Brugsanvisning BOSCH MCM 4100

[. . . ] uytkowanie w pomieszczeniach kuchennych dla pracownikw sklepw, biur, zak adw rolniczych, rzemieoelniczych i przemys owych, jak rwnie uytkowanie przez gooeci pensjonatw, ma ych hoteli i podobnych pomieszcze mieszkalnych. Uywa tylko dla takiej ilooeci produktw i czasu przygotowania, ktre s typowe dla gospodarstwa domowego; patrz dodatkowy zeszyt , , Przepisy kulinarne i wskazwki". Urzdzenie nie wymaga przegldw ani konserwacji. Instrukcja obs ugi i uytkowania opisuje rone modele, rnice s opisane. [. . . ] n egy kivl minsg, modern hztartsi kszlk mellett dnttt. A termkeinkkel kapcsolatos tovbbi informcikat az internetes oldalunkon tall. Ezt a kszlket nem ipari felhasznlsra terveztk, a kszlk hztartsi vagy hztartsszer mennyisgek feldolgozsra kszlt. A hztartsokhoz hasonl felhasznlsnak minsl pldul az zletekben, irodkban, mezgazdasgi s ms ipari ltestmnyekben tallhat munkahelyi konyhkban trtn hasznlat, illetve a panzikban, kisebb hotelekben s hasonl lakpletekben a vendgek ltali hasznlat. A kszlket csak hztartsban szoksos feldolgozsi mennyisgekhez s idkhz hasznlja, lsd a , , Receptek s hasznos tancsok" kiegszt fzetet. A hasznlati tmutat klnbz kivitelek lerst tartalmazza. Amennyiben a kszlket tovbbadja harmadik szemlynek, krjk, hogy a hasznlati utastst is adja oda. A kszlket csak eredeti tartozkokkal hasznlja. 6c Habvertrcsa 6d Trcsatart 6e Reszel forgtrcsa durva/finom 6f Vg forgtrcsa vastag/vkony 6g Reszeltrcsa kzepes finomsg 6h Citrus-gymlcsprs 6i Passzroz feltt 6j Aprt Turmixfeltt C bra 7 Turmixpohr 8a Fedl 8b Utntlt nyls 8c Tlcsr Biztonsgi tmutat ramts veszlye!A kszlket csakis a tpustbln szerepl adatok szerint csatlakoztassa s zemeltesse. Csak akkor hasznlja a kszlket, ha a csatlakozvezetk s a kszlk teljesen hibtlan. gyeljen a gyerekekre, hogy ne jtsszanak a kszlkkel. Helyezze a tbbfunkcis kst s a habvertrcst a szerszmtartra (a felhelyezs a D5-s kpnek megfelelen trtnje), majd engedje el. A feldolgozand anyagot mindig csak a szerszmok behelyezse utn adja hozz. A tbbfunkcis kst (6b) behelyezs eltt vegye ki a ksvdbl. Tltse be a hozzvalkat. Tegye fel a fedelet a tmeszkzzel (a fedlen lv nyl a tlon lv nylon legyen) s forgassa el az ramutat jrsval megegyez irnyban. A fedlen lv csap kerljn az alapgpen lv rsbe tkzsig. A hozzvalk utntltshez lltsa a forgkapcsolt 0/off llsba. Vegye ki a tmeszkzt s tltse be a hozzvalkat az utntlt nylson. Folyadk utntltse a tmeszkzn keresztl trtnik. A tmeszkz-bettet mrpohrknt is hasznlhat. A tlban trtn munkavgzshez a kszlket csak felhelyezett tllal, felhelyezett s rcsavart fedllel, tovbb zrt turmixgphajtm-vdfedllel szabad bekapcsolni. Aprttrcsk E bra Reszel forgtrcsa (6e) durva/finom gymlcs, zldsg s sajt, kivve kemny sajt (pl. [. . . ] 1 Taipei ROC 100 Tel. : 02 5556 2556 Fax: 02 5556 1235 www. boschappliance. com. tw UA Ukraine, " " . : 044 248 71 54, 55 " " . : 044 568 51 50 . : 044 274 96 72, 74, 76 " " . : 044 462 50 05 XK Kosovo NTP GAMA Rruga Mag Prishtine-Ferizaj 70000 Ferizaj Tel. : 038 502 448 Fax: 029 021 434 mailto:gama_mb@yahoo. com XS Srbija, Serbia SZR "SPECIJALELEKTRO" Bulevar Milutina Milankovi a 34. 11070 Novi Beograd Tel. : 011 2147 110 Fax: 011 2139 689 mailto:spec. el@eunet. yu ZA South Africa BSH Home Appliances (Pty) Ltd. 15 th Rd. , Randjespark Private Bag X36, Randjespark 1685 Midrand Johannesburg Tel. : 086 002 6724 Fax: 011 265 7852 mailto:service@bsh. co. za 03/10 Garantiebedingungen DEUTSCHLAND (DE) Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die Gewhrleistungsverpflichtungen des Verkufers aus dem Kaufvertrag mit dem Endabnehmer unberhrt. Fr dieses Gert leisten wir Garantie gem nachstehenden Bedingungen: Fr Produktinformationen sowie Anwendungsund Bedienungsfragen aus Deutschland: Bosch-Infoteam (Mo-Fr: 8. 00-18. 00 Uhr erreichbar) Tel. : 01805 267242* oder unter bosch-infoteam@bshg. com *) 0, 14 /Min. [. . . ]