Brugsanvisning BLAUPUNKT TP E FREESTYLER R/B IBE

[. . . ] Kontakt vores kundeservicecenter for at få de seneste oplysninger om produktnavne og modelnumre. · Illustrationer af skærmen og lydoptageren, som vises i denne manual, kan afvige fra det aktuelle produkt. Der er lagt stor omhu i at sikre kvaliteten af dette dokument, men hvis du skulle finde noget, der virker problematisk, eller som udgør en fejl eller en undladelse, beder vi dig kontakte vores kundeservicecenter. · Olympus påtager sig intet ansvar for passive skader eller skader af nogen art, der er opstået som følge af mistede data som følge af en defekt ved produktet, en reparation udført af tredjepart, undtagen fra Olympus eller et autoriseret Olympus-serviceværksted eller af anden årsag. [. . . ] · Når der optages FM-radio, får filnavnet, som tildeles til optagelsen ( s. 813_0001_120715_0915. WMA Dato: [120715] (15. juli 2012) Tid: [0915] (9. 15 am) a Indikator for optagefunktion b Forudindstillingsnummer c Indstilling af frekvens d Forløbet optagetid e Resterende optagetid 3 Tryk på REC (s)-knappen for at starte optagelse. · LED-indikatoren lyser, og [K] vises på skærmen. a b c d e 52 Indstilling af menu Fremgangsmåde for indstilling af menu Elementerne i menuerne kategoriseres med faner, så du skal starte med at vælge en fane og derefter gå til det ønskede element for at indstille det. Du kan indstille de enkelte menuelementer som følger. STOP (4)-knap Knappen MENU 3 Tryk på knappen `OK for at flytte markøren til det element, du vil indstille. + - knap 9 0 knap `OK-knap 4 Tryk på +- eller --knappen for at gå til det element, der skal indstilles. 5 1 Stop optageren, og tryk på knappen MENU. · Menuen vises på skærmen. Fremgangsmåde for indstilling af menu 5 Tryk på knappen `OK. · Skærmen viser indstillingen af det valgte element. 6 Tryk på knappen + eller - for at ændre indstillingen. · Menuelementerne kan indstilles under optagelse eller gengivelse. 2 Tryk på knappen + eller - for at gå til den fane, der indeholder det element, der skal indstilles. · Du kan ændre menuvisningen ved at flytte markøren over indstillingsfanerne. 7 Tryk på knappen `OK for at fuldføre indstillingen. · Der vises en meddelelse på skærmen om, at indstillingen er foretaget. DA 53 Fremgangsmåde for indstilling af menu 4 Indstilling af menu under gengivelse: Funktion [Egenskab] [Afsp. stemme] *2 *4 [Støjannul. ] *4 Indstilling · Ved tryk på knappen 0 uden at trykke på knappen `OK annulleres indstillingerne, og der skiftes til den forrige skærm. [Stemmebalance] *2 *4 [Stemmefilter] *3 *4 [Gengivefunkt. ] [Equalizer] *5 [Springinterval] [Gengiv scene] [Belysning] [LED] Til menuelementets indstillinger 8 Tryk på knappen STOP (4) for at lukke menuskærmen. · Hvis menuskærmen er åben under optagelse eller gengivelse, kan du trykke på knappen STOP (4) for at vende tilbage til optage- eller gengivelsesskærmen uden at afbryde optagelsen eller gengivelsen. Bemærk · Optageren stopper, hvis du ikke betjener den i 3 minutter og ikke indstiller et valgt element. · Ved angivelse af menuindstillinger under optagelse eller gengivelse annulleres menuindstillingerne, hvis der ikke trykkes på nogen knap inden for 8 sekunder. 5 Fremgangsmåde for indstilling af menu DA 4 Menuindstilling under FMradiomodtagelse (kun TP E FREESTYLER R/B IBE): · Under optagelse i [FM-radio]funktion er kun indstillingerne [Belysning] og [LED] mulige. Funktion [Optag. tilstand] [Auto. forindst. ] [Scan. niveau] [Belysning] Til menuelementets indstillinger Indstilling 4 Indstilling af menu under optagelse: Funktion [Optageniveau] [Zoommikrofon]*1 [Low Cut Filter] [VCVA] [Belysning] [LED] Til menuelementets indstillinger Indstilling [LED] [Udgang] *1 *2 *3 *4 *5 Kun TP E FREESTYLER R/B IBE. funktion kun aktiv i tilstanden [Optager]. funktion kun aktiv i tilstanden [Musik]. 