHORQQDYQH LQGKROGHU GHQ VWDQGDUGVNDEHORQ VRP 'RFXPHQW &HQWUH OHYHUHV PHG 6WDQGDUGVNDEHORQHQ YLVHV YHUVW L OLVWHQ RJ Y OJHV DXWRPDWLVN $OOH DQGUH VNDEHORQHU YLVHV L DOIDQXPHULVN U NNHIOJH 'HU NDQ YLVHV RS WLO VNDEHORQHU 'HU ILQGHV WR W\SHU VNDEHORQHU l 6NDEHORQQDYQH VRP VWDUWHU PHG V\PEROHW # HU VNDEHORQHU VRP ILQGHV Sn PDVNLQHQ 'LVVH VNDEHORQHU HU RSUHWWHW YKD , QWHUQHW 6HUYLFHV YKD &HQWUH:DUH 1HWY UNVVFDQQLQJ l 6NDEHORQHU XGHQ V\PEROHW # HU VNDEHORQHU VRP HU RSUHWWHW 2PUnGHW 2SO\VQLQJHU RP VNDEHORQHU WLO KMUH Sn VN UPHQ YLVHU RSO\VQLQJHU RP GHQ YDOJWH VNDEHORQ +YHU JDQJ GX Y OJHU HQ DQGHQ VNDEHORQILO RSGDWHUHV GHWWH RPUnGH Vn GHW YLVHU RSO\VQLQJHU IRU GHQ YDOJWH VNDEHORQ $OOH QGULQJHU VRP IRUHWDJHV IRU VNDEHORQHQ Sn PDVNLQHQ HU PLGOHUWLGLJH 3HUPDQHQWH QGULQJHU VNDO IRUHWDJHV YKD GHW VDPPH Y UNWM VRP EOHY DQYHQGW WLO DW RSUHWWH VNDEHORQHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr%& 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 6NDEHORQQDYQ 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU )DQHQ 1HWY UNVVFDQQLQJ 'HVWLQDWLRQ 'HVWLQDWLRQVRPUnGHW YLVHU KYRU VNDEHORQHQ VHQGHU GHQ EHKDQGOHGH VFDQRSJDYH WLO 0RGVDW GH YULJH VFDQQLQJIXQNWLRQHU NDQ GHQQH DGUHVVH LNNH QGUHV Sn EUXJHUSDQHOHW +YLV GX QVNHU DW QGUH HQ VNDEHORQGHVWLQDWLRQ VNDO GX HQWHQ UHGLJHUH HQ HNVLVWHUHQGH VNDEHORQ HOOHU RSUHWWH HQ Q\ VNDEHORQ YKD &HQWUH:DUH VNDEHORQ Y UNWMHW HOOHU , QWHUQHW 6HUYLFHV 2SGDWpU VNDEHORQOLVWH $QYHQG GHQQH WDVW WLO DW KHQWH GH VHQHVWH VNDEHORQHU IUD ILOVHUYHUHQ 'HU YLVHV HQ IHMOPHGGHOHOVH KYLV GX LNNH NDQ In DGJDQJ WLO VHUYHUHQ )LOHU PHG XNRUUHNW VNDEHORQILOQDYQHIRUPDW HU JUnOLJH 'RNXPHQWVW\ULQJVIHOW 'HQQH IXQNWLRQ HU NXQ WLOJ QJHOLJ KYLV GX DQYHQGHU VNDEHORQHU VRP LQGHKROGHU RSO\VQLQJHU RP GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU 'RNXPHQWVW\ULQJVIHOWHUQH JU GHW PXOLJW DW DQYHQGH YDULDEHO SURJUDPPpUEDU GDWD VDPPHQ PHG GHQ VFDQQHGH ILO 2SO\VQLQJHUQH JHPPHV L RSJDYHORJJHQ VDPPHQ PHG GHQ VFDQQHGH ILO 'HU nEQHV IRU DGJDQJ WLO RSJDYHORJJHQ YKD GRNXPHQWVW\ULQJVVRIWZDUHQ Vn GX NDQ KHQWH HOOHU URXWH GH JHPWH ILOHU +HUXQGHU EHVNULYHV GH YDOJPXOLJKHGHU VRP HU WLOJ QJHOLJH YHG RSUHWWHOVH DI HQ VNDEHORQ PHG RSO\VQLQJHU RP GRNXPHQWVW\ULQJV IHOWHU )HOWQDYQ $QYHQGHV DI GRNXPHQWVW\ULQJVVRIWZDUHQ WLO DW In DGJDQJ WLO RSO\VQLQJHU RP GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHUQH 'HU NDQ LQGWDVWHV RS WLO WHJQ )HOWHW NDQ RJVn HIWHUODGHV WRPW %HWMHQLQJVSDQHOSURPSW 'HILQHUHU GHQ SURPSWPHGGHOHOVH VRP YLVHV Sn 'RFXPHQW &HQWUH 'HU NDQ LQGWDVWHV RS WLO WHJQ VHOYRP NXQ YLVHV 'HQQH IXQNWLRQ NDQ LNNH UHGLJHUHV Sn PDVNLQHQ 6WDQGDUGY UGL 'HILQHUHU GHQ DNWXHOOH GDWD VRP VNDO WLONQ\WWHV HQ EHVWHPW EHWMHQLQJVSDQHOSURPSW 'HU NDQ LQGWDVWHV RS WLO WHJQ VHOYRP NXQ YLVHV 6WDQGDUGY UGLHUQH NDQ QGUHV PLGOHUWLGLJW Sn PDVNLQHQ IRU GHQ RSJDYH VRP VFDQQHV %(05. $QYHQG , QWHUQHW 6HUYLFHV HOOHU &HQWUH:DUH WLO DW UHGLJHUH HOOHU RSUHWWH VNDEHORQHU 'HU NDQ SURJUDPPHV RS WLO GRNXPHQW VW\ULQJVIHOWHU IRU KYHU VNDEHORQ Tvqr%' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 1nU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHQ KDU GHILQHUHW RSEHYDULQJVVWHGHU RJ VWDQGDUGVNDEHORQHU NDQ VNDEHORQHUQH EUXJHV DI DOOH EUXJHUH )OJ QHGHQVWnHQGH IUHPJDQJVPnGH IRU DW In DGJDQJ WLO RJ UHGLJHUH VNDEHORQHU L , QWHUQHW 6HUYLFHV IUD KRYHGYLQGXHW Sn 'RFXPHQW &HQWUHV KMHPPHVLGH 9 OJ 2SJDYHW\SHU 9 OJ 'LVWULEXWLRQVVNDEHORQHU 9 OJ GHQ QVNHGH VNDEHORQ 5XO JHQQHP OLVWHQ WLO RPUnGHW IRU GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU RJ NOLN Sn WDVWHQ 7LOIM . OLN Sn WDVWHQ 7LOIM Q\W IHOW %(05. $QYHQG WDVWHUQH 7LOIM 5HGLJpU HOOHU 6OHW WLO DW RSUHWWH QGUH HOOHU VOHWWH RSO\VQLQJHU L GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU 'HU NDQ SURJUDPPHUHV RS WLO GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU IRU KYHU VNDEHORQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr%( 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 7LOIMHOVH DI GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU $QYHQGHOVH DI VNDEHORQ LQGHKROGHQGH GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWHU / J HW GRNXPHQW Sn JODVSODGHQ HOOHU L GRNXPHQWIUHPIUHUHQ 9 OJ $OOH RSJDYHW\SHU RJ GHUQ VW 1HWY UNVVFDQQLQJ 9 OJ GHQ VNDEHORQ VRP LQGHKROGHU GRNXPHQWVW\ULQJVIHOWGDWD 'RNXPHQWVW\ULQJVIHOWQDYQH L VNDEHORQHQ YLVHV 2SUHW GLQH EUXJHUGHILQHUHGH IHOWHU 7U\N Sn DGJDQJVWDVWHQ %(05. 6H NDSLWOHW , QWHUQHW 6HUYLFHV L 9HMOHGQLQJ IRU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHU IRU IOHUH RSO\VQLQJHU RP RSUHWWHOVH DI VNDEHORQHU PHG GRNXPHQW VW\ULQJVIHOWHU Tvqr% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt l l l l l l %LOOHGNYDOLWHW 6LGHU WLO VFDQ 2ULJLQDO %LOOHGNYDOLWHW HNVWUD . DQWVOHWQLQJ 2SOVQLQJ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr% 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 'HWWH IDQHEODG LQGHKROGHU IOJHQGH IXQNWLRQHU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU (NVWUD IXQNWLRQHU %LOOHGNYDOLWHW 7DVWHQ %LOOHGNYDOLWHW JU GHW PXOLJW DW Y OJH ELOOHGNYDOLWHWV LQGVWLOOLQJHU IRU EHVWHPWH RULJLQDOW\SHU 9 OJ 1RUPDO 7HNVW 5DVWHW IRWR HOOHU )RWR 2ULJLQDOW\SH DQYHQGHV WLO DW MXVWHUH WU\NELOOHGHWV NRQWUDVW RJ VNDUSKHG RJ GHQ PnGH KYRUSn 7, ))WU\NELOOHGHW HU IUHPVWLOOHW l 1RUPDO 'HWWH HU VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHQ RJ DQEHIDOHV IRU GH IOHVWH RSJDYHU VRP IUHPVWLOOHV Sn PDVNLQHQ , QGVWLOOLQJHQ HU EHUHJQHW WLO DW OHYHUH NRSLHU DI KM NYDOLWHW DI RULJLQDOHU VRP EHVWnU DI HQ EODQGLQJ DI WHNVW JUDILN RJ ELOOHGHU LQGHKROGHU WHNVW HOOHU VWUHJJUDILN 'HWWH JLYHU VNDUSHVWH NDQWHU IRU EnGH WHNVW RJ VWUHJJUDILN VWDPPHU IUD HW WLGVVNULIW HOOHU OLJQHQGH NLOGH VRP LQGHKROGHU OLWRJUDILVNH ELOOHGHU DI KM NYDOLWHW HOOHU UDVWHUHUHGH ELOOHGHU PHG EnGH WHNVW RJHOOHU JUDILN 'HQQH LQGVWLOOLQJ YLO IUHPVWLOOH EHGUH ELOOHGHU PHQ YHG WHNVW RJ VWUHJJUDILN YLO QRJHW DI VNDUSKHGHQ Jn WDEW UDVWHUHUHGH ELOOHGHU PHG EnGH WHNVW RJHOOHU JUDILN HOOHU UDVWHGH RULJLQDOHU 9 OJ GHQQH LQGVWLOOLQJ KYLV RULJLQDOHQ HU HW ELOOHGH HOOHU HW UDVWHW IRWR XGHQ WHNVW HOOHU VWUHJJUDILN 7HNVW HOOHU OLQLHU VRP NRSLHUHV L GHQQH IXQNWLRQ EOLYHU PLQGUH VNDUSH HQG KYLV GX Y OJHU HQ DI GHQ DQGUH RULJLQDOW\SHU l 7HNVW 9 OJ GHQQH LQGVWLOOLQJ KYLV RULJLQDOHQ NXQ l 5DVWHW IRWR $QYHQG GHQQH IXQNWLRQ KYLV RULJLQDOHQ l )RWR 'HQQH LQGVWLOOLQJ DQYHQGHV LV U WLO DW NRSLHUH %DJJUXQGVG PSQLQJ $QYHQGHV WLO DW IRUEHGUH GRNXPHQWHU PHG IDUYHW EDJJUXQG )XQNWLRQHQ VOHWWHU DXWRPDWLVN IDUYHW HOOHU JUn EDJJUXQG /\VHUHPUNHUH *U GHW PXOLJW DW JUH RXWSXW O\VHUH HOOHU PUNHUH Tvqr% ! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt )XQNWLRQHQ JU GHW RJVn PXOLJW DW Y OJH UHWQLQJ YHG EHKDQGOLQJ DI DSSOLNDWLRQHU VRP DQYHQGHU 2&5 2SWLFDO &KDUDFWHU 5HFRJQLWLRQ 6HOY KYLV GX Y OJHU XNRUUHNW UHWQLQJ JU GH IOHVWH 2&5 DSSOLNDWLRQHU GHW PXOLJW DW QGUH UHWQLQJ 7U\N Sn GHQQH WDVW KYLV GHQ QHGHUVWH NDQW DI RULJLQDOHQ IUHPIUHV IUVW L GRNXPHQW IUHPIUHUHQ 'HWWH HU XDIK QJLJ DI KMIRUPDWWY UIRUPDW RJ ODQJ HOOHU NRUW IUHPIULQJVNDQW 7U\N Sn GHQQH WDVW KYLV GX NDQ O VH RULJLQD OHUQH VnGDQ VRP GH OLJJHU L GRNXPHQWIUHP IUHUHQ 'HWWH HU XDIK QJLJ DI KMIRUPDWWY UIRUPDW RJ ODQJ HOOHU NRUW IUHPIULQJVNDQW Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr% " 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 'HQQH IXQNWLRQ DQYHQGHV WLO DW Y OJH KYLONH VLGHU GHU VNDO VFDQQHV 'X NDQ Y OJH VLGHW VLGHW HOOHU VLGHW URWpU VLGH 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 6LGHU WLO VFDQ 2ULJLQDO 'HQQH IXQNWLRQ DQYHQGHV YHG VFDQQLQJ IUD JODVSODGHQ KYLV GHW HU VY UW IRU PDVNLQHQ DW UHJLVWUHUH RULJLQDOHUQH l $XWR 5HJLVWUHUHU DXWRPDWLVN RULJLQDOHQV IRUPDW +YLV GX VFDQQHU IUD JODVSODGHQ VFDQQHV GRNXPHQWHW WR JDQJH l . RSLHULQJ IUD JODVSODGH 5HJLVWUHUHU IRUPDWHW IRU GHW RPUnGH Sn JODVSODGHQ GHU VFDQQHV 0DVNLQHQ IRUPRGHU DW RULJLQDOHQ UHJLVWUHUHV L YHUVWH YHQVWUH KMUQH . DQWVOHWQLQJ 'HQQH IXQNWLRQ JU GHW PXOLJW DW IRUEHGUH NYDOLWHWHQ DI RULJLQDOHU VRP HU IORVVHW ODQJV NDQWHUQH KDU P UNHU HIWHU KXOOHU HOOHU K IWHNODPPHU HOOHU DQGUH XQVNHGH P UNHU )XQNWLRQHUQH (QVDUWHW NDQWVOHWQLQJ 6HSDUDW NDQWVOHWQLQJ RJ 6FDQ WLO NDQW IXQJHUHU Sn VDPPH PnGH VRP IXQNWLRQHUQH L NDSLWOHW . RSLHULQJ VH VLGH IRU IOHUH RSO\VQLQJHU 6FDQQLQJVRSOVQLQJ 9 OJ HQ DI QHGHQVWnHQGH VFDQQLQJVRSOVQLQJHU [ [ [ [ [ [ [ [ 'HVWR KMHUH VFDQQLQJVRSOVQLQJ GHVWR VWUUH WU\NELOOHGILO )RU 2&5DSSOLNDWLRQHU JLYHU [ VRP UHJHO EHGVWH UHVXOWDW Tvqr% # Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr% $ 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU )DQHEODGHW 2XWSXWIRUPDW JU GHW PXOLJW DW Y OJH GH VFDQQHGH ILOHUV ILOIRUPDW 'X NDQ Y OJH PHOOHP 7, )) )OHUVLGHW 7, )) HOOHU 3') ILOIRUPDWHU 'HW PHVW DOPLQGHOLJH IRUPDW HU 3') $QYHQG 7, )) WLO DW VFDQQH KYHU VLGH L HW IOHUVLGHW GRNXPHQW VRP HQ HQNHOW ILO $QYHQG )OHUVLGHW 7, )) WLO DW VFDQQH IOHUH VLGHU VRP HQ HQNHOW ILO 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 2XWSXWIRUPDW $UNLYHULQJVLQGVWLOOLQJHU 'HWWH VN UPELOOHGH DQYHQGHV DI GHQ SHUVRQ VRP HU DQVYDUOLJ IRU YHGOLJHKROGHOVH DI QHWY UNVLGHQ DI VFDQQLQJVIXQNWLRQHQ 'HW ILQGHV L V\VWHPY UNWMHU RJ DGJDQJ HU NXQ PXOLJ YKD NRGHRUG , QGVWLOOLQJHU IRU VNDEHORQSXOMH 6NDEHORQSXOMHQ HU GHQ SODFHULQJ Sn VHUYHUHQ KYRU VNDEHORQHU RSUHWWHV YKD &HQWUH:DUH 6FDQQLQJVVNDEHORQY UNWMHW 7U\N Sn , QGVWLOOLQJHU IRU VNDEHORQSXOMH IRU DW In YLVW IOHUH LQGVWLOOLQJHU +YLV GX DQYHQGHU )73DUNLYHULQJVSURWRNROOHQ NDQ GX LQGWDVWH ORJLQ VHUYHU RJ VWLSODFHULQJ +YLV GX DQYHQGHU 1HW:DUHDUNLYHULQJVSURWRNRO NDQ GX Y OJH LQGVWLOOLQJHU IRU ORJLQ VHUYHU YROXPH VWL RJ 1'6 KYLV GHW HU QGYHQGLJW Tvqr% % Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DVWHQ 6FDQQLQJVRSEHYDULQJVVWHG JU GHW PXOLJW DW LQGWDVWH GH QGYHQGLJH RSO\VQLQJHU IRU DW JHPPH VFDQQLQJHU Sn HQ VHUYHU 'LVVH LQGVWLOOLQJHU J OGHU RJVn IRU VWDQGDUGVNDEHORQHQ +YLV GX DQYHQGHU )73DUNLYHULQJVSURWRNROOHQ NDQ GX LQGWDVWH ORJLQ VHUYHU RJ VWLSODFHULQJ +YLV GX DQYHQGHU 1HW:DUHDUNLYHULQJVSURWRNRO NDQ GX Y OJH LQGVWLOOLQJHU IRU ORJLQ VHUYHU YROXPH VWL RJ 1'6 KYLV GHW HU QGYHQGLJW $OOH VNDEHORQHU Sn PDVNLQHQ DQYHQGHU VDPPH ORJLQ RJ NRGHRUG 2SO\VQLQJHUQH IRU VWDQGDUGVNDEHORQHQ LQGVWLOOHV YKD WDVWHQ 6FDQQLQJVRSEHYDULQJVVWHG 3ROOLQJVLQGVWLOOLQJ 'HQQH LQGVWLOOLQJ DQJLYHU WLGVLQWHUYDOOWHW IRU KYRUQnU 'RFXPHQW &HQWUH VNDO SROOH VNDEHORQSXOMHQ IRU Q\H VNDEHORQHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr% & 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU , QGVWLOOLQJHU IRU VFDQQLQJVRSEHYDULQJVVWHG , QWHUQHW 6HUYLFHV LQGE\JJHW +773VHUYHU , QWHUQHW 6HUYLFHV DQYHQGHU FRPSXWHUHQ L 'RFXPHQW &HQWUH VRP HQ VHUYHU 'X NDQ nEQH IRU DGJDQJ WLO HQ ZHEVLGH Sn VHUYHUHQ $QYHQG ZHEVLGHQ VRP HQ DOWHUQDWLY PHWRGH WLO DW SULQWH RJ VFDQQH GRNXPHQWHU 'HQQH IXQNWLRQ NDQ DQYHQGHV QnU QHWY UNVVHUYHUHQ LNNH HU WLOJ QJHOLJ HOOHU KYLV GX LNNH YHG KYRUGDQ GX RSUHWWHU IRUELQGHOVH WLO GLQH QHWY UNVSULQWHUH , QWHUQHW 6HUYLFHV DQYHQGHV WLO DW l )n DGJDQJ WLO VFDQQLQJVIXQNWLRQHU IHNV YHG RSUHWWHOVH DI VNDEHORQHU RJ ORJLQWLOODGHOVHU WLO QHWY UNVNRQWURO )n DGJDQJ WLO SULQWIXQNWLRQHU 6H PDVNLQ RJ RSJDYHVWDWXV 6W\UH RSJDYHU 8GIUH 'RFXPHQW &HQWUHDGPLQLVWUDWLRQ YKD HQ EURZVHU DSSOLNDWLRQ RYHU , QWHUQHWWHW HOOHU , QWUDQHWWHW l l l l 6H 9HMOHGQLQJ IRU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHU IRU IOHUH RSO\VQLQJHU RP DQYHQGHOVH DI ZHEVHUYHUHQ Tvqr% ' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt , QWHUQHW 6HUYLFHV XQGHUVWWWHU NXQ SULQWNODUH ILOHU $OOH ILOHU VNDO VHQGHV L SULQWNODUW IRUPDW 6H 9HMOHGQLQJ IRU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHU KYLV GX KDU EUXJ IRU IOHUH RSO\VQLQJHU , QGWDVW 'RFXPHQW &HQWUHV , 3DGUHVVH L EURZVHUHQV 85/IHOW IHNV KWWS??'RFXPHQW &HQWUHV KMHPPHVLGH YLVHV . OLN Sn HW LNRQ HOOHU HQ OLQN IRU DW In DGJDQJ WLO GHQ QVNHGH VLGH %(05. 3ULQW HQ NRQILJXUDWLRQVUDSSRUW KYLV GX LNNH NHQGHU 'RFXPHQW &HQWUHV , 3DGUHVVH , 3DGUHVVHQ ILQGHV XQGHU RYHUVNULIWHQ 7&3, 3 LQGVWLOOLQJHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr% ( 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU $GJDQJ WLO , QWHUQHW 6HUYLFHV . RQWUROXGVW\U . RQWUROXGVW\U DQYHQGHV WLO DW NRQWUROOHUH EUXJHUHQV LGHQWLWHW RJ DGJDQJVUHWWLJKHGHU +YLV GLQ 'RFXPHQW &HQWUH HU XGVW\UHW PHG GHQQH IXQNWLRQ NDQ GX NRQILJXUHUH V\VWHPHW VnOHGHV DW EUXJHUH LNNH NDQ DQYHQGH HQ IXQNWLRQ PHGPLQGUH GH NRUUHNWH DGJDQJV RSO\VQLQJHU LQGWDVWHV 'HQQH IXQNWLRQ HU HW Q\WWLJW QHWY UNVDGPLQLVWUDWLRQVY UNWM +YLV GHU HU YDOJW . RQWUROXGVW\U NDQ GX EHJU QVH DGJDQJHQ WLO 'RFXPHQW &HQWUHV IXQNWLRQHU IHNV 6FDQQLQJ (PDLO RJ 1HWY UNVID[ 'H IOJHQGH VLGHU EHVNULYHU KYHUW VN UPELOOHGH RJ IXQNWLRQ IRU . RQWUROXGVW\U Sn 'RFXPHQW &HQWUH 'LQ NRQILJXUDWLRQ NDQ Y UH OLGW DQGHUOHGHV $QYHQG , QWHUQHW 6HUYLFHV WLO DW LQGVWLOOH VLNNHUKHGVNRQWUROVHUYHUHQ 6H 9HMOHGQLQJ IRU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHU IRU IOHUH RSO\VQLQJHU Tvqr%! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt $QYHQG , QWHUQHW 6HUYLFHV WLO DW NRQILJXUHUH . RQWUROXGVW\UVVHUYHUHQ 6H 9HMOHGQLQJ IRU V\VWHPDGPLQLVWUDWRUHU IRU IOHUH RSO\VQLQJHU , QGWDVW VHUYHUHQV , 3DGUHVVH L EURZVHUHQV 85/IHOW 9 OJ WDVWHQ (JHQVNDEHU L KRYHGYLQGXHW 9 OJ 2SJDYHW\SHU 9 OJ . RQWUROXGVW\U RJ GHUQ VW PDSSHQ 2YHURUGQHW , QGWDVW . RQWUROXGVW\UVW\SH 0DVNLQQDYQ HOOHU , 3DGUHVVH RJ RSO\VQLQJHU IRU $OWHUQDWLYH GRP QHFRQWUROOHUH Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr%! 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU . RQILJXUDWLRQ DI VLNNHUKHGVNRQWUROVHUYHU )XQNWLRQVDGJDQJVNRQWURO )UHPJDQJVPnGH 6N UPELOOHGH 0HUH 6N UPELOOHGH 0HUH 6N UPELOOHGH )XQNWLRQV DGJDQJVNRQWURO )XQNWLRQVDGJDQJVNRQWURO DQYHQGHV WLO DW HIWHUODGH 'RFXPHQW &HQWUH nEHQ IRU DOOH EUXJHUH HOOHU NRQILJXUHUH V\VWHPHW VnOHGHV DW EUXJHUH LNNH NDQ DQYHQGH PDVNLQHQV IXQNWLRQHU PHGPLQGUH GH KDU GH IRUQGQH DGJDQJVUHWWLJKHGHU 'X NDQ Y OJH DW LQGVWLOOH PDVNLQHQ WLO DW Y UH nEHQ IRU DOOH EUXJHUH 'HWWH EHW\GHU DW DOOH EUXJHUH NDQ DQYHQGH PDVNLQHQ XGHQ QHWY UNVNRQWURO 'HQQH LQGVWLOOLQJ DIK QJHU LNNH DI DQGUH NRQWHULQJVDGJDQJVUHWWLJKHGHU VRP NU YHV DI V\VWHPHW NXQ * VWHDGJDQJ 'HWWH NU YHU DW EUXJHUHQ LQGWDVWHU HW V\VWHPNRGHRUG IRU DW In DGJDQJ WLO V\VWHPIXQNWLRQHU PHG EHJU QVHW DGJDQJ NXQ 1HWY UNVNRQWURO 'HQQH LQGVWLOOLQJ NU YHU DW EUXJHUHQ LQGWDVWHU PLQGVW HW EUXJHUQDYQ RJ NRGHRUG DIK QJLJ DI KYLONHW NRQWUROQHWY UN PDVNLQDGPLQLVWUDWRUHQ KDU YDOJW 6H 9 UNWMHU Sn VLGH IRU DW DNWLYHUH HOOHU LQDNWLYHUH LQGVWLOOLQJHU IRU QHWY UNVNRQILJXUDWLRQ EnGH * VWHDGJDQJ RJ . RQWUROXGVW\U %(05. +YLV HW V\VWHP HU DNWLYHUHW WLO QHWY UNVNRQWURO NDQ GX RJVn Y OJH DW DNWLYHUH * VWHDGJDQJ PHG NRGHRUG 'HWWH JLYHU EUXJHUH PXOLJKHGHQ DW DQYHQGH NRQWUROXGVW\UVIXQNWLRQHQ Tvqr%!! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt +YLV GHU HU YDOJW NRQWUROOHUHW DGJDQJ WLO QHWY UNHW YLVHV HW ORJLQ VN UPELOOHGH . RQWUROOHUHW DGJDQJ WLO QHWY UNHW NU YHU DW GHU LQGWDVWHV HW QHWY UNVORJLQQDYQ RJ NRGHRUG 9 OJ * VWHDGJDQJ KYLV GX LNNH KDU HQ QHWY UNVNRQWR Sn GHW ORNDOH QHWY UN , QGWDVWQLQJ DI ORJLQQDYQ RJ NRGHRUG 8GIU IOJHQGH IUHPJDQJVPnGH Sn VN UPHQ 9 OJ . RQWUROOHUHW DGJDQJ 'HU YLVHV HW WDVWDWXU Sn EUXJHU SDQHOHW , QGWDVW GLW ORJLQQDYQ 7U\N Sn WDVWHQ $FFHSW , QGWDVW GLW NRGHRUG 7U\N Sn WDVWHQ $FFHSW 6\VWHPHW IRUVJHU DW YDOLGHUH ORJLQRSO\VQLQJHUQH YLD QHWY UNV VHUYHUHQ +YLV RSO\VQLQJHUQH JRGNHQGHV IULJUHV EHJU QVQLQJHUQH %(05. 6\VWHPHW WLOODGHU ORJLQIRUVJ +YLV RSO\VQLQJHUQH VWDGLJ HU XNRUUHNWH HIWHU IRUVJ YLVHV HQ PHGGHOHOVH Sn VN UPHQ RJ DOOH EUXJHUH ORJJHV XG DI DOOH IXQNWLRQHU PHG EHJU QVHW DGJDQJ L PLQXWWHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr%!" 