Brugsanvisning BOSCH DWK063650

[. . . ] DWK063650 - DWK093650 sv no fi da pt Handbok för installation, användning och underhll Håndbok for installasjon bruk og vedlikehold Asennus-, käyttö- ja hoitoopas Betjenings- og installationsvejledning Instruções para o uso e a instalação Internet: http:/ / www. bos ch-haus geraete. de B os ch Info-Team: de Tel. DTAG ) sv no fi da pt sida side sivu side página 3 ­ 14 15 ­ 26 27 ­ 38 39 ­ 50 51 ­ 62 Bruksanvisning Beskrivning av apparaten Skorsten Reglage Belysning/Motor Funktionssätt Vid otillräckligt luftflöde, finns risk för förgiftning på grund av retur av förbränningsgaser. Enbart en väggkassett för luftinmatning/luftavledning garanterar inte själv att gränsvärdet respekteras. Anmärkning: Vid beräkningen måste man alltid ta hänsyn till fastighetens totala luftflöde. [. . . ] Kun otat yhteyttä, mainitse: E-Nr. FD Kirjoita yllä olevaan ruutuun tuotteen tunnistetiedot. Ne löytyvät arvokilvestä, joka on liesituulettimen sisällä, suodattimien kehyksen takana. a. Liesituulettimien valmistajan takuu ei koske vikoja, jotka liittyvät putkien reitin suunnitteluun ja asentamiseen. 32 Asennusohjeet Tärkeitä varoituksia Käytetyt laitteet ovat arvottomia jätteitä. Ympäristöystävällisen jätehuollon avulla on mahdollista kierrättää arvokkaita materiaaleja. Tee laite käyttökelvottomaksi ennen sen romuttamista. L'imballaggio ha protetto il Vostro nuovo apparecchio nel trasporto fino a Voi. Tutti i materiali utilizzati sono compatibili con l'ambiente e riciclabili. Siete pregati di collaborare, smaltendo l'imballaggio in modo ecologicamente corretto. Informatevi sulle attuali possibilità di smaltimento presso il Vostro rivenditore specializzato, oppure presso la Vostra amministrazione comunale. Liesituuletinta voidaan käyttää ilmanpoisto- tai ilmankiertotavassa. Asenna liesituuletin aina keittotason keskikohdan yläpuolelle. Minimietäisyys sähkölevyjen ja liesituulettimen alareunan välillä: 460 mm. Sellaisen kiinteitä polttoaineita käyttävän lieden yläpuolelle, joka saattaa aiheuttaa tulipalovaaran (esimerkiksi kipinöitä), liesituulettimen asentaminen on sallittu vain, jos liedessä on kansi, jota ei voi irrottaa, ja jos samalla noudatetaan kaikkia asiaa koskevia paikallisia määräyksiä. Tämä rajoitus ei koske kaasuliesiä ja keittotasoja. Mitä pienempi liesituulettimen ja lieden välinen etäisyys on, sitä suurempi on mahdollisuus, että ylösnouseva vesihöyry tiivistyy vesipisaroiksi. Kaasuliesiä koskevia lisävaroituksia: NKaasuliesien asennuksessa on noudatettava voimassa olevia paikallisia määräyksiä (esimerkiksi Saksassa: Kaasuasennusten tekniset normit TRGI). On ehdottomasti noudatettava voimassa olevia asennusmääräyksiä sekä kaasulaitteen valmistajan asennusohjeita. On sallittua asentaa liesituuletin vain yksi puoli korkean kaapin tai seinän viereen. Minimietäisyys kaasulieden kattilan alustasta liesituulettimen alareunaan: 460 mm. fi 33 Ennen asennusta Ilmanpoistotoiminto fi Min. 1000 - Max. 1330 600 - 90 0 600 - 90 0 Poistettava ilma johdetaan ilmanpoistoaukon kautta ylös tai ulkoseinän läpi suoraan ulos. IImaa ei saa poistaa tavallisesti savun tai kaasujen poistoon käytetyn hormin kautta tai huoneen ilmanvaihtojärjestelmän kautta, jos huoneessa on polttolaitteita. Ilman poistossa on noudatettava hallinnallisia ja laillisia määräyksiä (esimerkiksi paikallisia rakennussäännöksiä). [. . . ] Fixe os suportes 7. 2. 1 com os parafusos fornecidos. Introduza 2 dos parafusos fornecidos nos furos A e aperte-os, mas não completamente. Montagem da estrutura do exaustor Antes de fixar a estrutura do exaustor na parede, aperte os 2 parafusos Vr situados nos pontos de engate da referida estrutura. Prenda o corpo do exaustor nos parafusos 12a introduzidos nos furos A. Aperte definitivamente os parafusos de suporte, 12a 10. [. . . ]