Brugsanvisning BLAUPUNKT NEW YORK 800

[. . . ] www. blaupunkt. com Multimedia Navigation New York 800 Betjeningsvejledning Betjeningselementer ­ apparat 1 2 3 4 5 6 7 12 14 13 8 11 9 10 1 Tasten (Eject) Skub cd/dvd ud 7 Reset-tast 2 Tasten MENU Retabler apparatets oprindelige fabriksindstillinger. Alle personlige indstillinger går tabt! 8 Afdækningsklap 9 SD-kortlæser Åbn hovedmenu I hovedmenuen: Åbn den aktive kildes menu 3 Tasten MAP Kun adgang ved åbnet afdækning : Front-USB-bøsning (kilde USB 1) Åbn navigation I navigationstilstand: Åbn den aktive kildes menu 4 Mikrofon 5 Dreje-/trykknap Kun adgang ved åbnet afdækning ; Front-AV-IN-bøsning (kilde AV-IN 1) Kun adgang ved åbnet afdækning < Berøringsfølsom skærm, betjeningsoverflade = Micro-SD-kortlæser til navigationsdata Kort tryk: Tænd apparat Når apparatet er tændt: Afbryd lyden fra lydkilden (Mute) Langt tryk: Sluk apparat Drejning: Indstil lydstyrke 6 Infrarød modtager for fjernbetjeningen Kun adgang ved åbnet afdækning > Ddv-/cd-drev 2 Betjeningselementer ­ fjernbetjening 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 35 25 26 27 28 34 33 32 31 29 30 44 43 42 41 40 39 38 37 36 G Tasten RPT A-B Fastlæg område for gentagelsesfunktion H Tasten RPT Gentagelsesfunktion I Tasten SETUP Åbn indstillingsmenu J Tasten Start og afbryd afspilning Bekræft indstillinger K Tasten /// Naviger i menuer og rediger indstillinger Indstil station manuelt ( / ) Start stationssøgning ( / ) Afspilning i slowmotion L Tasten M Taltaster 0 - 9 N Tasten O Tasten / MIX Vilkårlig afspilning / SCN Scanningsfunktion Afbryd lyd fra lydkilde P Tasten MUTE Q Tasten Afslut afspilning R Tasten VOL + / ­ Indstil lydstyrke S Tasten PIC Billedindstillinger T Tasten / Vælg titel, kapitel, film Hurtig søgning Afslut/afvis opkald U Tasten V Tasten CLEAR ?Tasten SRC Åbn hovedmenu @ Tasten Slet sidste tegn i en indtastning W Tasten TITLE / EJECT Skub cd/dvd ud Vælg afspilningssprog (hvis det er på dvd'en) Åbn mappeoversigt over lydfiler Åbn titel- og kapitelliste X Tasten MENU A Tasten AUDIO / MUSIC Åbn dvd-menu Y Tasten ANGLE / VIDEO B Tasten DISP Vis informationer på displayet C Tasten ZOOM Vælg kameravinkel (hvis funktionen findes på dvd'en) Åbn mappeoversigt over film Z Tasten SUBTITLE / PHOTO Forstør billedudsnit D Tasten BAND Vælg undertekstsprog (hvis det er på dvd'en) Åbn mappeoversigt over billeder [ Tasten Vælg bølgeområde/hukommelsesniveau E Tasten Tænd/sluk apparat \ Tasten EQ Acceptér opkald F Tasten GOTO Åbn equalizer-menu Vælg titel, kapitel, film/afspilningstid direkte 3 Indhold Sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Anvendte symboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Trafiksikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Generelle sikkerhedsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Overensstemmelseserklæring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Rengøringsanvisninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Desuden kan du få vist film og billeder fra dvd'er/vcd'er/ cd'er, USB-medier og SDHC-kort på displayet eller på en tilsluttet skærm (Rear Seat Entertainment - RSE). Afspilning af film og billeder på den indbyggede skærm er af sikkerhedsgrunde kun tilladt, når bilen står stille, og håndbremsen er trukket. Kablet "BRAKE" skal tilsluttes til bilens håndbremsetilslutning (se forbindelsesdiagram i slutningen af denne vejledning). Afspilning af film på en ekstern skærm kan også ske under kørslen. Bemærk: · For at opnå en fejlfri funktion må du kun benytte cd'er med compact disc-logo og dvd'er med dvdlogo. · Blaupunkt kan ikke garantere fejlfri funktion af kopibeskyttede dvd'er/cd'er eller alle de rå dvd'er/ cd'er, USB-medier og SD-kort, der findes på markedet. Vær opmærksom på følgende angivelser, når du forbereder et mp3-/WMA-medie: · Navngivning af titler og mapper: ­ Maks. 32 tegn uden filtypenavn ". mp3" eller ". wma" (ved flere tegn reduceres det antal titler og mapper, bilradioen kan registrere) · Dvd-/cd-formater: Musik-cd (CDDA), cd-r/rw, Ø: 12 cm · Dvd-/cd-dataformater: ISO 9669 Level 1 og 2, Joliet · Cd-brænderhastighed: Maks. 16 gange (anbefales) · USB-format/filsystem: Mass Storage Device (masselager)/FAT32 · SD-kort filsystem: FAT32 · Filtypenavne for lydfiler: ­ . mp3 for mp3-filer ­ . WMA for WMA-filer · WMA-filer kun uden Digital Rights Management (DRM) og oprettet med Windows Media® Player fra version 8 · Mp3-ID3-tags: Version 1 og 2 · Bithastighed til generering af lydfiler: ­ Mp3: 32 ­ 320 kbps ­ WMA: 32 ­ 192 kbps · Maksimalt antal filer og mapper: ­ USB-medie: Indtil 1500 poster pr. mappe ­ SD-kort: Indtil 1500 filer pr. mappe. Dvd-/cd-funktion Isætning af dvd/cd Fare for ødelæggelse af dvd/cd-drevet!Dvd'er/cd'er med kontur og dvd'er/cd'er med en diameter på 8 cm (mini-dvd'er/cd'er) må ikke anvendes. Vi påtager os intet ansvar for beskadigelser af drevet på grund af uegnede dvd'er/cd'er. u Skub dvd'en/cd'en ind i dvd-/cd-porten >, med den trykte side opad, indtil du mærker modstand. Dvd'en/cd'en trækkes automatisk ind, og dens data undersøges. Derefter begynder afspilningen i dvd/ cd- eller mp3-tilstand. Bemærk: Når dvd'en/cd'en automatisk trækkes ind, må dette ikke hindres eller fremskyndes. Udskubning af dvd/cd u Tryk på tasten 1 for at skubbe en dvd/cd ud. Bemærk: Når dvd'en/cd'en skubbes ud, må dette ikke hindres eller fremskyndes. USB-medier Apparatet har to USB-tilslutninger: · USB1 er integreret under afdækningsklappen på forsiden af apparatet. · USB2 er udført som USB-bøsning på et kabel på bagsiden af apparatet. Ved indbygning af apparatet kan du selv vælge tilslutningens installationssted. Tilslutning af USB1 u Åbn afdækningsklappen 8 under dreje-/trykknappen. [. . . ] Disc menu ­ Dvd-menuen vises på det sprog, der er indstillet her. Følgende indstillinger er mulige: Set password ­ Fastlæg en adgangskode, når du bruge børnesikringsindstillingerne. Rating level ­ Her kan du fastlægge aldersgrænsen for dvd'er. Hvis du indstiller "Adult" (Voksne), kan alle film afspilles. Hvis du har oprettet en adgangskode, kan adgangsniveauet kun ændres med adgangskoden. [. . . ]