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU 1HWY UNVVFDQQLQJ WLOEHKU . RQWUROOHUHW DGJDQJ WLO QHWY UNHW * VWHDGJDQJ * VWHDGJDQJ NDQ DQYHQGHV IRU EUXJHUH VRP LNNH KDU HQ SHUVRQOLJ NRQWR Sn GHW ORNDOH QHWY UN +YLV GH LQGWDVWHGH RSO\VQLQJHU JRGNHQGHV NDQ IXQNWLRQHUQH PHG EHJU QVHW DGJDQJ DQYHQGHV , QGWDVWQLQJ DI J VWHDGJDQJVNRGHRUG 8GIU QHGHQVWnHQGH IUHPJDQJVPnGH Sn EUXJHUSDQHOHW , QGWDVW NRGHRUGHW PDNV FLIUH 7U\N Sn $FFHSW 6\VWHPHW IRUVJHU DW YDOLGHUH ORJLQRSO\VQLQJHUQH +YLV RSO\VQLQJHUQH JRGNHQGHV RSK YHV IXQNWLRQVEHJU QVQLQJHUQH %(05. 'HQ LQGE\JJHGH HOHNWURQLVNH W OOHU UHJLVWUHUHU RSJDYHU QnU GH VFDQQHV KYLONHW JU GHW PXOLJW DW QGUH NRQWRQXPPHU IU RSJDYHUQH IDNWLVN NRSLHUHV Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr " (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU $QYHQGHOVH DI NRQWUROXGVW\U , QGVWLOOLQJ DI KM OSHLQWHUIDFH )UHPJDQJVPnGH 6N UPELOOHGH $GJDQJ RJ NRQWHULQJ $GJDQJ RJ NRQWHULQJ +M OSH LQWHUIDFH %(05. +M OSHLQWHUIDFHW VNDO Y UH DNWLYW IU GHW HU PXOLJW DW In DGJDQJ WLO GHWWH LQGVWLOOLQJVVN UPELOOHGH 7LGVLQGVWLOOLQJ IRU RSJDYH 1nU HQ RSJDYH HU VWDUWHW RJ GHW NRQWUROXGVW\U VRP NUHU RSJDYHQ NU YHU PHUH NUHGLW JU IXQNWLRQHQ 7LGVLQGVWLOOLQJ IRU RSJDYH GHW PXOLJW DW VW\UH WLGVLQWHUYDOOHW PHOOHP KYRUQnU HQ RSJDYH NU YHU PHUH NUHGLW RJ KYRUQnU GHQ VOHWWHV IUD RSJDYHNHQ 1nU GX WU\NNHU Sn 7LGVLQGVWLOOLQJ IRU RSJDYH YLVHV HW Q\W YLQGXH 'X NDQ LQDNWLYHUH IXQNWLRQHQ HOOHU Y OJH HQ LQGVWLOOLQJ Sn PHOOHP RJ PLQXWWHU L HQKHGHU Sn VHNXQGHU 6WDQGDUG LQGVWLOOLQJHQ HU PLQXW +YLV 7LGLQGVWLOOLQJ IRU RSJDYH HU LQDNWLYHUHW IRUEOLYHU RSJDYHQ L NHQ LQGWLO GHQ VOHWWHV PDQXHOW Tvqr # Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 'HQQH IXQNWLRQ V WWHU V\VWHPHW L VWDQG WLO DW W OOH RXWSXW VRP HU O QJHUH HQG PP IHNV $IRUPDW VRP PHUH HQG pW DUN )XQNWLRQHQ NU YHU DW EUXJHUHQ WLOIUHU PHUH NUHGLW HQG YHG NRSLHULQJ Sn VWDQGDUGIRUPDWHU 7 OOHUHQ W OOHU GREEHOW QnU GHU DQYHQGHV VWRUH IRUPDWHU 1nU GX WU\NNHU Sn $W OOHU YLVHV HW DQGHW VN UPELOOHGH PHG WDVWHUQH $NWLYpU RJ , QDNWLYpU 1nU IXQNWLRQHQ HU LQDNWLYHUHW UHJLVWUHUHU V\VWHPHW DOOH NRSLHU VRP HQNHOWH DUN XDQVHW IRUPDW . RQWURO DI SULQWRSJDYH 'HQQH IXQNWLRQ JU GHW PXOLJW DW WLOEDJHKROGH DOOH SULQWRSJDYHU VRP PRGWDJHV L V\VWHPHW KYRU EUXJHUHQ HU QGW WLO DW WLOIUH GHQ QGYHQGLJH NUHGLW IU RSJDYHQ NDQ SULQWHV 7LOEDJHKROGWH RSJDYHU VNDO IULJLYHV PDQXHOW DI EUXJHUHQ HIWHU DW GHQ QGYHQGLJH NUHGLW HU WLOIUW Sn NRQWUROXGVW\UHW +YLV IXQNWLRQHQ HU LQDNWLYHUHW SULQWHU V\VWHPHW DOOH LQGJnHQGH SULQWRSJDYHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr $ (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU 1nU GX WU\NNHU Sn . RQWURO DI SULQWRSJDYH YLVHV HW DQGHW VN UPELO OHGH PHG WDVWHUQH $NWLYHU RJ , QDNWLYpU (OHNWURQLVN W OOHU $W OOHU , QGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU 'HQ LQGE\JJHGH HOHNWURQLVNH W OOHU HU HW VWDQGDUGV\VWHP Sn 'RFXPHQW &HQWUH VRP JU GHW PXOLJW DW VW\UH DGJDQJHQ WLO RJ DQYHQGHOVHQ DI NRSLPDVNLQHQ YKD EUXJHUNRQWL 'LVVH RSO\VQLQJHU NDQ GHUQ VW LQGVDPOHV RJ DQYHQGHV WLO NRQWHULQJ )RU DW KM OSH GLJ PHG DW DGPLQLVWUHUH GDWDLQGVDPOLQJ RJ NRQWRLQGVWLOOLQJ LQGHKROGHU GRNXPHQWDWLRQVV WWHW WLO 'RFXPHQW &HQWUH HW VRIWZDUHSURJUDP VRP JU GHW PXOLJW DW KHQWH RJ QGUH GDWD YKD HQ 3& PHG HQWHQ HQ GLUHNWH HOOHU HNVWHUQ IRUELQGHOVH 1nU GH QVNHGH GDWD HU LQGVDPOHW NDQ GX QGUH GHP RIIOLQH RJ DQYHQGH VRIWZDUHSURJUDPPHW WLO DW RSGDWHUH PDVNLQHQV HOHNWURQLVNH W OOHUV\VWHP +YLV GHQ LQGE\JJHGH HOHNWURQLVNH W OOHU HU DNWLYHUHW YLVHV HW ORJLQ VN UPELOOHGH /RJLQ QGYHQGLJ QnU GHU WU\NNHV Sn )XQNWLRQV WDVWHQ /RJLQ LNNH QGYHQGLJ QnU GHU WU\NNHV Sn GLVVH WDVWHU Tvqr % Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 'HQ HOHNWURQLVNH W OOHU L 'RFXPHQW &HQWUH KDU WR QLYHDXHU %UXJHUNRQWL 'HU NU YHV NXQ HQ FLIUHW 3, 1NRGH IRU DW NXQQH EUXJH PDVNLQHQ . RSLHU GHELWHUHV GHQ EUXJHUNRQWR VRP VYDUHU WLO GHW LQGWDVWHGH EUXJHUQXPPHU ) OOHVNRQWR (QGQX HW QLYHDX DI NRQWL NDQ RSUHWWHV HIWHU EHKRY KYRU EUXJHUHQ VNDO LQGWDVWH HW EUXJHUQXPPHU RJ \GHUOLJHUH HW I OOHVNRQWRQXPPHU Sn FLIUH +YLV GHWWH HNVWUD QLYHDX RSUHWWHV GHELWHUHV NRSLHUQH Sn I OOHVNRQWRHQ L VWHGHW IRU Sn EUXJHUNRQWRHQ %UXJHUH DI I OOHVNRQWL KDU DGJDQJ WLO DOOH I OOHVNRQWL 1LYHDX %UXJHUNRQWL 2YHUVLJW RYHU LQGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU %UXJHU NODU WLO NRSLHULQJ 6WDUW KHU Dqittr yyr hxv4 -D $OOH EUXJHUH VNDO DQJLYH HQ 3, 1NRGH WLO FLIUH 1HM $OOH NDQ EUXJH PDVNLQHQ XGHQ EHJU QVQLQJHU 7rush qrivrrr s yyrx4 1HM . RSLHUQH GHELWHUHV %UXJHUNRQWRHQ 1LYHDX LNNH VWDQGDUG ) OOHVNRQWL -D A yyr x hqtht4 1HM . RSLHUQH GHELWHUHV %UXJHUNRQWRHQ -D , QGWDVW I OOHVNRQWRQXPPHUHW . RSLHUQH GHELWHUHV I OOHVNRQWRHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr & (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU , QGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU 2YHUVLJW 3ODQO JQLQJ DI HW HOHNWURQLVN W OOHUV\VWHP )DVWO J IUVW IRUPnOHW PHG GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU 'UHMHU GHW VLJ SULP UW RP DGJDQJVNRQWURO UHJLVWUHULQJ DI EUXJ HOOHU EHJJH GHOH" )DVWO J GHW DQWDO PDVNLQHU GX YLO PHGWDJH L GHW HOHNWURQLVNH W OOHUV\VWHP +YHU HQNHOW 'RFXPHQW &HQWUH VNDO LQGVWLOOHV PHG GH UHOHYDQWH NRQWRRSO\VQLQJHU $IJU RP GX NXQ YLO KDYH EUXJHUNRQWL HOOHU EnGH EUXJHUNRQWL RJ I OOHVNRQWL $QYHQG I OOHVNRQWL KYLV GX KDU EUXJ IRU DW NXQQH UHJLVWUHUH NRSLIRUEUXJ IRU EUXJHUH VRP HU VDPPHQ RP SURMHNWHU HOOHU NOLHQWHU %HVWHP DQWDOOHW DI EUXJHUNRQWL %UXJHUNRQWL NDQ UHSU VHQWHUH HQNHOWSHUVRQHU HOOHU DUEHMGVJUXSSHU +YHU EUXJHUNRQWR WLOGHOHV HW HQW\GLJW EUXJHUQXPPHU +YLV GX Y OJHU DW DQYHQGH I OOHVNRQWL VNDO GX Y OJH KYLONH EUXJHU QXPUH GHU VNDO KDYH DGJDQJVUHWWLJKHGHU WLO I OOHVNRQWL /DY HW VNHPD VRP YLVW KHUXQGHU Vn GX InU HW EHGUH RYHUEOLN RYHU GHW HOHNWURQLVNH W OOHUV\VWHP 7DEHO (NVHPSHO Sn HOHNWURQLVN W OOHUVNHPD %UXJHU %UXJHU NRQWR %UXJHU QXPPHU . RQWR PDNV $GJDQJV UHWWLJKHGHU $GP IRU HOHNWURQLVNH W OOHU 9 UN WMHU ) OOHV NRQWR 0DVNLQDGP NRQRPLDIG %UXJHU %UXJHU %UXJHU 3URMHNW QU 1R 1R -D 1HM -D 1HM 1HM 1HM -D 1HM -D 1HM 1HM 1HM -D -D -D -D 1HM 1HM )RUWV W GHWWH VNHPD LQGWLO DOOH EUXJHUNRQWL HU RSUHWWHW %UXJHUNRQWR VNDO DOWLG JLYH DGJDQJ WLO 9 UNWMHU RJ DGPLQLVWUDWLRQ Tvqr ' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt $QYHQG I OOHVNRQWL KYLV GX KDU EHKRY IRU DW NXQQH UHJLVWUHUH NRSLIRUEUXJ IRU EUXJHUH VRP HU VDPPHQ RP IHNV VSHFLHOOH SURMHNWHU HOOHU NOLHQWHU %HP UN IRU DW In DGJDQJ WLO I OOHVNRQWL VNDO GX KDYH HW EUXJHUQXP PHU PHG DGJDQJVUHWWLJKHGHU WLO I OOHVNRQWL /DY HW VNHPD VRP LGHQWLILFHUHU I OOHVNRQWL RJ GHUHV IRUPnO ) OOHV NRQWR NDQ IHNV EUXJHV WLO GHELWHULQJVRSO\VQLQJHU IRU ILUPD ;<= ) OOHVNRQWR )RUPnO . OLHQW ;<= . OLHQW $%& 6SHFLDOSURMHNW QU 6SHFLDOSURMHNW QU 8GI\OG VNHPDHW PHG DOOH GH QGYHQGLJH I OOHVNRQWL Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr ( (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU %HVWHP DQWDOOHW DI I OOHVNRQWL . RPELQDWLRQ DI EUXJHU RJ I OOHVNRQWL 1nU GX KDU EHVWHPW KYRU PDQJH EUXJHUNRQWL RJ I OOHVNRQWL GX KDU EUXJ IRU VNDO GX DIJUH GHW VDPOHGH DQWDO EUXJHU RJ I OOHVNRQWL VRP 'RFXPHQW &HQWUH VNDO NHQGH WLO 'HU HU DIVDW HQ YLV P QJGH GLVNSODGV Sn 'RFXPHQW &HQWUH WLO GHQ LQGE\JJHGH HOHNWURQLVNH W OOHU 1nU GHQQH GLVNSODGV DNWLYHUHV VNDO GX IRUW OOH 'RFXPHQW &HQWUH KYRU PDQJH EUXJHU RJ I OOHVNRQWL GX QVNHU DW RSUHWWH 'X EHKYHU LNNH DW DQYHQGH DOOH GH RSUHWWHGH NRQWL +YHUW EUXJHUQXPPHU NU YHU HQ YLV P QJGH KXNRPPHOVH RJ EUXJHUNRQWL NU YHU PHUH KXNRPPHOVH HQG I OOHVNRQWL 'X VNDO EORW LQGWDVWH GHW QVNHGH DQWDO EUXJHUNRQWL RJ 'RFXPHQW &HQWUH YLO DIJUH DQWDOOHW DI I OOHVNRQWL 'HVWR IOHUH EUXJHUNRQWL GHVWR I UUH WLOJ QJHOLJH I OOHVNRQWL 1HGHQVWnHQGH WDEHO YLVHU QRJOH DI GH PXOLJH NRPELQDWLRQHU DI EUXJHU RJ I OOHVNRQWL 7DEHO . RPELQDWLRQ DI EUXJHU RJ I OOHVNRQWL %UXJHUNRQWL ) OOHVNRQWL Tvqr Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 5DSSRUWVRIWZDUH WLO HOHNWURQLVN W OOHU 'DWD NDQ KHQWHV PDQXHOW HOOHU LQGO VHV Sn 3& YKD VSHFLHOW VRIWZDUH . RQWDNW ;HUR[ :HOFRPH &HQWHU IRU DW In VRIWZDUH VRP JU GHW PXOLJW DW LQGO VH NRQWRRSO\VQLQJHU WLO HQ GDWDEDVH