Brugsanvisning BOSCH KSR38N11 INSTALLATION INSTRUCTIONS

[. . . ] 9 9 10 10 11 11 12 13 no Bruksanvisning Veiledning om utrangering . Klimaatklasse toelaatbare omgevingstemperatuur . Små feil som du kan rette på selv . 19 19 20 20 21 21 22 23 sv Bruksanvisning Råd beträffande avfallshantering . [. . . ] S Varm mat og drikke må alltid avkjøles før de settes inn i skapet!S Legg de frosne varene inn i kjøleskapet når det skal tine opp. Dermed kan du utnytte kulden i de frosne varene for å kjøle tingene i skapet. S Åpne døren på kjøleskapet i så kort tid som mulig. Driftsstøy Helt normale lyder Brumming - betyr at kompressoren arbeider. Rasle , surre og gurglelyder - er innstrømming av kjølemiddel i rørene. Et klikk - kan høres når motoren blir slått på og av. Lyder som lett kan la seg fjerne igjen Apparatet står ikke jevnt Rett inn apparatet med hjelp av et water. Bruk skruføttene ved justeringen eller legg noe under apparatet. Apparatet støter mot noe Skyv apparatet bort fra veggen eller andre apparater. Skuffene, kurvene eller hyllene vakler eller klemmer Kontroller alle deler som kan tas ut, og sett dem inn igjen. Karene berører hverandre Flytt flaskene eller skålene litt fra hverandre. 21 no Små feil som du kan rette på selv Før du ringer til kundeservice: Kontroller om du ikke kan rette på feilen selv med hjelp av følgende henvisninger. Du må betale kostnadene for serviceteknikker fra kundeservice selv - også i garantitiden!Klippa av anslutningssladden så nära skåpet som möjligt och avlägsna sladd och stickkontakt. Avlägsna eller förstöra låset. På så vis kan du förhindra att lekande barn låser in sig i kyl / frysen och utsätter sig för livsfara. Kyl /frysskåp innehåller kylmedel och gaser i isoleringen vilket kräver en fackmannamässig skrotning. Se till att rörledningarna inte skadas innan skåpet skrotas. Tack vare förpackningen skyddas din nya kyl/frys på vägen till dig. Allt förpackningsmaterial är skonsamt mot naturen och är återanvändbart. Hjälp till genom att ta hand om förpackningsmaterialet på ett miljöriktigt sätt. Hör med din kommun eller ditt lokala renhållningsverk om vad som gäller. Säkerhetsanvisningar Innan skåpet tas i drift: Läs noggrant igenom bruks och monteringsanvis ningarna, både anvisningar, råd och varningstexter innan skåpet installeras och tas i bruk. På så sätt får du viktig information om hur skåpet ska installeras, användas och skötas. Om råden nedan inte följts kan inte tillverkaren ställas till ansvar. Spara bruks och monteringsanvisningarna så att nästa ägare får ta del av all information. Installera och ansluta skåpet Obs! [. . . ] Laatikot, korit tai hyllyt heiluvat tai ovat juuttuneet kiinni Tarkista, ovatko irrotettavat osat kunnolla paikoillaan. Laita ne tarvittaessa uudelleen kaappiin. Astiat koskettavat toisiaan Aseta pullot tai astiat kauemmaksi toisistaan. Näin voit säästää energiaa S Sijoita kylmälaite kuivaan tilaan, jossa on hyvä ilmanvaihto!Laite ei saa olla alttiina suoralle auringonpaisteelle eikä lämmönlähteiden (esim. [. . . ]