Brugsanvisning BOSCH GUL12441

[. . . ] GUL. . 3 S 2-6 4-8 6 -12 2-6 4-8 6 -12 2-6 4-8 6 -12 de en fr it nl da no sv fi es pt Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso Instruções de serviço 5 7 5700 012 049 (8508) 1 de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 6 6 8 8 9 10 10 10 Gefrieren und Lagern . 11 13 14 14 15 15 16 16 en Index Instructions on appliance disposal . [. . . ] Vi anbefaler et gennemsnitligt tal (f. eks. Ved skabe med temperaturindikator skal temperaturindstillingen indstilles så vise ren i temperaturindikatoren befinder sig i det sorte område Fig. 3. 69 da Bemærk S Hvis det ikke er muligt at åbne frysedøren, umiddelbart efter at den er blevet lukket, vent da 4-5 minutter, indtil det opståede undertryk er udlignet. S Hylder kan, afhængigt af frysesystemet, hurtigt rime til flere steder. Det har ingen indflydelse på funktion eller strømforbrug. Afrimning er først nødvendig, når hele overfladen er belagt med rim eller is i mere end ca. S Skabets frontside opvarmes delvis en smule. Dette forhindrer, at der dannes kondensvand i området omkring dørens tætning. Sluk, ikke i brug Stop skabet Tryk på afbryderen Fig. 2/7, hvorefter den grønne kontrol lampe slukker. Ude af brug Hvis skabet ikke skal anvendes gennem en længere periode, slukkes der for skabet på følgende måde: 1. Dørene til køle og fryseafdelingen skal stå åbne. Lagttag rumtemperaturen og ventilationen Skabet egner sig afhængigt af modellen (se typeskilt) til følgende omgivelsestemperaturer: (typeskiltet findes nederst til venstre i skabet, billede 0) Model Omgivelsestemperatur fra . . . til SN model N model ST model T model +10 _C til 32 _C +16 _C til 32 _C +18 _C til 38 _C +18 _C til 43 _C Indfrysning og opbevaring Ved indkøb af dybfrost S Pas på, at emballagen er hel. S Holdbarhedsdatoen må ikke være overskredet. S Temperaturen i butiksfryseren skal være under -18 _C. S Dybfrostvarer skal transporteres hurtigt hjem. ske i en køletaske, eller med varerne pakket i aviser. Varer lægges hurtigst muligt i fryseren efter hjemkomsten. S Fryserummene kan fyldes helt op med færdig købte frosne varer. Det er ikke nødvendigt at tænde for lyn indfrysningen. 70 da Indfrysning af ferske fødevarer Hvis man selv indfryser fødevarer, bør der kun anvendes friske varer af god kvalitet. Egnede frysevarer Kød og pølser, fjerkræ og vildt, fisk, grøntsager, krydderurter, frugt, bagværk, pizza, færdigretter, madrester, æggeblommer og æggehvider. Ikke egnede frysevarer Hele æg med skal, cremefraiche og mayonnaise, salat, radisser og løg. Blanchering af frugt og grønt For at holde på farver, smag, aroma og C vitaminer, skal frugt og grønt blancheres inden frysning. (Ved blanchering gives grøntsager og frugt et kort opkog i vand. [. . . ] Para casos destes, terá que pagar a deslocação e o tempo do técnico, mesmo dentro do período de garantia. Que fazer, se . . . . . . S O selector de temperatura está regulado para uma temperatura demasiado baixa. S A supercongelação, por esquecimento, não foi desactivada (a lâmpada amarela de controlo está iluminada). Desligar a supercongelação. [. . . ]