KYRU GH NDQ QGUHV RJ UHWXUQHUHV WLO 'RFXPHQW &HQWUH VRP HQ RSGDWHULQJ 8GQ YQ HQ UHVHUYHDGPLQLVWUDWRU IRU GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU (U GHU HQ SHUVRQ VRP NDQ IXQJHUH VRP UHVHUYHDGPLQLVWUDWRU IRU GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU" 'HQQH SHUVRQ EU YHMOHGHV DI GHQ KRYHGDQVYDUOLJH DGPLQLVWUDWRU IRU GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU Vn YHGNRPPHQGH NDQ WU GH WLO QnU GHW EOLYHU QGYHQGLJW 'HQ EUXJHUNRQWR GHU WLONQ\WWHV UHVHUYHDGPLQLVWUDWRUHQ VNDO KDYH DGPLQLVWUDWRUUHWWLJKHGHU 8QGJn XDXWRULVHUHW EUXJ DI GHQ GLJLWDOH NRSLPDVNLQH +YRU YLJWLJ HU VLNNHUKHGHQ IRU GLQ YLUNVRPKHG" 8QGJn DOPLQGHOLJH NRGHU IHNV HOOHU %UXJ RS WLO FLIUH WLO EUXJHUNRQWL +XVN DW DOOH PHG DGJDQJ WLO I OOHVNRQWRHQ NDQ IUHPVWLOOH NRSLHU GHU GHELWHUHV WLO (1 +9, /. (1 620 +(/67 I OOHVNRQWR 'HUWLO NRPPHU DW HQKYHU NDQ LQGWDVWH HQ U NNH WDO L HW IRUVJ Sn DW In DGJDQJ WLO PDVNLQHQ +YLV GHU DQJLYHV WUH IRUNHUWH 3, 1NRGHU L OEHW DI HW PLQXW IRUKLQGUHV \GHUOLJHUH LQGWDVWQLQJ L PLQXWWHU DI VLNNHUKHGVP VVLJH JUXQGH Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU 6W\ULQJ DI GDWD RJ DQGUH RYHUYHMHOVHU , QGVWLOOLQJ DI LQGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU )UHPJDQJVPnGH 6N UPELOOHGH $GJDQJ RJ NRQWHULQJ $GJDQJ RJ NRQWHULQJ , QGVWLOOLQJ DI LQGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU 1nU SODQO JQLQJHQ IRU GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU HU I UGLJ VNDO RSO\VQLQJHUQH LQGWDVWHV Sn 'RFXPHQW &HQWUH 'H IOJHQGH VLGHU YLVHU GHWDOMHUHGH EHVNULYHOVHU DI KYHUW VN UPELOOHGH , QLWLDOLVHULQJ DI GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU *n WLO GHW IUVWH 9 UNWMHUVN UPELOOHGH RJ Y OJ $GJDQJ RJ NRQWHULQJ 7U\N Sn WDVWHQ , QGVWLOOLQJ DI LQGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU +YLV WDVWHQ LNNH HU YDOJEDU VNDO GX WU\NNH Sn . RQWUROXGVW\U RJ GHUQ VW Sn , QGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU RJ /XN 7U\N Sn WDVWHQ , QLWLDOLVHULQJ DI GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU RJ DQJLY DQWDOOHW DI EUXJHU RJ I OOHVNRQWL L VNHPDHW 0DVNLQHQ DIJU DXWRPDWLVN GHW WLOJ QJHOLJH DQWDO I OOHVNRQWL 7U\N Sn , QLWLDOLVH ULQJ DI GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU IRU DW VOHWWH KXNRPPHOVHQ Vn PDVNLQHQ HU NODU WLO DW PRGWDJH Q\H RSO\VQLQJHU Tvqr ! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 0DQXHO LQGWDVWQLQJ Sn PDVNLQHQ +YLV GX RSUHWWHU HW UHODWLYW OLOOH DQWDO NRQWL HOOHU LNNH KDU DGJDQJ WLO HQ 3& NDQ GX LQGWDVWH RSO\VQLQJHUQH WLO 'RFXPHQW &HQWUH PDQXHOW 7U\N Sn WDVWHQ %UXJHUNRQWL RJ DGJDQJVUHWWLJKHGHU IRU DW nEQH VN UPELOOHGHW %UXJHUNRQWL RJ DGJDQJVUHWWLJKHGHU 'HWWH VN UPELOOHGH DQYHQGHV WLO DW LQGWDVWH DOOH EUXJHUNRQWRRSO\V QLQJHU LQNO EUXJHUQXPUH RJ DGJDQJVUHWWLJKHGHU WLO 9 UNWMHU $GPLQLVWUDWRU IRU GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU RJ ) OOHVNRQWL $QYHQG SLOWDVWHUQH WLO DW nEQH NRQWL 9LD &RPSXWHU +YLV GLQ 3& KDU HW VHULHOW NDEHO HOOHU HW PRGHP NDQ GX VOXWWH FRPSXWHUHQ WLO 'RFXPHQW &HQWUH RJ O VH GDWD LQG L GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU &'520HQ VRP OHYHUHV VDPPHQ PHG GRNXPHQWDWLRQHQ WLO 'RFXPHQW &HQWUH LQGHKROGHU VRIWZDUHQ WLO GHQ HOHNWURQLVNH W OOHUUDSSRUW 6RIWZDUHQ NDQ RJVn LQGO VHV IUD :RUOG :LGH :HE Sn ZZZ[HUR[FRPGULYHUV 9 OJ IUVW RSHUDWLYV\VWHP VSURJ RJ 'RFXPHQW &HQWUHW\SH . OLN GHUQ VW Sn *R )LOHQ YLVHV XQGHU 9 UNWMHU / V RJ IOJ GHQ PHGIOJHQGH GRNXPHQWDWLRQ IRU DW LQVWDOOHUH RJ DQYHQGH UDSSRUWVRIWZDUHQ $IVOXW 9 UNWMHU %UXJHUQH EOLYHU EHGW RP DW LQGWDVWH EUXJHU QXPPHU IRU DW NXQQH NRSLHUH 'X EU QGUH NRGHRUGHW IRU PDVNLQDGPLQLVWUDWRUHQV NRQWR 6H VLGH IRU GHWDOMHUHGH LQVWUXNWLRQHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr " (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU 'X NDQ LQGWDVWH EUXJHUNRQWRGDWD L GHQ LQGE\JJHGH HOHNWURQLVNH W OOHU Sn IOJHQGH WR PnGHU 6NLIW NRGHRUG WLO 9 UNWMHU 'HW DQEHIDOHV NUDIWLJW DW GX QGUHU GHW NRGHRUG VRP PDVNLQHQ HU IRUV\QHW PHG IUD VWDUWHQ )OJ QHGHQVWnHQGH WULQ IRU DW QGUH NRGHQ 9 OJ $GJDQJ RJ 9 UNWMHU YKD VWDQGDUGNRGHQ 7U\N Sn $GJDQJ RJ NRQWHULQJ 7U\N Sn $GJDQJ WLO 9 UNWMHU 9 OJ EUXJHUQXPPHUIHOWHW YHG DW WU\NNH Sn EUXJHUQXPPHU RPUnGHW 1nU EDJJUXQGHQ HU VRUW NDQ GHW Q\H EUXJHUQXPPHU LQGWDVWHV %UXJ WDVWDWXUHW WLO DW LQGWDVWH GHW Q\H EUXJHUQXPPHU 6NULY GHW Q\H EUXJHUQXPPHU QHG 7U\N Sn /XN $IVOXW 9 UNWMHU cEQ 9 UNWMHU LJHQ YKD GHW Q\H NRGHRUG RJ YHULILFpU GHW Q\H NRGHRUG 5LQJ WLO ;HUR[ :HOFRPH &HQWUH KYLV GHW LNNH O\NNHV %(05. 6WDQGDUGEUXJHUQXPPHUHW WLO %UXJHUNRQWR HU 'HW HU UHVHUYHUHW . RQWR RJ NDQ LNNH DQYHQGHV VRP EUXJHUQXPPHU WLO HQ DQGHQ NRQWR Tvqr # Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt )UHPJDQJVPnGH 6N UPELOOHGH 6qthtt xrvt $GJDQJ RJ NRQWHULQJ Dqvyyvths vqittr ryrxvx yyr , QGVW DI LQGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU Dvvhyvrvths ryrxvx yyr 'HWWH VN UPELOOHGH LQGHKROGHU QHGHQVWnHQGH WUH IXQNWLRQHU %UXJHUNRQWL $QYHQG SLOWDVWHUQH WLO DW JH HOOHU UHGXFHUH DQWDOOHW DI EUXJHUNRQWL HOOHU LQGWDVW HW DQWDO YKD WDVWDWXUHW +HUYHG Y OJHV DXWRPDWLVN DQWDOOHW DI I OOHVNRQWL -R IOHUH EUXJHUNRQWL GX RSUHWWHU MR I UUH I OOHVNRQWL RSUHWWHV GHU 1XOVWLO DOOH W OOHUH QXOVWLOOHU VDPWOLJH W OOHUH IRU DOOH EUXJHU RJ I OOHVNRQWL 1nU GX Y OJHU GHQQH PXOLJKHG YLVHV HW YLQGXH KYRU GX NDQ EHNU IWH NRPPDQGRHQ , QLWLDOLVHULQJ DI GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU VOHWWHU DOOH HNVLVWHUHQGH W OOHURSO\VQLQJHU RJ SURJUDPPHULQJ RJ EUXJHUQXPPHUHW V WWHV LJHQ WLO %(05. 1nU GX Y OJHU , QLWLDOLVHULQJ DI HOHNWURQLVN W OOHU YLVHV GHU DOWLG HW YLQGXH WLO EHNU IWHOVH +YLV GX Y OJHU 2. WR JDQJH LQLWLDOLVHUHV GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU RJ DO HNVLVWHUHQGH SURJUDPPHULQJ RJ DOOH NRQWRRSO\VQLQJHU VOHWWHV Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr $ (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU +YLV GX KDU QGUHW DQWDOOHW DI EUXJHUNRQWL RJ Y OJHU WDVWHQ /XN YLVHV HW SRSRSVN UPELOOHGH PHG GH WR PXOLJKHGHU 6WDUW LQLWLDOLVHULQJ HOOHU DQQXOOpU +YLV GX Y OJHU DW DQQXOOHUH V WWHV DQWDOOHW DI NRQWL WLOEDJH WLO GH RSULQGHOLJH Y UGLHU KYRUHIWHU EHNU IWHOVHV RJ LQLWLDOLVHULQJVVN UPELOOHGHW OXNNHV (OHNWURQLVN W OOHU , QLWLDOLVHULQJ DI GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU %UXJHUNRQWL RJ DGJDQJVUHWWLJKHGHU )UHPJDQJVPnGH 6N UPELOOHGH $GJDQJ RJ NRQWHULQJ $GJDQJ RJ NRQWHULQJ , QGVWLOOLQJ DI LQGE\JJHW HOHN W OOHU , QGVW DI LQGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU %UXJHUNRQWL RJ DGJDQJV UHWWLJKHGHU 0HG GHWWH VN UPELOOHGH NDQ GX RSUHWWH HOOHU QGUH EUXJHUNRQWL KHULEODQGW WLOGHOH EUXJHUH EUXJHUQXPUH LQGVWLOOH GHW PDNVLPDOH DQWDO WLOODGWH NRSLHU IRU HQ NRQWR RJ WLOGHOH DGJDQJVUHWWLJKHGHU 'X NDQ RJVn VH DQWDO NRSLHU RJ QXOVWLOOH NRSLW OOHUHQ 'X NDQ LQGWDVWH NRQWRQXPUH GLUHNWH YKD WDVWDWXUHW YHG DW DQYHQGH SLOWDVWHUQH HOOHU Y OJH 1 VWH DNWLYH NRQWR HW EUXJHUQXPPHU WLONQ\WWHV 1 VWH nEQH NRQWR HW EUXJHUQXPPHU WLONQ\WWHV LNNH HOOHU )RUULJH NRQWR VLGVW YDOJWH NRQWR 1nU OLVWHQ HU VOXW NRPPHU GX WLOEDJH WLO GHQ IUVWH NRQWR 'H J\OGLJH EUXJHUQXPUH VNDO Y UH Sn FLIUH RJ IRUDQVWLOOHGH QXOOHU PHGUHJQHV . RQWRPDNV HU GHW KMVW WLOODGWH DQWDO NRSLHU IRU GHQ YLVWH NRQWR 'HWWH WDO OLJJHU L LQWHUYDOOHW IUD WLO RJ LQGWDVWHV YKD WDVWDWXUHW 7 OOHUHQ 6DPOHW DQWDO NRSLHU YLVHU GHW VDPOHGH DQWDO NRSLHU IRU GHQ YDOJWH NRQWR 1XOVWLO W OOHU QXOVWLOOHU 6DPOHW DQWDO NRSLHUW OOHUHQ IRU GHQ DNWXHOOH NRQWR 1nU GHQ LQGE\JJHGH HOHNWURQLVNH W OOHU DQYHQGHV GHELWHUHV NRSLHUQH GHQ EUXJHU HOOHU I OOHVNRQWR VRP YDU DNWLY GD RULJLQDOHUQH EOHY VFDQQHW Tvqr % Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt $GJDQJ YLVHU VN UPELOOHGHW $GJDQJVUHWWLJKHGHU KYRU GX NDQ DXWR ULVHUH EUXJHUHQ WLO DW In DGJDQJ WLO I OOHVNRQWLHU DGPLQLVWUDWLRQV IXQNWLRQHU HOOHU IXQNWLRQHU XQGHU GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU 6\VWHPHW VLNUHU DW . RQWR DOWLG