Brugsanvisning DE DIETRICH DOP790XH

[. . . ] NEDERLANDS Met Dometic voelt u zich overal thuis. Wij danken u voor de aanschaf van een Dometic-product. Onze producten zijn speciaal ontwikkeld voor uw voertuig en voldoen volledig aan de eisen die u stelt aan ontspanning onderweg. Met meer dan 75 jaar ervaring, de meest geavanceerde technologie, eersteklas materiaal, uitstekend vakmanschap, functioneel design en zorg voor het milieu. [. . . ] De har utvecklats speciellt fr Din husvagn eller husbil och lever upp till alla de krav fr fritid p hjul -med mer n 75 rs erfarenhet, avancerad teknologi, frstklassigt material, overtrffat hantverk och design samt omtanke om miljn. Den unika Dometic Europagararantin ger Dig trygghet om ngot skulle hnda. Olemme iloisia siit, ett olet valinnut Dometic tuotteen. Tuotteemme on kehitetty yli 75 vuoden kokemuksella liikkuvan lomanviettjn tarpeisiin ja valmistettu ensiluokkaisista materiaaleista uusimmalla, ymprist sstvll tekniikalla, toimivalla muotoilulla ja korkealla ammattitaidolla. Dometic tuotteita voit kytt luottavaisin mielin. Ainutlaatuinen Dometic EuroService -takuu ja laaja huoltoverkosto varmistavat. , ett saat apua ongelmatilanteissa mys matkasi varrella. NORSK Med Dometic kan du fle deg hjemme overalt. Takk for at du bestemte deg for kjpe et produkt fra Dometic. Alle vre produkter er utviklet spesielt for ditt kjrety og lever fullt opp til alle krav om bekvemmelighet i din fritid - basert p mer enn 75 rs erfaring, den mest avanserte teknologi, frsteklasses materialvalg og hndverk, funksjonelt design og omtanke for miljet. Den unike Dometic EuroService-garantien gir deg trygghet og sikrer komfort uansett hvor du mtte befinne deg. DANSK Med Dometic kan du fle dig hjemme overalt. Tak for din beslutning om at kbe et Dometic produkt. Justering af luftretningen Indstil spjldene for at styre luften i den nskede retning. Advarsel: Luk aldrig begge spjld samtidig under drift. DK IDM - 4020040020. eps DOP790XH -6- Brugerinstruktioner Generel information 1 1. 5. Beskrivelse af kontrolpanelet Efter produktet er tndt, vil der altid g 2 minutter inden kompressoren starter og slr over p AUTOMATIC MODE. For at vlge en af den manuele funktioner gres flgende: q Indstil ventilationshastigheden ved at trykke p tasten samt + og - tasterne q Tryk "MODE & SET" knappen og bladre igennem de mulige indstillingsmuligheder (Manual fresh air, Manual warm air, ventilation, automatic) Vlg den nskede funktion ved at holde knappen nede i 2 sekunder indtil den nskede funktion er bekrftet af systemet. s DK IDM - 4020040030. eps Brugerinstruktioner -7- DOP790XH 1 Generel information 1. 5. Beskrivelse af kontrolpanelet Funktion AUTOMATIC Beskrivelse + og knapperne gr det muligt at ndre den indstillede temperatur. Ved drift i denne funktion vil produktet automatisk styre kompressoren, varmen samt ventilatorens hastighed, ved at sammenligne SET TEMPERATUR med den indvendige temperatur. Med + og knappen kan man ndre den indstillede temperatur. + Med knapperne kan man ndre p ventilatorens hastighed Ved drift i denne position vil maskinen automatisk kontrollere kompressoren ved at sammenligne SET TEMPERATUR med den indvendige temperatur. Med + og knappen kan man ndre den indstillede temperatur. + Med knapperne kan man ndre p ventilatorens hastighed Ved drift i denne position vil maskinen automatisk kontrollere varmen oved at sammenligne SET TEMPERATUR med den temperatur der er inde i kretjet. - 11 DOP790XH DK Installationsvejledning 2 Installationsvejledning 2. 2. [. . . ] 2) Rengr installationens bning hele vejen rundt ved at fjerne eventuelle klbende rester. 3) Fyld eventuelle skruehuller eller ujvnheder med fugemasse eller silikone. 1 IDM - 002. 008 Ec. 0 2 3 DK Installationsvejledning - 13 DOP790XH 2 Installationsvejledning 1 IDM - 002. 008 Ec. 0 M F IN R O IM MU AM ND Y IS 3OT 0BA 0 m ST NC mAE C L E S IDM - 002. 024 Ec. 0 DK DOP790XH - 14 Installationsvejledning VE FR HIC ON LE T 2 3 m m in 3 ax 0 70 40 0 25 4 Ny installationsbning 1) Find ved hjlp af den udprintede kartonskabelon, som er vedlagt enheden, den nye bnings placering og ml. 3) Skr ved at forbinde de allerede borede huller. 4) Opst om ndvendigt en stttende trramme. Bor et hul til forsyningskablerne Installationsvejledning 2 2. 3. [. . . ]