Brugsanvisning CLATRONIC HT 2524 TS 2

[. . . ] Kontrollér, at den angivne spænding svarer til spændingen på stikkontakten. Vær sikker på korrekt polaritet og spænding ved brug af eksterne netdele, placér altid batterierne i den rigtige retning. Opstil apparatet, således at eksisterende ventilationsåbninger ikke tildækkes. Apparatets kabinet må aldrig åbnes. [. . . ] Subject to technical changes without prior notice! GB Warranty We undertake to guarantee the appliance sold by our company for 24 months as of the date of purchase (cash receipt). Within the guarantee period we rectify faults to the machine free of charge which result from material or manufacturing faults, either by repairing the machine or, or our discretion, by replacement. Any such repair or replacement associated with the guarantee shall not cause the guarantee period to be extended, nor be deemed to be the start of a new guarantee period!Proof for the warranty is provided by the purchase document. The replacement and repair will not be performed free of charge without this proof of purchase. Should the warranty be valid, please consign the complete appliance in its original packing together with the cash receipt to your local dealer. Defects to the accessories do not entitle to the change of the appliance. In this case do not send back the appliance. Broken glass parts are replaced at the expense of the owner!Faults to consumption accessories or wearing parts (e. g. engine graphite, saw blades, kneading hooks, drive belts etc), as well as cleaning, maintenance or the replacement of wearing parts, do not fall under the guarantee and are therefore subject to a charge!5. 1 IN: sluy do podlczenia zewntrznego ródla dwiku przy pomocy wyjcia 5. 1 (np. odtwarzacz DVD) 19 4. . . . -05-HT 2524 TS DK 13. 03. 2002 12:14 Uhr Seite 20 PL 3. R i L: wyjcia prawe i lewe do podlczenia przednich gloników (przedni lewy kanal, przedni prawy kanal). C: wyjcie do podlczenia centralnego glonika (kanal centralny) 5. RS i LS: wyjcie do podlczenia gloników surround prawego i lewego (glonik surround prawy, glonik surround lewy). Prawidlowe okablowanie wyglda nastpujco: · Gdy podlczyli Pastwo wszystkie gloniki i urzdzenia jak opisano, mog Pastwo wlczy wtyczk sobwoofera do prawidlowo zainstalowanego gniazdka z zestykiem ochronnym 230V, 50 Hz. Uruchomienie 1. Prosz podlczy wybrane ródlo dwiku (np. Prosz podlczy subwoofer przy pomocy wlcznika/ wylcznika znajdujcego si z tylu urzdzenia. Urzdzenie automatycznie uruchomi test samo-sprawdzajcy i przeprowadzi kontrol podlczonych gloników. Proces ten bdzie mona obserwowa na zmieniajcych si diodach elektroluminescencyjnych (1-5) i na wywietlaczu (11). Po zakoczeniu testu na wywietlaczu (11) pojawi si aktualnie ustawiona lczna sila glosu. [. . . ] L SUR: con questo tasto si seleziona l'altoparlante surround sinistro. Con i tasti VOLUME/ADJ (6) ora si può adeguare il volume del surround sinistro. R SUR: la stessa funzione di cui sopra, tuttavia per il volume surround destro. VOLUME/ADJ: tasti per la regolazione del volume. [. . . ]