Brugsanvisning BOSCH KIR17471FF

[. . . ] KIR. . de en fr it nl da no sv Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Istruzioni per l' uso Gebruiksaanwijzing Brugsanvisning Bruksanvisning Bruksanvisning BOSCH Internet: http://www. bosch hausgeraete. de Bosch Info Team: DE Tel. DTAG) 5700 007 702 (8307) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 5 5 7 7 8 8 9 Variable Gestaltung des Innenraums . [. . . ] Verificare se si muove agevolmente. L'interruttore della luce e bloccato. Figura e/B 40 it Guasto Il fondo del vano frigorifero è bagnato. La temperatura nel vano frigorifero è troppo bassa. Il refrigeratore entra in p più funzione sempre p spesso e per periodi più i di iù lunghi. Il frigorifero non ha p potenza refrigerante. g Causa possibile Il tubo di scarico dell'acqua di sbrinamento è otturato. Figura 3 Il selettore temperatura è regolato su un numero di riferimento troppo alto. Frequente apertura della porta dell'apparecchio. Le aperture di afflusso e deflusso dell'aria sono coperte. Il selettore temperatura è disposto su "0". Interruzione di corrente; il dispositivo di sicurezza è intervenuto; la spina di alimentazione non è inserita correttamente. Rimedio Pulire il convogliatore dell'acqua di sbrinamento ed il tubo di scarico. (Figura 3, vedi "Pulire l'apparecchio") Disporre il selettore temperatura su un numero di riferimento inferiore. Non aprire la porta senza necessità. Eliminare gli ostacoli. Ruotare il selettore temperatura oltre "0". Controllare il dispositivo di sicurezza. Servizio assistenza clienti Trovate un servizio assistenza clienti non lontano da voi nell'elenco telefonico oppure nell'elenco del servizio assistenza clienti. Indicate al servizio assistenza clienti la sigla del prodotto (E Nr. ) ed il numero di fabbricazione (FD Nr. ) del vostro apparecchio. Trovate questi due dati nella targhetta d'identificazione. Figura r Indicando la sigla del prodotto ed il numero di fabbricazione contribuite ad evitare interventi inutili. Risparmiate così le spese relative. 41 nl Aanwijzingen over de afvoer x Afvoeren van het oude apparaat Attentie a. u. b. als u uw oude apparaat door een nieuw vervangt. Een oud apparaat is geen waardeloos afval!Door een milieuvriendelijke afvoer kunnen waardevolle grondstoffen na bewerking opnieuw gebruikt worden. [. . . ] Kärl och flaskor står för nära varandra Flytta isär flaskorna och kärlen. 74 sv Enklare fel man själv kan avhjälpa Det är inte alltid nödvändigt att ringa till en serviceverkstad: Kanske är det bara en småsak som behöver åtgärdas. Prova därför först om felet kan avhjälpas med hjälp av tabellen nedan. Den som tillkallar en reparatör för ett sådant enklare fel får själv betala för arbetet. Fel Kylskåpsbelysningen fungerar inte; kompressorn arbetar. [. . . ]