Brugsanvisning BLAUPUNKT MALAGA CD35

[. . . ] Volumenknap CD-drev TRAF RDS-tast Kort tryk: Tænd/sluk standby for trafikmeldinger. Langt tryk: Aktivering/deaktivering af RDS komfortfunktion. Piletastblok MENU-tast Kort tryk: Valg af menuer for grundindstillingerne. AUDIO-tast til indstilling af bas, diskant, balance og fader. [. . . ] Tryk på eller 7, indtil "SENS" og den aktuelle værdi vises på displayet. "SENS HI6" står for den største følsomhed og "SENS LO1" for den mindste. 175 Der stilles ind på stationer, der kan modtages. RADIODRIFT Indstil den ønskede følsomhed -tasterne 7. med Når indstillingen er afsluttet, Valg af gemte stationer Vælg hukommelsesniveauet eller bølgeområdet. trykkes på MENU 8. Tryk på stationsknappen 1 - 6 :. Stationsskanning (SCAN) Med Scan-funktionen kan du skanne alle de stationer, der kan modtages. Skanningtiden kan indstilles til mellem 5 og 30 sek. Starte SCAN-funktionen Bemærk: Du kan indstille forskellige følsomheder for FM samt MB og LB (AM) (MB/LB kun Malaga CD35). Lagring af stationer Manuel lagring af stationer Vælg det ønskede hukommelsesniveau FM1, FM2, FMT eller et af bølgeområderne MB eller LB (MB/ LB kun Malaga CD35). Indstil den ønskede station. Hold MENU-tasten 8 trykket ind i over 2 sek. "SCAN" vises kort på displayet, derefter ses det aktuelle stationsnavn og frekvensen blinkende. Tryk på eller 7, indtil "PTY LANG" vises på displayet. Indstil det ønskede sprog med tasterne 7. Når indstillingen er afsluttet, - trykkes 2 gange på MENU 8. Valg af programtype og start af søgning Tryk på eller 7. Den aktuelle programtype vises på displayet. Hvis du ønsker en anden programtype, kan du skifte til denne inden for visningstiden ved at trykke på eller -tasten 7. Blaupunkt kan ikke garantere for, at sådanne CD'er fungerer efter hensigten! DEUTSCH DANSK PORTUGUÊS ESPAÑOL SVENSKA NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS ENGLISH CD-afspilning Indstil lydstyrken med ne 7. Når indstillingen er afsluttet, -taster- trykkes 2 gange på MENU 8. Bemærk: Lydstyrken for en trafikmelding kan også indstilles med volumenknappen 4 så længe trafikmeldingen varer. Du har mulighed for at indstille lydstyrkefordelingen for trafikmeldinger. Læs mere herom i kapitlet "Sound". Start af CD-afspilning Hvis der ikke allerede befinder sig en CD i drevet, lægges CD'en ind i drevet 5 med let hånd og med tekstsiden opad, indtil der kan mærkes en modstand. CD'en trækkes nu automatisk ind i drevet. Indtræk af CD'en må hverken understøttes eller hindres. Bemærk: Hvis bilens tænding har været afbrudt, kan afspilning af CD'en først finde sted, når tændingen er blevet aktiveret igen med tast 1. 179 CD-AFSPILNING Hvis der allerede befinder sig en CD i drevet, trykkes på SRC 2, indtil der kommer til at stå "CD" i displayet. Afspilningen starter fra det sted, hvor den blev afbrudt. Afbryde MIX Tryk igen på tast 5 MIX :. "MIX OFF" vises kort på displayet, MIXsymbolet går ud. Valg af musikstykker Tryk på en tast på piletastblokken 7 for at vælge det næste eller det forrige musikstykke. Det aktuelle musikstykke starter forfra, hvis der trykkes én gang på eller 7. Skanning af musikstykker (SCAN) Du har mulighed for at skanne alle musiktitler på en CD. Tryk på MENU-tasten 8 i over 2 sek. Bemærk: Skanningtiden kan indstilles. [. . . ] Dalsze informacje na ten temat znajdà Pastwo w instrukcji obsugi w rozdziale , , Tryb obsugi radia", w punkcie , , Typ programu (PTY)". 3 (CZ) Upozornûní k pfiíjmu s funkcí PTY-EON Pokud se vá pfiístroj pfiepne ze stanice, kterou právû posloucháte, na jinou rozhlasovou stanici, nebo ze zvoleného zdroje (CD nebo mûniã CD) na jiné rozhlasové vysílání, zkontrolujte, jestli není zapnutá funkce PTY (typ programu). Pokud si nepfiejete, aby dolo k pfiepínání pfiístroje funkcí PTY-EON, vypnûte ji v nabídce bodem , , PTY off". Stisknûte nejprve jedno z tlaãítek AUDIO, SRC nebo BND. BliÏí informace k tomuto bodu naleznete v návodu k obsluze v kapitole , , ReÏim rádia" v odstavci , , Typ programu (PTY)". (HU) Utasítás a PTY-EON vételhez Ha az Ön Blaupunkt készüléke egy hallgatott rádiómæsorról egy másik rádiómæsorra vagy egy kiválasztott forrásról (CD vagy CD-váltó) egy rádiómæsorra kapcsol át, úgy kérjük ellenoerizze, hogy bekapcsolta-e a PTY-t (mæsortípus). [. . . ]