Brugsanvisning BOSCH PKY475N14E annexe 1

[. . . ] . 2 ­ 21 22 ­ 41 42 ­ 61 62 ­ 81 Bruksanvisning Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohjeet PKY475N14E 9000455847/8912 Innehåll Viktigt att observera . Före första användningen . Slå på och från Teppan Yaki . Slå från bakre värmezonen . [. . . ] Ved en transportskade må du ikke tilkoble apparatet. Hvis tilkoblingsledningen er skadet må den skiftes ut av en fagmann som er opplært av produsenten for å unngå farer. Vær oppmerksom på den spesielle monteringsanvisningen. Oppstillling og tilkobling 43 Sikkerhetsinformasjon Dette apparatet er kun bestemt for den private husholdningen. Bruk apparatet utelukkende for tilberedelse av mat. Sikker betjening Voksne og barn må aldri bruke apparatet uten oppsyn, ­ hvis de fysisk eller psykisk ikke er istand til dette, ­ eller hvis de mangler viten og erfaring til å betjene apparatet riktig og sikkert. Bruk ikke apparatet med en ekstern tidsbryter eller et eksternt fjernkontrollsystem. Benytt apparatet bare for å tilberede maten direkte ­ uten gryte eller panne ­ på stekeflaten. Overopphetet olje og fett Forsiktig, brannfare!Overopphetet olje eller fett kan lett antennes. La varm olje eller varmt fett aldri være uten oppsyn. Slukk aldri brennende olje eller fett med vann. Benytt apparatet aldri som fraleggingsplass!Legg ikke gjenstander av plast eller med plasthåndtak på den varme stekeflaten. Oppbevar aldri brennbare gjenstander (f. rengjøringsmidler, spraybokser) i skuffer eller hyller under apparatet. Før aldri tilkoblingskabler til elektriske apparater over det varme apparatet. Kabelisoleringen kan smelte. Varmt apparat 44 Deksel av glasskeramikk Forsiktig, forbrenningsfare!Sett deksel av glasskeramikk først på etter at apparatet er avkjølt fullstendig. Koble aldri inn apparatet mens dekselet er på. Rengjør det avkjølte apparatet etter hver bruk. Benytt ikke høytrykksvaskere eller dampvaskere for rengjøring. Rengjøring Reparasjoner Usakkyndige reparasjoner er farlige. Kun en kundeservice-tekniker opplært av oss må gjennomføre reparasjoner. [. . . ] Lasikeraamista suojalevyä ei saa pestä astianpesukoneessa. Tarkoitukseen sopimattomia puhdistusaineita Älä käytä puhdistukseen kemiallisesti syövyttäviä puhdistusaineita kuten uunisuihkeita tai tahranpoistoaineita. Älä käytä laitteen puhdistukseen metallisia eikä teräsvillaisia kattilan puhdistimia eikä myöskään metalliharjaa tai muuta vastaavaa. Lastan aiheuttamien kulumisjälkien lisäksi voi myös hankaussienten ja hankausaineiden käyttö aiheuttaa laitteen pintaan kulumisjälkiä. Tämä ei kuitenkaan vaikuta mitenkään laitteen käyttötehoon. 79 Pienet viat voi poistaa itse Usein on kyseessä vain pieni vika, jos laitteeseen tulee joku häiriö. [. . . ]