InU UHWWLJKHGHU EnGH VRP PDVNLQ DGPLQLVWUDWRU RJ DGPLQLVWUDWRU IRU GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU . XQ SHUVRQHU YLO QRUPDOW KDYH DGJDQJ WLO PDVNLQDGPLQLVWUDWLRQ RJ DGPLQLVWUDWLRQ DI GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU 6WDQGDUGNRQWR 7U\N Sn GHQQH WDVW IRU DW VWLOOH GH YLVWH NRQWL WLOEDJH WLO GHUHV VWDQGDUGY UGLHU 7DEHO . RQWRVWDQGDUGLQGVWLOOLQJHU )XQNWLRQ %UXJHUQXPPHU . RQWRPDNV . RSLW OOHU $GJDQJ WLO I OOHVNRQWR $GJDQJ WLO 9 UNWMHU $GJDQJVUHWWLJKHGHU VRP DGPLQLVWUDWRU IRU HOHNWURQLVN W OOHU 6WDQGDUG LQGVWLOOLQJ , QJHQ 1HM 1HM 1HM Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr & (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU $GJDQJ ) OOHVNRQWL )UHPJDQJVPnGH 6N UPELOOHGH $GJDQJ RJ NRQWHULQJ $GJDQJ RJ NRQWHULQJ , QGVWLOOLQJ DI LQGE\JJHW HOHN W OOHU , QGVW DI LQGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU ) OOHVNRQWL L GHQ HOHNWURQLVNH W OOHU 'HWWH VN UPELOOHGH JU GHW PXOLJW DW In YLVW RJHOOHU QXOVWLOOH W OOHUHQ IRU HQ HQNHOW I OOHVNRQWR 'X NDQ DQJLYH NRQWRQXPPHUHW GLUHNWH YKD WDVWDWXUHW YHG DW UXOOH HOOHU YHG DW EUXJH WDVWHUQH 1 VWH OHGLJH NRQWR 1 VWH DNWLYH NRQWR HOOHU )RUULJH NRQWR 1 VWH DNWLYH NRQWR JLYHU GLJ PXOLJKHG IRU DW VSULQJH WLO GHQ Q VWH DNWLYH NRQWR Sn OLVWHQ 1 VWH OHGLJH NRQWR JLYHU GLJ PXOLJKHG IRU DW VSULQJH WLO GHQ Q VWH OHGLJH NRQWR Sn OLVWHQ , EHJJH WLOI OGH YHQGHU GX WLOEDJH WLO GHQ IUVWH NRQWR QnU GX KDU Y UHW KHOH OLVWHQ LJHQQHP )RUULJH NRQWR YLVHU GHQ IRUULJH YDOJWH NRQWR 7 OOHUHQ 6DPOHW DQWDO NRSLHU YLVHU GHW VDPOHGH DQWDO NRSLHU IRU GHQ YDOJWH NRQWR 1XOVWLO NRQWRW OOHU V WWHU W OOHUHQ IRU GHQ DNWXHOOH NRQWR WLO QXO 'HU YLVHV HW YLQGXH KYRU GX NDQ EHNU IWH YDOJHW %(05. , PRGV WQLQJ WLO EUXJHUNRQWL HU GHU LQJHQ YUH JU QVH IRU GHW DQWDO NRSLHU GHU NDQ GHELWHUHV HQ I OOHVNRQWR Tvqr ' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 1HWY UNVNRQWHULQJ HU WLOEHKU VRP NDQ LQVWDOOHUHV Sn 'RFXPHQW &HQWUH 5LQJ WLO ;HUR[ KYLV GX QVNHU DW LQVWDOOHUH 1HWY UNVNRQWHULQJ )XQNWLRQHQ JU GHW PXOLJW DW UHJLVWUHUH EUXJHQ DI SULQW NRSL VFDQQLQJV RJ ID[IXQNWLRQHU IUD IOHUH 'RFXPHQW &HQWUHPDVNLQHU Sn QHWY UNHW 1nU 1HWY UNVNRQWHULQJ HU LQVWDOOHUHW YLO EUXJHUQH EOLYH EHGW RP DW LQGWDVWH HQ IRUSURJUDPPHUHW %UXJHU, ' RJ . RQWR, ' IRU DW NXQQH NRSLHUH VFDQQH HOOHU ID[H VDPW IRU DW NXQQH SULQWH Sn NOLHQWDUEHMGV VWDWLRQHU $QYHQGHOVH NDQ UHJLVWUHUHV DI EUXJHUHQ HOOHU YLD NRQWR IUD HQ FHQWUDO SODFHULQJ YLD QHWY UNHW $GPLQLVWUDWRUHQ NDQ RJVn SULQWH UDSSRUWHU VRP LQGHKROGHU QGYHQGLJ LQIRUPDWLRQ IRU DW NXQQH IRUGHOH RPNRVWQLQJHUQH Sn EHKULQJ YLV GHQ PHVW HIIHNWLYH SODFHULQJ RJ RYHURUGQHW \GHHYQH IRU 'RFXPHQW &HQWUHV\VWHPHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr ( (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU 6H GRNXPHQWDWLRQHQ VRP OHYHUHV VDPPHQ PHG QHWY UNVVRIWZDUHQ IRU IOHUH RSO\VQLQJHU RP RSUHWWHOVH DI EUXJHUNRQWRORJLQ, 'HU RJ UDSSRUWHU YKD GH PHGIOJHQGH VWDQGDUGUDSSRUWELEOLRWHNHU (OHNWURQLVN W OOHU 1HWY UNVNRQWHULQJ WLOEHKU RYHUVLJW 1HWY UNVNRQWHULQJVW\SHU +YLV QHWY UNVNRQWHULQJ DOOHUHGH HU DNWLYHUHW NDQ GX DQYHQGH VWDQGDUGUDSSRUWHUQH VRP OHYHUHV VDPPHQ PHG QHWY UNVNRQWHULQJV VRIWZDUHQ 7DEHO 'DWD UHJLVWUHUHW DI (48, 75$& . RSL HOOHU SULQWIXQNWLRQHU . RQWR %UXJHU $QWDO HQNHOWVLGHU $QWDO GREEHOWVLGHU 3DSLUIRUPDW HOOHU K IWHNODPPHU 0HGLHW\SH 0HGLHVLGHW OOLQJ 0HGLHIRUPDW $QWDO V W 2SJDYHVWDWXV $IVOXWQLQJVWLGVSXQNW )D[IXQNWLRQHU . RQWR %UXJHU $QWDO HQNHOWVLGHU $QWDO GREEHOWVLGHU $QWDO RSNDOGWH WHOHIRQ QXPUH 0RGWDJHUOLVWH )D[VHUYHUVWLSODFHULQJ $QWDO VLGHU VHQGW WLO VHUYHU $IVOXWQLQJVWLGVSXQNW 6FDQQLQJVIXQNWLRQHU . RQWR %UXJHU $QWDO HQNHOWVLGHU $QWDO GREEHOWVLGHU 6FDQQHW ELOOHGIRUPDW $QWDO WU\NELOOHGHU PHG VDPPH IRUPDW 'RNXPHQWVWLSODFHULQJ $QWDO VLGHU VHQGW WLO ORNDWLRQ 6NDEHORQRSJDYHQDYQ $IVOXWQLQJVWLGVSXQNW Tvqr ! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 1nU QHWY UNVNRQWHULQJ HU DNWLYHUHW Sn GLQ 'RFXPHQW &HQWUH VNDO EUXJHUHQ LQGWDVWH HQ EUXJHU, ' PDNV WHJQ RJ HQ NRQWR, ' PDNV WHJQ IRU DW Y OJH NRSL VFDQQLQJV HOOHU ID[IXQNWLRQHU Sn PDVNLQHQ /RJLQVN UPELOOHGH IRU QHWY UNVNRQWHULQJ Sn 'RFXPHQW &HQWUH +YLV EUXJHUH SUYHU DW SULQWH IUD GHUHV DUEHMGVVWDWLRQ YLVHV ORJLQ VN UPELOOHGHW IU GH NDQ VHQGH SULQWRSJDYHQ 'HWWH NOLHQWORJLQ VN UPELOOHGH YLVHV Sn DOOH NXQGHGULYHUH ZHEDIVHQGHOVHVY UNWM RJ 7, ))DIVHQGHOVHVY UNWM /35 81, ;QHWY UN XQGHUVWWWHV LNNH Sn QXY UHQGH WLGVSXQNW /RJLQVN UPELOOHGH IRU QHWY UNVNRQWHULQJ Sn DUEHMGVVWDWLRQHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr ! (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU $QYHQGHOVH DI QHWY UNVNRQWHULQJ /RJLQ RJ ORJXG DI 'RFXPHQW &HQWUH /RJLQ 7U\N Sn %UXJHU, ' HOOHU . RQWR, ' 'HU YLVHV HW WDVWDWXU PHG WHJQ , QGWDVW GHW NRUUHNWH , 'QXPPHU YKD WDVWDWXUHW 7U\N Sn *HP RJ JHQWDJ RYHQVWnHQGH IUHPJDQJVPnGH IRU Q VWH , 'QXPPHU 7DVWHQ $FFHSW JUHV YDOJEDU 7U\N Sn $FFHSW (IWHU ORJLQ YLVHV )XQNWLRQVVN UPELOOHGHW /RJXG 7U\N Sn $GJDQJ HOOHU 6OHW DOW 7U\N Sn /RJXG Tvqr !! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt )UHPJDQJVPnGH 6N UPELOOHGH $GJDQJ RJ NRQWHULQJ )OJ QHGHQVWnHQGH IUHPJDQJVPnGH IRU DW LQGVWLOOH QHWY UNV NRQWHULQJ %HVWLO RSJUDGHULQJ DI VRIWZDUH RJ KDUGZDUH 5LQJ WLO ;HUR[ IRU DW SODQO JJH HQ RSJUDGHULQJ DI 'RFXPHQW &HQWUHV KDUGZDUH RJ VRIWZDUH VDPW OHYHULQJ DI QHWY UNV NRQWHULQJVVRIWZDUHQ , QVWDOOpU RSJUDGHULQJHQ Sn 'RFXPHQW &HQWUH (Q ;HUR[VHUYLFHWHNQLNHU YLO LQVWDOOHUH HOOHU RSJUDGHUH 'RFXPHQW &HQWUHV KDUGZDUH RJ VRIWZDUH . RQWUROOpU DW 'RFXPHQW &HQWUHV 7&3, 3 RJ +773SURWRNROOHU HU DNWLYHUHW 'LQ FRPSXWHUQHWY UNVDGPLQLVWUDWRU VNDO DNWLYHUH 7&3, 3 RJ +773SURWRNROOHUQH GD QHWY UNVNRQWHULQJ HOOHUV LNNH NDQ DQYHQGHV Sn GLQ PDVNLQH *n WLO 9 UNWMHU RJ WU\N Sn WDVWHQ 1HWY UNVRSNREOLQJ RJ LQGVWLOOLQJ Sn GHW IUVWH 9 UNWMVVN UPELOOHGH 9HQW HW MHEOLN PHQV QHWY UNVLQIRUPDWLRQ LQGVDPOHV 7U\N Sn WDVWHQ 1HWY UNVLQGVWLOOLQJ 7U\N Sn 7&3, 3LQGVWLOOLQJHU RJ GHU YLVHV HW VN UPELOOHGH VRP GHW YLVW KHUXQGHU $GJDQJ RJ NRQWHULQJ . RQWUROXGVW\U . RQWUROXGVW\U 1HWY UNV NRQWHULQJ 7U\N Sn WDVWHQ 7&3, 3LQGVWLOOLQJHU IRU DW In DGJDQJ WLO HW DQGHW VN UPELOOHGH 7U\N Sn WDVWHQ +773 IRU DW DNWLYHUH +773 7U\N Sn $IVOXW 9 UNWMHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !" (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU , QGVWLOOLQJ DI QHWY UNVNRQWHULQJ $NWLYpU QHWY UNVNRQWHULQJ Sn PDVNLQHQ 1nU QHWY UNVNRQWHULQJVVRIWZDUHQ HU LQVWDOOHUHW VNDO GX Jn WLO GHW IUVWH 9 UNWMVVN UPELOOHGH RJ WU\NNH Sn WDVWHQ $GJDQJ RJ NRQWHULQJ IRU DW VH WDVWHQ . RQWUROXGVW\U 6N UPELOOHGHW $GJDQJ RJ NRQWHULQJ 7U\N Sn . RQWUROXGVW\U IRU DW VH VN UPELOOHGHW . RQWUROXGVW\U 7DVWHQ 1HWY UNV NRQWHULQJ 7U\N Sn 1HWY UNVNRQWHULQJ RJ GHUQ VW *HP IRU DW In DGJDQJ WLO VN UPELOOHGHW 1HWY UNVNRQWHULQJ VRP HU QGYHQGLJ L SXQNW *n YLGHUH PHG LQVWDOODWLRQHQ DI VRIWZDUHQ 6N UPELOOHGHW $GJDQJ RJ NRQWHULQJ PHG 1HWY UNV NRQWHULQJ DNWLYHUHW , QVWDOOpU QHWY UNVNRQWHULQJVVRIWZDUHQ 'RNXPHQWDWLRQHQ VRP OHYHUHV VDPPHQ PHG VRIWZDUHQ LQGHKROGHU IUHPJDQJVPnGHU IRU RSUHWWHOVH DI NRPPXQLNDWLRQ PHOOHP VRIWZDUHQ RJ HQ QHWY UNVRSNREOHW 'RFXPHQW &HQWUH 'HQ SHUVRQ VRP HU DQVYDUOLJ IRU GLW FRPSXWHUQHWY UN VNDO LQVWDOOHUH VRIWZDUHQ $QYHQG GRNXPHQWDWLRQHQ WLO DW RSUHWWH %UXJHU RJ . RQWR, 'HU Tvqr !# Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 'LVWULEXpU Q\H SULQWHUGULYHU PHG QHWY UNVNRQWHULQJ 'LVWULEXpU HYW GLVVH GULYHUH PHG NRQWHULQJVIXQNWLRQHQ DNWLYHUHW 3ULQWHUGULYHUQH HU HQ GHO DI &HQWUH:DUHVRIWZDUHQ +YLV GULYHUQH GLVWULEXHUHV XGHQ DW NRQWHULQJVIXQNWLRQHQ HU DNWLYHUHW VNDO DUEHMGVVWDWLRQVEUXJHUQH NRQILJXUHUH GULYHUQH +YLV GULYHUQH LNNH NRQILJXUHUHV NRUUHNW VOHWWHV RSJDYHU VRP VHQGHV WLO 'RFXPHQW &HQWUH $NWLYHULQJVIHOWHW IRU 1HWY UNVNRQWHULQJ ILQGHV Sn GULYHUQH YHG DW NOLNNH Sn GHQ 'RFXPHQW &HQWUHSULQWHU KYRUSn 1HWY UNVNRQ WHULQJ HU DNWLYHUHW RJ Y OJH HQWHQ (JHQVNDEHU HOOHU 'RNXPHQW VWDQGDUGHU L UXOOHPHQXHQ )LOHU 0DUNpU IHOWHW $NWLYpU NRQWHULQJ RJ HYW DQGUH IXQNWLRQHU GX QVNHU DW DNWLYHUH /XN YLQGXHW QnU GX KDU YDOJW GH QVNHGH LQGVWLOOLQJHU 'HU YLVHV HW VN UPELOOHGH VRP GHW KHUXQGHU 0DUNpU GHWWH IHOW $IVOXW LQGVWLOOLQJHQ DI 1HWY UNVNRQWHULQJ Sn 'RFXPHQW &HQWUH $NWLYpU HOOHU LQDNWLYpU GH QVNHGH QHWY UNVNRQWHULQJV IXQNWLRQHU VRP YLVW KHUXQGHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !