Brugsanvisning BOSCH NVE645H15E

[. . . ] NVE6. . . . , NVF6. . . . [no] Bruksveiledning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 [sv] Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 [fi] Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 [da] Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 9000459505 9000459505 19( 19) ê Innholdsfortegnelse Sikkerhetsanvisninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sikkerhetsanvisninger for dette apparatet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Årsaker til skader. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Miljøvern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 12 Keittotason kehys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Huoltopalvelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Produktinfo Lisätietoja tuotteista, varusteista, varaosista ja palveluista löydät Internetistä: www. bosch-home. fi ja Online-Shopista: www. bosch-eshop. com ã=Turvallisuusohjeet Lue nämä käyttöohjeet huolellisesti. Vain siten osaat käyttää keittotasoa turvallisesti ja oikein. Säilytä käyttö- ja asennusohjeet ja laitepassi huolellisesti. Kun luovutat laitteen edelleen, anna ohjeet laitteen mukana. Tarkasta laite pakkauksesta purkamisen jälkeen. Älä kytke laitetta käyttöön, jos se on vaurioitunut. Kostea kattilan pohja ja keittoalue Loukkaantumisvaara!Jos kattilan pohjan ja keittoalueen välissä on nestettä, siitä voi muodostua höyrypainetta. Kattila saattaa tällöin äkillisesti hypähtää. Pidä keittoalue ja kattilan pohja aina kuivana. Säröt keraamisessa lasissa Laitteen turvallisuusohjeet Tämä laite on tarkoitettu yksityisille kotitalouksille. Käytä laitetta ainoastaan ruoanvalmistukseen. Älä jätä laitetta käytön aikana ilman valvontaa. Turvallinen käyttö Aikuiset ja lapset eivät saa käyttää laitetta ilman valvontaa Sähköiskun vaara!Kytke sulake sulakerasiassa pois päältä, jos keraamisessa lasissa on murtumia, säröjä tai halkeamia. Epäasianmukaiset korjaukset Sähköiskun vaara!Epäasianmukaiset korjaukset ovat vaarallisia. Jos laite on rikki, kytke sulake sulakerasiassa pois päältä. Korjaukset saa tehdä vain koulutettu huoltopalvelumme teknikko. jos heillä ei ole fyysisiä tai henkisiä edellytyksiä, tai heillä ei ole tarvittavaa tietoa ja kokemusta, jotta he voisivat käyttää laitetta oikein ja turvallisesti. Ylikuumentunut öljy ja rasva Palovaara! [. . . ] Tilberedningstiderne afhænger af fødevarernes art, vægt og kvalitet. Viderekogningstrin Tilberedningstid i minutter Smeltning Chokolade, overtrækschokolade, husblas Smør Opvarmning og varmholdning Sammenkogte retter (f. eks. linsegryde) Mælk** Trække, simre Melboller, kødboller Fisk Hvide saucer, f. eks. bechamelsauce Kogning, dampning Ris (med dobbelt mængde vand) Pillekartofler Hvide kartofler Dejretter, pasta Sammenkogte retter, supper Grøntsager Grøntsager, dybfrosne Tilberedning i trykkoger Grydestegning Benløse fugle Grydesteg Gullasch Stegning** Schnitzel, naturel eller paneret Schnitzel, dybfrossen Kotelet, naturel eller paneret Steak (3 cm tyk) Fisk eller fiskefilet, naturel Fisk eller fiskefilet, paneret Fisk og fiskefilet, paneret og dybfrost, f. eks. [. . . ]