54 Fremgangsmåde for indstilling af menu + Filmenu [File Menu] Stemmedetekt. [Voice Detect] Fildeling [File Divide] Filer med stor kapacitet og lang optagetid kan opdeles, så de er lettere at styre og redigere. Se "Opdeling af filer [Fildeling]" ( s. · Hvis du vil optage en talende person tydeligt, skal du indstille [Optageniveau] til [Lav] og holde optagerens indbyggede stereomikrofon så tæt som muligt på personens mund (5 til 10 cm). · Optageniveauet justeres automatisk, når optageniveauet er indstillet til [Høj], [Mellem] eller [Lav]. En meget høj lyd kan generere støj, selvom optageniveauet er indstillet til [Høj], [Mellem] eller [Lav]. · Jo højere tal, jo højere niveau, og jo flere felter vises på niveaumåleren. · Når optageniveauet er indstillet til [Manuel], deaktiveres begrænsningsfunktionen. Når [OV] vises på skærmen, angiver det, at den optagede lyd påvirkes af forvrængning. Juster optageniveauet, så [OV] ikke vises. Optagefunktion [Rec Mode] Optageren kan optage i lineært PCM-format (kun TP E FREESTYLER R/B IBE, WS-812). Optagelse i høj opløsning ved høj samplingsfrekvens og bithastighed, der svarer til eller overgår en musik-cd's. Optageren understøtter også MP3- og WMA-formaterne. 1 Vælg optageformatet. [PCM]*: Et ukomprimeret lydformat, der bruges til musik-cd'er og lignende. [MP3]: MPEG er en international standard, der er defineret af ISO (International Organization for Standardization). [. . . ] Stikadaptere (PA331/ PA231) til konvertering til monoministik (ø3, 5 og ø2, 5) medfølger også. s Meget følsom og støjreducerende monomikrofon (enkeltvejs): ME52W Denne mikrofon bruges til at optage lyd på afstand og minimerer støj fra omgivelserne. s USB-kabel: KP-19 s Klipsmikrofon (alle retninger): ME15 Denne lille diskrete mikrofon leveres med en klips. 88 Tekniske data Generel 4 Udgangseffekt: 150 mW (8 højttaler) 4 Optageformat: Lineær PCM* (Pulse Code Modulation) MP3 (MPEG-1 Audio Layer3) WMA (Windows Media Audio) * Kun TP E FREESTYLER R/B IBE, WS-812. 4 Udgangseffekt til hovedtelefoner: â 150 mV (i overensstemmelse med EN 50332-2) 4 Samplingfrekvens: Lineær PCM-format 44, 1 kHz/16 bit *1 44, 1 kHz 4 Udgang til bredspektrede hovedtelefoner: 75 mV â (i overensstemmelse med EN 50332-2) 4 Optagemedie: Indbygget NAND FLASH-hukommelse: TP E FREESTYLER R/B IBE: 8 GB/WS-812: 4 GB/ WS-811: 2 GB microSD-kort: 2 GB til 32 GB MP3-format 256 kbps *1 192 kbps *2 128 kbps 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 4 Højttaler: Indbygget, rund dynamisk højttaler (ø18) WMA-format 128 kbps 64 kbps 32 kbps 16 kbps 8 kbps 44, 1 kHz 44, 1 kHz 44, 1 kHz 22, 05 kHz 8 kHz 4 MIC-stik: ø3, 5 mm-ministik, impedans 2 k 4 EAR-stik: ø3, 5 mm-ministik, impedans 8 eller mere 4 Strømforsyning: Batteri: AAA-batteri (LR03) eller genopladeligt Olympus Ni-MH-batteri Ekstern strømforsyning: USB-tilsluttet netadapter (A514) 5 V 7 Tekniske data *1 Kun TP E FREESTYLER R/B IBE, WS-812 *2 Kun WS-811 4 Udvendige mål: 100, 2 mm × 40 mm × 14, 8 mm (uden fremspringende dele) 4 Vægt: 57 g (med batteri) 4 Brugstemperatur: 0 °C til 42 °C 4 Område for frekvensindstilling (Kun TP E FREESTYLER R/B IBE): FM-radio: 87, 50 MHz til 108, 00 MHz DA 89 Tekniske data Frekvensområde 4 I optagefunktion (mikrofonstik): Lineær PCM-format 44, 1 kHz/16 bit *1 40 Hz til 21 kHz MP3-format 256 kbps *1 192 kbps *2 128 kbps 40 Hz til 20 kHz 40 Hz til 19 kHz 40 Hz til 17 kHz WMA-format 128 kbps 64 kbps 32 kbps 16 kbps 8 kbps 40 Hz til 19 kHz 40 Hz til 16 kHz 40 Hz til 13 kHz 40 Hz til 8 kHz 40 Hz til 3 kHz 7 Tekniske data DA *1 Kun TP E FREESTYLER R/B IBE, WS-812 *2 Kun WS-811 4 Under optagelse (Indbygget stereomikrofon): 70 Hz til 20 kHz (Ved optagelse i MP3- eller WMAformat afhænger den øvre grænse for frekvensområdet dog af optagefunktionen) 4 Under afspilning: 20 Hz til 20 kHz 90 Tekniske data Oplysninger om batteriernes driftstid De følgende værdier er udelukkende vejledende. 4 I optagefunktion (indbygget hukommelse): Indbygget stereomikrofon Optagefunktion Lineær PCM-format MP3-format WMA-format 44, 1 kHz/16 bit * 128 kbps 128 kbps 8 kbps Alkalinebatteri 20 t. 22 t. 4 Under gengivelse af talefil (alle gengivefunktioner): Indbygget højttaler Optagefunktion Lineær PCM-format MP3-format WMA-format 44, 1 kHz/16 bit * 128 kbps 128 kbps 8 kbps Alkalinebatteri 19 t. 20 t. Gengivelse via hovedtelefoner Optagefunktion Lineær PCM-format MP3-format WMA-format 44, 1 kHz/16 bit * 128 kbps 128 kbps 8 kbps Alkalinebatteri 22 t. 22 t. 7 Tekniske data 4 I FM-radio-funktion (indbygget hukommelse) (kun TP E FREESTYLER R/B IBE): Gengivelse via hovedtelefoner Optagerstatus Alkalinebatteri Under modtagelse af FM-radio Under optagelse af FM-radio 12 t. [. . . ]