Brugsanvisning BLAUPUNKT IVSC-1102

[. . . ] 35 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Leveringsomfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Garantibetingelserne kan du hente under www. blaupunkt. de eller bestille direkte hos: Blaupunkt GmbH Hotline Robert Bosch Str. 200 D-31139 Hildesheim DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Generelle henvisninger Før boring af huller skal det kontrolleres, at ingen installerede kabler eller bildele kan tage skade. Vælg et sted til monteringen af apparatet, hvor signal controlleren kan skrues ordentligt fast, føreren ikke hindres og passagererne ikke kan komme i fare i tilfælde af et pludseligt stop, som f. eks. en nødbremsning. Tilbehør Vi anbefaler kun at anvende tilbehør, der er godkendt af Blaupunkt. Funktion Signal controlleren IVSC-1102 muliggør tilslutningen af analoge videokilder, som f. eks. IVDP-01, IVTV-01, . . . , til Blaupunkt navigationskomponenterne TravelPilot DX-N, DX-V og lignende enheder. Det er nødvendigt at foretage bestemte indstillinger i navigationskomponentens menu for at videokildens billede kan ses på navigationsmonitoren. Informationer om de nødvendige indstillinger fremgår af betjeningsvejledningerne for disse komponenter. Monterings- og sikkerhedshenvisninger Før du tilslutter din signal controller, bedes du læse følgende henvisninger omhyggeligt. Under montering og tilslutning skal batteriets negative pol afbrydes. Vær herved opmærksom på bilfabrikantens sikkerhedshenvisninger (airbag, alarmanlæg, board computer, startspærre). 35 LEVERINGSOMFANG Leveringsomfang Denne signal controllers leveringsomfang indeholder alle anførte dele forneden. Kontroller, om leveringsomfanget er komplet. Henvend dig omgående til din specialforretning, hvis en af de anførte dele skulle mangle. MONTERING Montering Monterings- og sikkerhedshenvisninger Før du tilslutter din signal controller, bedes du læse følgende henvisninger omhyggeligt. Under montering og tilslutning skal batteriets negative pol afbrydes. [. . . ] PAL-videosignalet skal i så fald forbindes direkte med AV-indgangen på TVmonitoren wide vision. Udstyr 1 video-indgang: Cinch-bøsning 1 RGB-udgang: 15 pins Sub-D stik Konvertering: CCVS (NTSC/PAL) i RGB 50/60 Hz Power input: 4 pins stik Metalhus 37 DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH Anschlussbilder · Connection diagrams · Schéma électrique · Schemi di allacciamento · Aansluittekeningen · Anslutningsbilder · Esquemas de conexión · Esquemas de ligação · Tilslutningsskemaer 12V Fig. 1 RGB out RGB OUT DC 12V IN Video IN Video in +12V Ignition (2) (1) (3) +12V Permanent (Batterie, battery) Masse/GND Fig. [. . . ]