Brugsanvisning BOSCH KSW38920

[. . . ] KSW de en fr it nl es pt da sv fi Gebrauchsanleitung Instruction for Use Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Instruções de Serviço Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Internet: http://www. bosch hausgeraete. de Bosch Info Team: DE Tel. DTAG) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zu Ihrer Sicherheit . 10 10 11 11 12 13 en Table of Contents Safety information . 14 15 15 16 17 18 Switching off the appliance . [. . . ] Drank eerst laten afkoelen en dan pas in het apparaat leggen. De deur van het apparaat zo kort mogelijk openen. · · Apparaat met lauw water en een gewoon afwasmiddel afvegen met een doek. Er mag geen spoelwater in de temperatuurregelaar (afb. Deurdichting uitsluitend reinigen met schoon water en goed afdrogen! · · 49 nl Kleine storingen zelf verhelpen Voordat u de klantenservice belt: · Controleer of u de storing zelf kunt verhelpen met behulp van de onderstaande aanwijzingen. De kosten van adviezen door de klantenservice zijn voor uw rekening ook tijdens de garantieperiode!Mogelijke oorzaak Apparaat staat niet loodrecht. Oplossing Storing Het apparaat maakt tril lende of resonerende ge luiden. · · · · Apparaat controleren m. b. v. Apparaat horizontaal zetten met de verstelbare voeten. Apparaat wegschuiven van meubels of andere apparaten. Na 30 minuten werkt de verlichting weer. Apparaat stoot ergens tegen aan. Binnenverlichting werkt niet, de koelmachine loopt. De deur heeft te lang open gestaan, de oververhittings beveiliging van de binnen verlichting is geactiveerd. De halogeenlamp van de binnenverlichting is defect. Halogeenlamp vervangen: · · · Stekker uit het stopcontact trekken of zekering uitschakelen. Reservelamp (laagvoltage halogeen lamp 12 V, 10 W, fitting G4) verkrijg baar bij de klantenservice of in de vak handel. Geen lamp met een ander vermogen gebruiken!Dooiwatergoot en afvoerbuis reinigen (zie Apparaat reinigen"). De lichtschakelaar klemt (afb. 7/B) De bodem van de koel ruimte is nat. 6) is verstopt. · · 50 nl Storing Het is niet koud in het apparaat. t Mogelijke oorzaak Deur is te vaak geopend. Luchtaanvoer en luchtaf voeropeningen zijn afge dekt. Oplossing · · · · · · · · · · Deur niet onnodig openen. Hindernissen verwijderen. Stroomcontrolelampje (afb. ( ) Stroomstoring; de zekering is uitgeschakeld. [. . . ] Siirrä kaappi kauemmaksi viereisistä kalusteista tai laitteista. Kaappi koskettaa viereisiä kalusteita tai laitteita. 100 fi Häiriö Sisävalo ei pala; jäähdy tyskoneisto toimii. Mahdollinen syy Ovi ollut pitemmän aikaa auki, sisävalaistuksen yli kuumenemissuoja on akti voitunut. Sisävalaisimen halogeeni lamppu on rikki. Toimenpide · Sulje ovi. Valaistus toimii taas 30 mi nuutin kuluttua. Vaihda halogeenilamppu: · · · Irrota verkkopistoke pistorasiasta tai kytke sulake pois päältä. Vedä lamppu pois paikoiltaan (kuva 7) Kiinnitä uusi halogeenilamppu: Älä koske lamppuun sormin. [. . . ]