$ (OHNWURQLVN W OOHU (OHNWURQLVNW OOHU (OHNWURQLVN W OOHU 2SJUDGpU NOLHQWSULQWGULYHUH , QGVWLOOLQJ DI QHWY UNVNRQWHULQJ 6N UPELOOHGHW , QGVWLOOLQJ DI QHWY UNVNRQWHULQJ LQGHKROGHU WR LQGVWLOOLQJHU . RQWUROXGVW\U $NWLYHUHW HOOHU , QDNWLYHUHW . RQWUROXGVW\U $NWLYHUHW 9 OJ $NWLYHUHW KYLV GX QVNHU DW UHJLVWUHUH EUXJHQ DI NRSL SULQW VFDQQLQJV RJ ID[IXQNWLRQHU YKD EnGH %UXJHU, ' RJ . RQWR, ' RJ RPIDQJHW DI UHVVRXUFHU KYHU EUXJHUNRQWR DQYHQGHU IHNV SDSLUIRU PDW RJ W\SHU HQNHOW HOOHU GREEHOWVLGHW K IWHW HOOHU XK IWHW 'HWWH IRUXGV WWHU DW 'RFXPHQW &HQWUH NXQ DFFHSWHUHU J\OGLJH %UXJHU RJ . RQWR, 'HU %UXJHU, ' NDQ EHVWn DI PHOOHP RJ WHJQ . RQWR, ' NDQ EHVWn DI PHOOHP RJ WHJQ . RQWUROXGVW\U , QDNWLYHUHW 9 OJ , QDNWLYHUHW KYLV GX EORW QVNHU DW UHJLVWUHUH SDSLUW\SH RJ IRUPDW HQNHOW HOOHU GREEHOWVLGHW K IWHW HOOHU XK IWHW IRU KYHU RSJDYH 'HWWH JU 'RFXPHQW &HQWUH L VWDQG WLO DW DFFHSWHUH EnGH J\OGLJH RJ XJ\OGLJH %UXJHU RJ . RQWR, 'HU 'HW NDQ Y UH Q\WWLJW DW LQDNWLYHUH NRQWUROXGVW\U KYLV GX XGIUHU HQ DQDO\VH RYHU UHVVRXUFHU Sn HQ EHVWHPW 'RFXPHQW &HQWUH IU GX Y OJHU DW JUH NRQWUROXGVW\UHW DNWLYW %UXJHUQH YLO VWDGLJ VNXOOH LQGWDVWH PLQGVW pW WHJQ L %UXJHU RJ . RQWR, ' IHOWHUQH Tvqr !% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 5HIHUHQFH 'HWWH NDSLWHO LQGHKROGHU YLJWLJH UHIHUHQFHRSO\VQLQJHU VRP NDQ KM OSH PHG DW IRUEHGUH SURGXNWLYLWHWHQ l l l l l l l l l , QGVWLOOLQJ DI IXQNWLRQVVWDQGDUGY UGLHU , QGVWLOOLQJ DI VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU EUXJHUSDQHOHW , QGVWLOOLQJ DI V\VWHPVWDQGDUGY UGLHU . UDY YHG IO\WQLQJ (1(5*< 67$5SURJUDPPHW , QGVWLOOLQJ DI 0DJDVLQ WLO $SDSLU 7LOVOXWQLQJ DI LNNH;HUR[ HNVWUDXGVW\U 'RNXPHQWVLNNHUKHG ;HUR[ Sn , QWHUQHWWHW Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr ! 5HIHUHQFH 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU NRSLRSJDYHU 'HWWH DIVQLW YLVHU HQ OLVWH RYHU DOOH VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHU %HP UN QGULQJ DI VWDQGDUGLQGVWLO OLQJHUQH SnYLUNHU DOOH HIWHUIOJHQGH RSJDYHU 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU Sn IDQHEODGHW . RSLHULQJ )XQNWLRQ 2XWSXW , QGVWLOOLQJHU )DEULNV Y UGL 6RUWHUHGH )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 9 OJHU RP NRSLHUQH VRUWHUHV L V W HOOHU L VHSDUDWH VWDNNH IRU KYHU RULJLQDO 9 OJHU GHW DQWDO VLGHU GHU VNDO NRSLHUHV l l l l l l l l l l l l l l l l l 7RSEDNNH 6RUWHUHGH +RYHGEDNNH 6RUWHUHGH + IWQLQJ HNVWUD XGVW\U 0HUH WLO WLO WLO WLO WLO 5RWpU VLGH WLO 5RWpU VLGH $XWR $ WLO $ $ WLO $ 1RUPDO %UXJHUSURJUDPPHUHW 6HNV IDVWH LQGVW VLGHW NRSLHULQJ WLO VLGHW 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 9 OJHU UHGXNWLRQ IRUVWUUHOVH IRU HW GRNXPHQW VRP VNDO VFDQQHV 3DSLUYDOJ l $XWRPDWLVN SDSLUYDOJ l %HVWHPW PDJDVLQ 0DJDVLQ KYLV GHW HU LQVWDOOHUHW HOOHUV 0DJDVLQ /DGHU PDVNLQHQ DXWRPDWLVN DIJUH KYLONHW PDJDVLQ GHU VNDO DQYHQGHV Tvqr !! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU Sn IDQHEODGHW (NVWUD IXQNWLRQHU )XQNWLRQ %LOOHGNYDOLWHW 2ULJLQDOW\SH 1RUPDO , QGVWLOOLQJHU )DEULNV Y UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU l l l l 1RUPDO 7HNVW 5DVWHW IRWR )RWR 1RUPDO -D 1RUPDO DQYHQGHV WLO GH IOHVWH RSJDYHU RJ HU GHQ EHGVWH WLO DOPLQGHOLJ EUXJ 'H IOHVWH RULJLQDOHU YLO Y UH WHNVW WLGVNULIWHU HOOHU IRWRJUDILHU , QGVWLO VWDQGDUGY UGLHUQH WLOVYDUHQGH 5HJXOHUHU KYRU O\VH RJ PUNH NRSLHUQH EOLYHU )RUKLQGUHU JHQJLYHOVH DI XQVNHGH YDULDWLRQHU VRP VN\OGHV RULJLQDOHU PHG IDUYHW EDJJUXQG HOOHU RULJLQD OHU GHU HU PHJHW W\QGH PHG WU\NELO OHGHU Sn EDJVLGHQ VRP VNLQQHU LJHQQHP /\VHUHPUNHUH WLO %DJJUXQGV G PSQLQJ %LOOHGNYDOLWHW (NVWUD . RQWUDVW WLO 6NDUSKHG WLO $XWR 6SHFLDO 1RUPDO 1RUPDO $XWR 5HJXOHUHU IRUVNHOOHQ PHOOHP O\VH RJ PUNH RPUnGHU Sn NRSLHUQH 5HJXOHUHU NDQWEUHGGHQ Sn NRSLHUQH $XWR UHGXFHUHU ULVLNRHQ IRU SOHWWHU HOOHU VPn RPUnGHU PHG HQ DQGHQ VWUXNWXU HOOHU HW DQGHW PQVWHU HQG GHW RPJLYHQGH RPUnGH 6SHFLDO JLYHU HQ PHUH M YQ RJ PLQGUH JU\QHW NRSL PHQ ULVLNRHQ IRU NODWWHU HU VWUUH Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !" 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU Sn IDQHEODGHW (NVWUD IXQNWLRQHU )XQNWLRQ %RJNRSLHULQJ , QGVWLOOLQJHU )DEULNV Y UGL 1HM )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU $QYHQGHV WLO DW Y OJH GHQ VLGH GHU VNDO VFDQQHV 9LVVH GRNXPHQWHU NDQ NU YH HQ DQGHQ VFDQQLQJVU NNHIOJH +YLV 9LV HNVWUD PXOLJKHGHU HU DNWLYH UHW NDQ EUXJHUHQ Y OJH GHQ ULJWLJH VFDQQLQJVIUHNYHQV QnU %HJJH VLGHU HU YDOJW (QWHQ KMUH PRG YHQVWUH HOOHU YHQVWUH PRG KMUH (QVDUWHW NDQWVOHWQLQJ JLYHU GHW VDPPH KYLGH RPUnGH ODQJV DOOH ILUH NDQWHU Sn GRNXPHQWHW 6HSDUDW NDQWVOHWQLQJ JLYHU PXOLJKHG IRU XDIK QJLJ MXVWHULQJ DI GHW RPUnGH GHU VNDO VOHWWHV ODQJV KYHU DI GRNXPHQWHWV NDQWHU 'HU HU HQ DXWRPDWLVN PP NDQWVOHWQLQJ LQGE\JJHW L PDVNLQHQ 3ULQW WLO NDQW JU GHW PXOLJW DW NRSLHUH XG WLO NDQWHQ DI SDSLUHW 3ULQW WLO NDQW NDQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUG l l l l 1HM 9HQVWUH VLGH +MUH VLGH %HJJH VLGHU . DQWVOHWQLQJ l (QVDUWHW l 6HSDUDW NDQWVOHWQLQJ NDQWVOHWQLQJ (QVDUWHW NDQW VOHWQLQJ l 3ULQW WLO NDQW Tvqr !# Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU Sn IDQHEODGHW (NVWUD IXQNWLRQHU 2ULJLQDO l $XWR l . RSLHULQJ IUD JODVSODGH $XWR 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHQ NDQ LNNH QGUHV $XWR ODGHU PDVNLQHQ IDVWO JJH GRNXPHQWIRUPDWHW YHG DW WLOSDVVH NDQWVW\UHQH Sn GRNXPHQWIUHP IUHUHQ . RSLHULQJ IUD JODVSODGH JU GHW PXOLJW DW DQJLYH VFDQQLQJV RPUnGHWV GLPHQVLRQHU RJ EU EUXJHV KYLV RULJLQDOHQ KDU HQ PUN HOOHU VRUW NDQW VRP PDVNLQHQ LNNH DXWRPDWLVN NDQ UHJLVWUHUH %ODQGHGH RULJLQDOHU JU GHW PXOLJW DW KnQGWHUH RULJLQDOHU PHG EODQGHGH IRUPDWHU YKD GRNXPHQW IUHPIUHUHQ 'HQQH IXQNWLRQ NDQ DQYHQGHV WLO DW IUHPVWLOOH NRSLHU PHG EODQGHGH IRUPDWHU HOOHU WLO DW ODGH PDVNLQHQ DXWRPDWLVN UHJL VWUHUH HW VWDQGDUGNRSLIRUPDW l %ODQGHGH RULJLQDOHU 7U\NELOOHG IRUVN\GQLQJ l , QJHQ IRUVN\GQLQJ FHQWUHULQJ IRUVN\GQLQJ l $XWR , QJHQ IRUVN\G QLQJ l 0DUJLQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !$ 5HIHUHQFH *LYHU PXOLJKHG IRU DW VW\UH WU\N ELOOHGHWV SODFHULQJ Sn VLGHQ , QJHQ IRUVN\GQLQJ JLYHU LQJHQ MXVWHULQJ RJ NRSLHQ VYDUHU WLO RULJLQDOHQ $XWRFHQWUHULQJ FHQWUHUHU ELOOHGHW Sn NRSLHQ 0DUJLQIRUVN\GQLQJ JU GHW PXOLJW DW IRUV\QH NRSLHQ PHG HQ VSHFLHO PDUJLQ 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH )XQNWLRQ , QGVWLOOLQJHU )DEULNV Y UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU Sn IDQHEODGHW 2XWSXWIRUPDW )XQNWLRQ 7UDQVSDUHQWHU , QGVWLOOLQJHU )DEULNV Y UGL 1HM )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU *U GHW PXOLJW DW IUHPVWLOOH WUDQV SDUHQWHU PHG VNLOOHDUN L VDPPH RSJDYH 'HQQH LQGVWLOOLQJ NDQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUGLQGVWLOOLQJ l 1HM l %ODQNH l 7U\NWH VNLOOHDUN VNLOOHDUN 1HM 3MHFHU l 1HM l -D 'HQQH IXQNWLRQ O JJHU DXWRPDWLVN GH VFDQQHGH WU\NVLGHU L GHQ NRUUHNWH U NNHIOJH YHG IUHPVWLOOLQJ DI SMHFHU 0HG LQGVWLOOLQJHU XQGHU 9LV HNVWUD PXOLJKHGHU XQGHU 3MHFHU YLO EUXJHUQH NXQQH Y OJH RP WU\N ELOOHGHUQHV U NNHIOJH VNDO Y UH IUD IRU PRG EDJVLGH HOOHU IUD EDJ PRG IRUVLGH )RUPLQGVNHU DXWRPDWLVN IOHUH WU\N ELOOHGHU Sn RULJLQDOHUQH RJ SODFHUHU GHP Sn HQ HQNHOW VLGH 'HQQH LQGVWLOOLQJ NDQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUGLQGVWLOOLQJ *U GHW PXOLJW DW IUHPVWLOOH RPVODJ WLO HW GRNXPHQW 'HQQH LQGVWLOOLQJ NDQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUG LQGVWLOOLQJ )OHUH VLGHU SU DUN l 1HM l -D 1HM 2PVODJ l , QJHQ RPVODJ , QJHQ RPVODJ l )RUVLGH l %DJVLGH l )RU RJ EDJVLGH 7U\NELOOHG EHKDQGOLQJ 6SHMOELOOHGH l 1HM 1HM l -D *U GHW PXOLJW DW QGUH RULJLQDO ELOOHGHWV UHWQLQJ Vn GHU IUHPVWLOOHV HW VSHMOELOOHGH DI RULJLQDOHQ *LYHU PXOLJKHG IRU DW RSUHWWH RXWSXW VRP HU PRGVDW RULJLQDOHQ 1HJDWLYW ELOOHGH l 1HM 1HM l 2Q Tvqr !% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU Sn IDQHEODGHW 2SJDYHU )XQNWLRQ 8GIRUP RSJDYH 3UYHV W , QGVWLOOLQJHU )DEULNV Y UGL 1HM )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU *U GHW PXOLJW DW NRPELQHUH IOHUH GRNXPHQWHU L HQ HQNHOW RSJDYH . DQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUGLQGVWLOOLQJ *U GHW PXOLJW DW IUHPVWLOOH HW HQNHOW V W DI HQ RSJDYH RJ KROGHU UHVWHQ DI RSJDYHQ WLOEDJH L KXNRPPHOVHQ +HUYHG KDU EUXJHUHQ PXOLJKHG IRU DW JHQQHPJn RJ IULJLYH SUYHSULQWHW WLO XGVNULYQLQJ HOOHU VOHWWH GHW KYLV GHW LNNH HU WLOIUHGVVWLOOHQGH . DQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUGLQG VWLOOLQJ *U GHW PXOLJW DW IRUSURJUDPPHUH RS WLO K\SSLJW DQYHQGWH SURJUDPPH ULQJVVHNYHQVHU . DQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUGLQGVWLOOLQJ l -D l 1HM l -D l 1HM 1HM 3URJUDPPH ULQJVODJHU , QJHQ , NNH GHILQHUHW Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !& 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU 6FDQQLQJ )XQNWLRQ )DQHQ 6FDQQLQJ )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHUQH IRU VFDQQLQJVIDQHUQH NDQ LNNH QGUHV 'H YLVWH IXQNWLRQHU Sn VN UPELOOH GHUQH DIK QJHU DI KYLONHQ VNDEHORQ GHU HU YDOJW 'X NDQ RSUHWWH HQ Q\ VNDEHORQ PHG GH LQGVWLO OLQJHU VRP GX QVNHU DW QGUH SHUPDQHQW HOOHU Y OJH HQ VNDEHORQ RJ IRUHWDJH PLGOHUWLGLJH QGULQJHU Sn VN UPELOOHGHW 6NDEHORQQDYQ 6LGHU WLO VFDQ %LOOHGNYDOLWHW 6WDQGDUGVNDEHORQ VLGHW 6WnHQGH 1RUPDO /\VHUHPUNHUH %DJJUXQGV G PSQLQJ -D 9 OJHU GHQ VLGHUHWQLQJ RJ GHW DQWDO VLGHU GHU VNDO VFDQQHV 1RUPDO NDQ DQYHQGHV IRU GH IOHVWH RSJDYHU VRP IUHPVWLOOHV Sn PDVNLQHQ /\VHUHPUHUH JU GHW PXOLJW DW JUH RXWSXWWHW O\VHUH HOOHU PUNHUH %DJJUXQGVG PSQLQJ VOHWWHU DXWRPDWLVN IDUYHW HOOHU JUn EDJJUXQG )DQHQ )OHUH VFDQ IXQNWLRQHU %LOOHGNYDOLWHW HNVWUD . RQWUDVW 6NDUSKHG . RQWUDVW VW\UHU DIYLJHOVHVJUDGHQ PHOOHP GH O\VHVWH RJ PUNHVWH RPUnGHU Sn RXWSXWWHW 6NDUSKHG VW\UHU P QJGH DI NDQWGHILQLWLRQ Sn RXWSXWWHW -R KMHUH VFDQQLQJVRSOVQLQJHU MR VWUUH EOLYHU GHQ ELOOHGILO GHU RSUHWWHV )RU 2&5DSSOLNDWLRQHU JLYHU [ QRUPDOW GH EHGVWH UHVXOWDWHU 6W\UHU NRQWUDVWHQ RJ VNDUSKHGHQ L WU\NELOOHGHW RJ PnGHQ GHW GLJLWDOH ELOOHGH IUHPVWLOOHV 2SOVQLQJ [[ 2ULJLQDO $XWR Tvqr !' Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU 6FDQQLQJ . DQWVOHWQLQJ l (QVDUWHW l 6HSDUDW NDQWVOHWQLQJ NDQWVOHWQLQJ l 6FDQ WLO NDQW (QVDUWHW NDQWVOHWQLQJ WLOIMHU HQ KYLG NDQW ODQJV DOOH NRSLHQV NDQWHU 6HSDUDW NDQWVOHWQLQJ JU GHW PXOLJW DW MXVWHUH VOHWQLQJVY UGLHQ LQGLYLGXHOW IRU KYHU NDQW 6FDQ WLO NDQW JU GHW PXOLJW DW VFDQQH WU\NELOOHGHW KHOW XG WLO NDQWHQ DI RULJLQDOHQ 6FDQ WLO NDQW NDQ LNNH Y OJHV VRP VWDQGDUG LQGVWLOOLQJ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !( 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH )XQNWLRQ )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU )D[ )XQNWLRQ )DQHQ )D[ 6LGHU WLO VFDQ 2SOVQLQJ VLGHW 6WnHQGH )LQ 9 OJHU UHWQLQJ RJ GHW DQWDO VLGHU GHU VNDO VFDQQHV 'HW DQEHIDOHV DW DQYHQGH )LQ [ GSL IRU RULJLQDOHU PHG JUDILN 'HUYHG RSQnV HQ RSOVQLQJ Sn PHOOHP VXSHUILQ RJ VWDQGDUG )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU )DQHQ )OHUH VFDQ IXQNWLRQHU %LOOHGNYDOLWHW 1RUPDO /\VHUHPUNHUH %DJJUXQGV G PSQLQJ -D . RQWUDVW 6NDUSKHG 1RUPDO DQYHQGHV IRU GH IOHVWH RSJDYHU /\VHUHPUNHUH DQYHQGHV WLO DW JUH NRSLHUQH PUNHUH HOOHU O\VHUH %DJJUXQGVG PSQLQJ VOHWWHU DXWRPDWLVN IDUYHW HOOHU JUn EDJJUXQG . RQWUDVW DQYHQGHV WLO DW MXVWHUH IRUVNHOOHQH PHOOHP W WKHGVJUDGHU Sn NRSLHQ 6NDUSKHG DQYHQGHV WLO DW MXVWHUH IRUVNHOOHQ PHOOHP VNDUS WHNVW RJ XQVNHGH PQVWUH L WU\NELOOHGHW 8GVNXGW DIVHQGHOVH 2ULJLQDO 1HM $XWR $QYHQGHV WLO DW Y OJH WLGVSXQNW IRU DIVHQGHOVH DI ID[GRNXPHQWHU $QYHQGHV WLO DXWRPDWLVN DW ODGH PDVNLQHQ UHJLVWUHUH RULJLQDOHQV IRUPDW %LOOHGNYDOLWHW HNVWUD Tvqr ! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGDLQGVWLOOLQJHU IRU EUXJHUSDQHO HQHUJLVSDUHU RJ NRQILJXUDWLRQ )XQNWLRQ 6WDQGDUG LQGVWLOOLQJHU IRU VN UP 6WDQGDUGLQWUR VN UPELOOHGH , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU l )XQNWLRQHU l 2SJDYHVWDWXV l 0DVNLQVWDWXV l 8DIVOXWWHGH l 8GIUWH 67PDVNLQHU 2SJDYHVWDWXV '&PDVNLQHU )XQNWLRQHU 8DIVOXWWHGH SULQWRSJDYHU $QJLYHU GHQ IXQNWLRQVRYHUVLJW GHU YLVHV QnU NRSLPDVNLQHQ DXWRPDWLVN UHVHWWHV 6WDQGDUG IRU RSJDYHVWDWXV SULQWRSJDYHU SULQWRSJDYHU , GHQWLILFHUHU GHQ W\SH RSJDYHU GHU YLVHV L RSJDYHNHQ 6WDQGDUGVSURJ 7LOJ QJHOLJW KYLV GHU HU LQVWDOOHUHW IOHUH VSURJ *U GHW PXOLJW DW QGUH VWDQGDUGVSURJHW Sn EUXJHUSDQHOHW $GPLQLVWUDWLRQ DI HQHUJLVSDUHU '&PRGHOOHU 6WDQGE\ WLO /DYHQHUJL /DYHQHUJL WLO 1HGOXNQLQJ '& WLO PLQ '& WLO PLQ '& PLQ '& PLQ (QHUJLVSDUHUIXQNWLRQHQ UHGXFHUHU RPNRVWQLQJHUQH YHG GULIW DI PDVNLQHQ YHG DW PLQLPHUH HQHUJLIRUEUXJHW QnU PDVNLQHQ VWnU XEUXJW L HQ O QJHUH SHULRGH 9 OJ , QDNWLYpU KYLV '& PDVNLQHQ LNNH DXWRPDWLVN VNDO QHGOXNNHV $XWRQHGOXNQLQJ $NWLYpU , QDNWLYpU $NWLYpU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr ! 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 7DEHO 6WDQGDUGDLQGVWLOOLQJHU IRU EUXJHUSDQHO HQHUJLVSDUHU RJ NRQILJXUDWLRQ )XQNWLRQ 67PRGHOOHU 6WDQGE\ WLO /DYHQHUJL 67 WLO PLQ 67 PLQ (QHUJLVSDUHUIXQNWLRQHQ UHGXFHUHU RPNRVWQLQJHUQH YHG GULIW DI PDVNLQHQ YHG DW PLQLPHUH HQHUJLIRUEUXJHW QnU PDVNLQHQ VWnU XEUXJW L HQ O QJHUH SHULRGH , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU /DYHQHUJL WLO (QHUJLVSDUHU 67 WLO PLQ 67 PLQ , QGVWLOOLQJ DI EXQLQJV PRGVWDQG l +M l 1RUPDO l /DY 0DVNLQHU PHG HIWHUEHK /DY 0DVNLQHU PHG XGIDOGVEDNNH WLO IRUVNXGWH V W +M -XVWpU GHQQH LQGVWLOOLQJ IRU DW XQGJn DW NRSLHUQH NUOOHU 0DVNLQ NRQILJXUDWLRQ )DUYH Sn XQGHUVLGH DI OnJ WLO JODVSODGH l +YLG l *Un +YLG )RUW OOHU PDVNLQHQ KYLONHQ IDUYH XQGHUVLGHQ DI OnJHW WLO JODVSODGHQ KDU (Q JUn XQGHUVLGH JU GHW PXOLJW DW VFDQQH RULJLQDOHU Sn JODVSODGHQ PHG OnJHW OXNNHW 'HQQH LQGVWLOOHV DI ;HUR[ IRUXG IRU OHYHULQJHQ Vn GHQ SDVVHU WLO GLQ VWUPIRUV\QLQJ 'HQ Pn LNNH QGUHV +] HOOHU +] +] Tvqr !! Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGDLQGVWLOOLQJHU IRU EUXJHUSDQHO HQHUJLVSDUHU RJ NRQILJXUDWLRQ 6W\ULQJ DI IRUEUXJVVWRIIHU 6HUYLFHVNHPD $ % & ' % )DVWO JJHV Sn LQVWDOODWLRQVWLGV SXQNWHW Sn JUXQGODJ DI GLW VHUYLFHVNHPD $QJLYHU DGYDUVHOVWLGVUXPPHW QnU HQ XGVNLIWHOLJ GHO VNDO XGVNLIWHV PHG KHQEOLN Sn DW IRUO QJH GULIWVWLGHQ )DVWO JJHV YHG LQVWDOODWLRQHQ 7LGVLQGVWLOOLQJ IRU JHQEHVWLOOLQJV PHGGHOHOVH 8GVNLIWQLQJV PHWRGH (OHNWURQLVN W OOHU WLO GDJH GDJH l %UXJHU l ;HUR[ %UXJHU . RQWUROXGVW\U 1HWY UN 9 OJ (NVWHUQ HOHNWURQLVN W OOHU QnU GHU HU VOXWWHW HQ HNVWHUQ W OOHU WLO PDVNLQHQ . RQWUROXGVW\U DQJLYHU DW GHU HU WLOVOXWWHW NRUWO VHU HOOHU PQWDXWRPDW 1HWY UN DQYHQGHU HQ QHWY UNVVHUYHU WLO DW UHJLVWUH DQWDOOHW DI NRSLHU SULQW ID[GRNXPHQWHU RJ VFDQQLQJHU Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !" 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH l l l l , QJHQ , QGE\JJHW , QJHQ 1nU GX KDU YDOJW , QGE\JJHW HOHNWURQLVN W OOHU VNDO EUXJHUQH LQGWDVWH HQ NRGH IRU DW NXQQH NRSLHUH 5HIHUHQFH )XQNWLRQ , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU 9 UNWMHU $QYHQG 9 UNWMHU IRU DW LQGVWLOOH PDVNLQHQ WLO GLW DUEHMGVPLOM +YHU WDVW JLYHU DGJDQJ WLO IRUVNHOOLJH YDOJPXOLJKHGHU 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP )XQNWLRQ 0DJDVLQLQGVW 0DJDVLQ , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU l . XQ IRUPDW MXVWpUEDUW . XQ '& PDVNLQHU 67PDVNLQHU -XVWpUEDUW l -XVWpUEDUW l , NNH MXVWpUEDUW -XVWpUEDUW JU GHW PXOLJW IRU EUXJHUHQ DW MXVWHUH EnGH IRUPDW RJ SDSLUW\SH IRU KYHUW SDSLUPDJDVLQ , NNH MXVWpUEDUW EHW\GHU DW EUXJHUHQ NXQ NDQ DQYHQGH GHW SDSLU VRP HU SURJUDPPHUHW IRU PDJDVLQHW +YLV GHW HU PHUH SUDNWLVN DW GHGLNHUH QRJOH DI SDSLU PDJDVLQHUQH WLO VSHFLDOSDSLU IHNV WUDQVSDUHQWHU IRUWU\NW EUHYSDSLU IDUYHW HOOHU VSHFLDO SDSLU NDQ GX Y OJH DW JUH GHW . XQ IRUPDW MXVWpUEDUW JU GHW PXOLJW IRU EUXJHUHQ DW MXVWHUH SDSLUHWV IRUPDW RJ UHWQLQJ L PDJDVLQHW 0DJDVLQ 6SHFLDO PDJDVLQ l . XQ IRUPDW MXVWpUEDUW . XQ '& PDVNLQHU 67PDVNLQHU -XVWpUEDUW , NNH MXVWpUEDUW 'HWWH PDJDVLQ NDQ DQYHQGHV WLO VSHFLDOSDSLU l -XVWpUEDUW , NNH MXVWpUEDUW 0DJDVLQ 'HW VWRUH SDSLUPDJDVLQ 'HW VWRUH SDSLUPDJDVLQ HU EHUHJQHW WLO EUXJ YHG VWRUH RSJDYHU PHG $SDSLU Tvqr !# Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP 6WDQGDUGIRUPDW 3DSLUW\SH 3DSLUIDUYH $OPLQGHOLJW SDSLU +YLG 1HM 6WDQGDUGSDSLUW\SHQ HU GHQ PHVW EUXJWH SDSLUW\SH 6WDQGDUGSDSLUIDUYHQ HU GHQ PHVW EUXJWH SDSLUIDUYH +YLV LQGVWLOOLQJHQ HU -D NRSLHUHV WU\NELOOHGHU L VWDQGDUGIRUPDW NXQ Sn SDSLU L VWDQGDUGIRUPDW +YLV VWDQGDUGIRUPDWHW LNNH HU WLOJ QJHOLJW WLOEDJHKROGHV RSJDYHU PHG WU\NELOOHGHU L VWDQGDUGIRUPDW +YLV LQGVWLOOLQJHQ HU 1HM RJ GHW QVNHGH SDSLU LNNH HU WLOJ QJHOLJW DQYHQGHV SDSLU VRP NDQ UXPPH WU\NELOOHGHW XGHQ UHGXNWLRQIRUVWUUHOVH 7 W Sn VWDQGDUGIRUPDW -D1HM 3DSLUHUVWDWQLQJ l $NWLYHUHW l , QDNWLYHUHW , QDNWLYHUHW 2PUHJQHU WRPPHU WLO PLOOLPHWHU , NNH WLOJ QJHOLJ Sn '&PDVNLQHU 6LJQDOWRQHU )HMO l l l l 1HM /DY 0HOOHP +M +M , QGVWLOOHU GHQ WRQH GHU KUHV QnU PDVNLQHQ VNDO WLOVHV IHNV YHG IHMO 2YHUYHM DW PLQGVNH VW\UNHQ KYLV PDQJH PHQQHVNHU EHILQGHU VLJ L Q UKHGHQ DI PDVNLQHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !$ 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH )XQNWLRQ , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP )XQNWLRQ . RQIOLNW , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL 0HOOHP )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU , QGVWLOOHU GHQ WRQH GHU KUHV QnU GX IRUVJHU DW EUXJH LQGE\UGHV PRGVWULGHQGH IXQNWLRQHU HOOHU LQGWDVWHU XJ\OGLJ GDWD 2YHUYHM DW PLQGVNH VW\UNHQ KYLV PDQJH PHQQHVNHU EHILQGHU VLJ L Q UKHGHQ DI PDVNLQHQ 9DOJ l l l l 1HM /DY 0HOOHP +M l l l l 1HM /DY 0HOOHP +M /DY , QGVWLOOHU GHQ WRQH GHU KUHV QnU GX IRUHWDJHU HW YDOJ Sn EUXJHUSDQHOHW 0nOHHQKHGHU (QKHGHU 1XPHULVN VNLOOHWHJQ . ORNNHVO W RJ GDWR 7RPPHU HOOHU PP . RPPD HOOHU SXQNWXP . ORNNHVO W WLPHU 'DWR PPGGnn GGPPnn nnPPGG 7LGVLQGVWLOOLQJ 6\VWHPWLPHRXW $NWLYHUHW HOOHU , QDNWLYHUHW WLO PLQ $NWLYHUHW PLQ $QJLYHU WLGVUXPPHW IU VN UPHQ JnU WLOEDJH WLO VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHUQH PP 3XQNWXP WLPHU GGPPnn , QGVWLOOHU GH UHOHYDQWH PnOHHQKHGHU $QJLYHU VWDQGDUGHQ IRU GHW QXPHULVNH VNLOOHWHJQ %UXJ GHQQH IXQNWLRQ WLO DW LQGVWLOOH RJ DQJLYH IRUPDWHW IRU GDWR RJ NORNNHVO W L PDVNLQHQ +YLV GX YLO QGUH LQGVWLOOLQJHUQH DI GDWR RJ NORNNHVO W VNDO GX IOJH YHMOHGQLQJHQ IRU GHQQH IXQNWLRQ Tvqr !% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP 8DIVOXWWHW VFDQQLQJ , QDNWLYHUHW $NWLYHUHW WLO PLQ $NWLYHUHW PLQXWWHU , QGVWLOOHU GHQ WLG GHU JnU IU HQ RSJDYH GHU HU GHOYLV VFDQQHW LQG L KXNRPPHOVHQ VOHWWHV +YLV HQ RSJDYH HU GHOYLV VFDQQHW LQG L KXNRPPHOVHQ RJ RULJLQDOHUQH HU IMHUQHW IUD GRNXPHQWIUHPIUHUHQ LQGHQ IRU GHWWH WLGVUXP VOHWWHV RSJDYHQ IUD KXNRPPHOVHQ $XWRJHQRSWDJ , QDNWLYHUHW HOOHU DNWLYHUHW WLO PLQ PLQ , QGVWLOOHU GHW WLGVUXP GHU IRUOEHU PHOOHP DW HQ RSJDYH V WWHV L SDXVHWLOVWDQG LQGWLO XGVNULYQLQJHQ DXWRPDWLVN JHQRSWDJHV 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ IUVWH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ DQGHQ IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ WUHGMH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ IMHUGH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ IHPWH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ VMHWWH IDVWH LQGVWLOOLQJ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr ! [. . . ] # Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP 6WDQGDUGIRUPDW 3DSLUW\SH 3DSLUIDUYH $OPLQGHOLJW SDSLU +YLG 1HM 6WDQGDUGSDSLUW\SHQ HU GHQ PHVW EUXJWH SDSLUW\SH 6WDQGDUGSDSLUIDUYHQ HU GHQ PHVW EUXJWH SDSLUIDUYH +YLV LQGVWLOOLQJHQ HU -D NRSLHUHV WU\NELOOHGHU L VWDQGDUGIRUPDW NXQ Sn SDSLU L VWDQGDUGIRUPDW +YLV VWDQGDUGIRUPDWHW LNNH HU WLOJ QJHOLJW WLOEDJHKROGHV RSJDYHU PHG WU\NELOOHGHU L VWDQGDUGIRUPDW +YLV LQGVWLOOLQJHQ HU 1HM RJ GHW QVNHGH SDSLU LNNH HU WLOJ QJHOLJW DQYHQGHV SDSLU VRP NDQ UXPPH WU\NELOOHGHW XGHQ UHGXNWLRQIRUVWUUHOVH 7 W Sn VWDQGDUGIRUPDW -D1HM 3DSLUHUVWDWQLQJ l $NWLYHUHW l , QDNWLYHUHW , QDNWLYHUHW 2PUHJQHU WRPPHU WLO PLOOLPHWHU , NNH WLOJ QJHOLJ Sn '&PDVNLQHU 6LJQDOWRQHU )HMO l l l l 1HM /DY 0HOOHP +M +M , QGVWLOOHU GHQ WRQH GHU KUHV QnU PDVNLQHQ VNDO WLOVHV IHNV YHG IHMO 2YHUYHM DW PLQGVNH VW\UNHQ KYLV PDQJH PHQQHVNHU EHILQGHU VLJ L Q UKHGHQ DI PDVNLQHQ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !$ 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH )XQNWLRQ , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP )XQNWLRQ . RQIOLNW , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL 0HOOHP )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU , QGVWLOOHU GHQ WRQH GHU KUHV QnU GX IRUVJHU DW EUXJH LQGE\UGHV PRGVWULGHQGH IXQNWLRQHU HOOHU LQGWDVWHU XJ\OGLJ GDWD 2YHUYHM DW PLQGVNH VW\UNHQ KYLV PDQJH PHQQHVNHU EHILQGHU VLJ L Q UKHGHQ DI PDVNLQHQ 9DOJ l l l l 1HM /DY 0HOOHP +M l l l l 1HM /DY 0HOOHP +M /DY , QGVWLOOHU GHQ WRQH GHU KUHV QnU GX IRUHWDJHU HW YDOJ Sn EUXJHUSDQHOHW 0nOHHQKHGHU (QKHGHU 1XPHULVN VNLOOHWHJQ . ORNNHVO W RJ GDWR 7RPPHU HOOHU PP . RPPD HOOHU SXQNWXP . ORNNHVO W WLPHU 'DWR PPGGnn GGPPnn nnPPGG 7LGVLQGVWLOOLQJ 6\VWHPWLPHRXW $NWLYHUHW HOOHU , QDNWLYHUHW WLO PLQ $NWLYHUHW PLQ $QJLYHU WLGVUXPPHW IU VN UPHQ JnU WLOEDJH WLO VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHUQH PP 3XQNWXP WLPHU GGPPnn , QGVWLOOHU GH UHOHYDQWH PnOHHQKHGHU $QJLYHU VWDQGDUGHQ IRU GHW QXPHULVNH VNLOOHWHJQ %UXJ GHQQH IXQNWLRQ WLO DW LQGVWLOOH RJ DQJLYH IRUPDWHW IRU GDWR RJ NORNNHVO W L PDVNLQHQ +YLV GX YLO QGUH LQGVWLOOLQJHUQH DI GDWR RJ NORNNHVO W VNDO GX IOJH YHMOHGQLQJHQ IRU GHQQH IXQNWLRQ Tvqr !% Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP 8DIVOXWWHW VFDQQLQJ , QDNWLYHUHW $NWLYHUHW WLO PLQ $NWLYHUHW PLQXWWHU , QGVWLOOHU GHQ WLG GHU JnU IU HQ RSJDYH GHU HU GHOYLV VFDQQHW LQG L KXNRPPHOVHQ VOHWWHV +YLV HQ RSJDYH HU GHOYLV VFDQQHW LQG L KXNRPPHOVHQ RJ RULJLQDOHUQH HU IMHUQHW IUD GRNXPHQWIUHPIUHUHQ LQGHQ IRU GHWWH WLGVUXP VOHWWHV RSJDYHQ IUD KXNRPPHOVHQ $XWRJHQRSWDJ , QDNWLYHUHW HOOHU DNWLYHUHW WLO PLQ PLQ , QGVWLOOHU GHW WLGVUXP GHU IRUOEHU PHOOHP DW HQ RSJDYH V WWHV L SDXVHWLOVWDQG LQGWLO XGVNULYQLQJHQ DXWRPDWLVN JHQRSWDJHV 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ IUVWH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ DQGHQ IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ WUHGMH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ IMHUGH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ IHPWH IDVWH LQGVWLOOLQJ $QJLYHU Y UGLHQ IRU GHQ VMHWWH IDVWH LQGVWLOOLQJ Yr9pr8rrSrsrrprrwyrqvt Tvqr !& 5HIHUHQFH 5HIHUHQFH )DVW 5HGXNWLRQ IRUVWUUHOVH 5HIHUHQFH )XQNWLRQ , QGVWLOOLQJHU )DEULNVY UGL )RUNODULQJ RJ EHP UNQLQJHU 7DEHO 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHU IRU V\VWHP )XQNWLRQ )RUPDW UHJLVWUHULQJ Sn GRNXPHQW VFDQQHU , QGVWLOOLQJHU =RQH WLO )DEULNVY UGL ]RQHU PLQGUH HQG ! [. . . ]

UDEN ANSVAR FOR DOWNLOAD AF BRUGERGUIDEN FOR BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW

Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade.
Lastmanuals kan ikke holdes ansvarlig hvis det dokument du leder efter er utilgængeligt, ufuldstændigt, på et andet sprog end dit eller hvis modelnummer eller sprog ikke passer med beskrivelsen. Lastmanuals tilbyder blandt andet ikke oversættelser.

Tryk på "Download brugermanualen" i slutningen af denne kontrakt, hvis du accepterer vilkårene, og dowloading af manualen BLAUPUNKT AMSTERDAM NAV35E WW vil begynde.

Søg efter en brugermanual.

 

Copyright © 2015 - LastManuals - All rights reserved.
Specifikke mærker tilhører deres respektive ejere.

flag