Brugsanvisning CAMBRIDGE AUDIO DVD86

[. . . ] 80 Series DVD Player DVD-afspiller Brugermanual INDHOLD Indledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159 Begrænset garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 Sikkerhedsforanstaltninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161 Vigtige sikkerhedsinstruktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 Forbindelser på bagpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163 Tilslutning til tv/display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 Tilslutning til tv/display (kun med DVI-D/DVD89). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 Tilslutning til tv/display (kun med HDMI/DVD89). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 Knapper på frontpanelet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169 Betjeningsvejledning: visning af dvd'ens menuer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Progressiv scanning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 Displayindstillinger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 DVD Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Anvendelse af fjernbetjeningen (DVD85) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Anvendelse af fjernbetjeningen (DVD89) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 Fejlfinding. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 158 dvd-afspiller 85/86/89 dvd-afspiller INDLEDNING Tillykke med din nye dvd-afspiller fra Cambridge Audio. Vi håber, at du vil få glæde af dit nye produkt i mange år fremover. DVD85-, 86- og 89-modellerne understøtter normale cd'er og dvd'er, mens DVD89 også er en universel afspiller, som understøtter DVD-Audio (DVD-A) og Super Audio CD (SACD). Disse nye lydformater giver en endnu bedre lydkvalitet end cd/dvd og giver også mulighed for surroundlyd fra flere kanaler. [. . . ] SPDIF output: Skifter den digitale audiosektion af dekoderen/udgangen mellem bitstream (Raw) og ukomprimeret, digital stereoudgang (PCM). Bitstream (Raw) skal være valgt, for at surround-lyden (Dolby digital/DTS) kan sendes til en ekstern dekoder via den digitale audioudgang (koaksial eller optisk). Hvis der udelukkende skal bruges stereohøjtalere, er det kun nødvendigt at indstille denne funktion på PCM, så kun to kanaler med information dekodes og sendes til stereoaudioudgangene (og den koaksiale/optiske, digitale audioudgang). LPCM Out: Indstilling af den maksimale datahastighed for den digitale audioudgang (ikke den faktiske datahastighed fra kilden) til forbindelse til en ekstern dekoderforstærker. Den interne dekoder vil downsample (gøre billedopløsningen mindre), hvis det optagede materiale har en højere lyddatahastighed, men den vil ikke upsample (gøre opløsningen større), hvis materialet har en lavere lyddatahastighed. Dolby Digital setup/Dynamic: Bruges til justering af den dynamiske audiokompression. Dette kan være nyttigt, hvis man ser action-film (stor dynamik mellem tale og f. eks. Når denne funktion er indstillet på maksimum, tvinges de lave og høje dele af signalet til et ensartet niveau. Channel Trim: Bruges til justering af dekoderniveauerne for hver enkelt kanal på skift med henblik på at optimere audioopsætningen. Bemærk: Ved afspilning af en film er det ikke muligt at åbne opsætningsmenuen, medmindre du trykker to gange på knappen STOP (sletter filmens position). Videoopsætning De forskellige indstillinger på denne side vedrører alle finjusteringen af dvd-billedet. Du kan justere disse indstillinger og bevare tvindstillingerne, som de er. Præferencer TV Type: Dvd-afspilleren kan indstilles til enten et europæisk PALfjernsyn eller en NTSC-enhed. Alternativt justeres dvd-afspilleren automatisk med AUTO efter dvd'ens tv-format. Audio Setting: Ved indstilling af et bestemt sprog her vil dvd-afspilleren automatisk søge efter det pågældende sprog på en dvd, der sættes i afspilleren. Subtitle: Ved indstilling af et bestemt sprog her vil dvd-afspilleren søge efter det pågældende sprog. Hvis indstillingen her er den samme som under Audio Setting, annulleres den. Disc Menu: Bruges til justering af menuen Scene Selection/Special Features, hvis cd'en/dvd'en har funktionen. Parental: Bruges til at forhindre at film, som er over et nærmere defineret klassificeringsniveau, kan afspilles på dvd-afspilleren, hvis den anvendes af børn. Password: Bruges til at ændre ovenstående indstillinger. Adgangskoden er som standard 7890 og kan ændres ved at indtaste den efterfulgt af en ny adgangskode. Default: Ved valg af dette menupunkt gendannes de oprindelige fabriksindstillinger. dvd-afspiller 171 OPERATING INSTRUCTIONS Betjeningsvejledning Ilægning og udtagning af plader 1. Anbring en plade forsigtigt i pladedrevet, når det er helt åbent. Tryk igen på knappen Open/Close for at lukke pladedrevet. [. . . ] · Fjernbetjeningen har en rækkevidde på cirka 7 meter. · Fjernbetjeningens funktion kan blive upålidelig, hvis sensoren udsættes for kraftigt sollys eller belysning fra lysstofrør. · Fjernbetjeninger til forskelligt udstyr kan bryde forstyrrende ind i hinanden. Undgå at bruge fjernbetjeninger til andet udstyr, der er placeret tæt på denne enhed. [. . . ]