Brugsanvisning BOSCH NIB801T14E

[. . . ] 9000420608 (1W0CMQ) 00 8812 it nl da no sv fi de fr Istruzioni per l'installazione si prega di conservare goed bewaren Installatievoorschrift Montagevejledning bedes opbevaret m oppvevares Monteringsanvisning Monteringsanvisning spara anvisningen silyt ohjeet Asennusohjeet O Montageanweisung bitte aufbewahren el Manuel de montage garder soigneusement 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DE Wichtige Hinweise J Die Sicherheit whrend des Gebrauchs ist nur gewhrleistet, wenn der Einbau technisch korrekt und in bereinstimmung mit diesen Montageanweisungen vorgenommen wurde. Schden, die aus einem unsachgemen Einbau resultieren, liegen in der Verantwortung des Monteurs. J Der Anschluss des Gertes darf nur durch eine autorisierte Fachkraft erfolgen. Dabei gelten die Bestimmungen der rtlichen Stromversorger. [. . . ] De kabel van de aarding PE1 (in kleur groen en geel) moet het eerst aangesloten worden en het laatst uitgeschakeld worden. Breng hiertoe de plastic steker in, die geplaatst is boven de stopcontacten in de contactdozen door lichtjes te drukken. Het kleurpunt in het venster A moet overeenstemmen met de bovenzijde van de huls van de steker in kunststof Poly-Box". Druk op de steker in kunststof Poly-Box". Plaats het fornuis: Zet de transmissiekabels niet klem bij het installeren van de kookplaat. De kookplaat horizontaal in de uitsnijding leggen en uitlijnen. Let er daarbij op dat de spleet er omheen gelijkmatig verloopt. De functie en positie van de apparaten controleren. De spleet tussen het werkblad en de keramiekplaat met geschikte, in de handel gebruikelijke siliconenkit voegen in de gewenste kleur. Let op: bij werkbladen van natuursteen kunnen bij gebruik van ongeschikte siliconenkit niet meer te verwijderen verkleuringen ontstaan. Een geschikte kit is te betrekken bij onze klantenservice. Neem hierbij de aanwijzingen over de verwerking van de fabrikant in acht. Voordat zich een vlies vormt de siliconenkit met een zeepoplossing bevochtigde afstrijker of vinger gladmaken. Meubel voorbereiden Afbeelding 4 Bij betegelde werkbladen: De draagvlakken indien nodig met temperatuur en waterbestendige randen rondom verhogen. Forberedelse af mbel - Figur 1/2/3 J Kkkenbordet skal vre fladt og vandret. Udskringerne i mblet skal frdiggres, inden man installerer apparatet. Fjern eventuelle spner, idet de kan beskadige de elektriske elementers drift. Stabiliteten i mblerne skal ogs kontrolleres efter udfrelse af udskringsarbejdet. J Brug udelukkende specielle arbejdsplader, som er modstandsdygtige over for temperatur og vand (f. natursten eller flisebelagte arbejdsoverflader). J Mblet, der kan blive tilsmudset, skal vre modstandsdygtigt over for temperaturer p op til 90 C. Installeren van de pakking Afbeelding 5 Plak de zelfklevende pakking gecentreerd in de uitsparing van het werkblad, (zie afbeelding). Kookplaat inbrengen De leiding bij de inbouw niet inklemmen. Kookplaat in het raster drukken. Bouw de kookplaat uit Afbeelding 9 Sluit de stroom van het toestel af. Verwijder de oven en plaats deze vr het meubel. Maak de bout los en verwijder de kunststof steker. [. . . ] Ennen silikonin kuivumista tasoita sit saippualiuokseen kostutetulla raakeililla tai sormella. Kalusteen valmistelu Kuva 4 Laatoitetut tytasot: Korota tukipintaa tarvittaessa lmptiloja ja vett kestvill listoilla. Keittotason purkaminen Kuva 9 Katkaise laitteen shkvirta. Poista liesi ja sijoita se huonekalun eteen. Lys viimeiseksi maadoitusruuvin suojajohdin. Poista silikoni liesitason lasilevyn reunoilta sopivaa tykalua kytten. [. . . ]