Brugsanvisning ELICA GRACE

[. . . ] Het is mogelijk vast te stellen op welke zuigkracht (snelheid) de afzuigkap is ingesteld omdat de bedieningseenheid voorzien is van een LED dat van kleur verandert naargelang de zuigkracht (snelheid), de kleurverandering geschiedt op de volgende wijze: Afzuigkap in stand-by: LED UITGESCHAKELD 1ste zuigkracht (snelheid) - GROEN led 29 2de zuigkracht (snelheid) - ORANJE LED (amber) 3de zuigkracht (snelheid) - ROOD led 4de zuigkracht (snelheid) - ROOD led (KNIPPEREND) Opmerking: de 4de zuigkracht (snelheid) blijft 5 minuten lang aan, daarna gaat de zuigmotor op de 2de snelheid. Prędkość (moc) pracy okapu może być ustalona kontrolując kolor diody, w którą jest wyposażony drążek sterowniczy wg następującego schematu: Okap w trybie stand-by: DIODA LED WYŁĄCZONA 1 prędkość (moc) zasysania – dioda led ZIELONA 2 prędkość (moc) zasysania – dioda led POMARAŃCZOWA (bursztynowa) 54 3 prędkość (moc) zasysania – dioda led CZERWONA 4 prędkość (moc) zasysania – dioda led CZERWONA MIGAJĄCA Nota: 4 prędkość (moc) zasysania załącza się na 5 minut, po czym silnik zasysania przechodzi na 2 prędkość. ponowne naciśnięcie powoduje wyłączenie silnika (Stand by). [. . . ] Friturestegning skal ske under opsyn for at forhindre, at den overopvarmede olie bryder i brand. de tilgængelige dele kan blive meget varme , når de benyttes sammen med apparater til madlavning. Hvad angår de nødvendige tekniske forholdsregler og sikkerhedskrav for udledning af røg, skal alle reglementer fra de lokale myndigheder overholdes uden undtagelse. Røg og damp fra madlavningen suges ind i emhætten, hvor de filtreres og renses ved passage gennem fedtfilteret/fedtfiltrene og kulfilteret/kulfiltrene, som emhætten SKAL være udstyret med. Det anbefales, at man tænder udsugningen 5 minutter før påbegyndelse af madlavning, og at udsugningen efterlades tændt i yderligere cirka 15 minutter efter afslutning af madlavningen. emhætten er udstyret med en "TOUCH" anordning til betjening af lys og hastighed. Læs venligst nedenstående oplysninger omhyggeligt, for at kunne bruge denne funktion korrekt. Sæt betjeningspinden ind i lejet (se venligst tegningen på de første sider i denne vejledning – pres pinden på plads i snaplåsen i den obligatoriske indsættelsesretning). Brugeren kan under alle omstændigheder slukke eller ændre udsugningshastigheden (effekten) (læs venligst afsnittet "Betjening af udsugningshastighederne (effekterne)"). betjening af udsugningshastighederne (effekterne) Valg af udsugningshastighederne (effekterne) sker cyklisk i overensstemmelse med hastighederne "stand-by - 1-2-3-4Stand by -1-2-. "; derfor medfører hvert tryk på tast T1 på betjeningspinden, at udsugningshastigheden (effekten) øges med et niveau, for derefter at slukke (stand-by), hvis tasten berøres, når emhætten er indstillet på udsugningshastighed (effekt) 4. det er muligt at slukke emhætten (stand by) på enhver hastighed ved at trykke i længere tid (mere end 3 sekunder) på tasten T1 på betjeningspinden. Det er også muligt at fastslå på hvilken udsugningshastighed (effekt) emhætten arbejder, fordi betjeningspinden er udstyret med en lysdiode der skifter farve på grundlag af udsugningshastigheden (effekten) i overensstemmelse med følgende: 105 Emhætte på stand-by: LYSDIODE SLUKKET 1. Tryk på tasten "■" for at skifte lysets tilstand fra slukket (OFF) til tændt (ON) eller vice versa. betjening af lysene i siden: Tryk på tasten "◄" eller tasten "►" , indtil symbolet for funktionen “Betjening af lyset i siden" fremkommer på fjernbetjeningen. Tryk på tasten "■" for at skifte sidelysets tilstand fra slukket (OFF) til tændt (ON) med den højeste lysstyrke eller vice versa. [. . . ] Buna göre: Davlumbaz kapalõ stand-by: LED YANMIYOR Birinci aspirasyon hõzõ (gücü) - led YEŞİL İkinci aspirasyon hõzõ (gücü) - led PORTAKAL RENGİ (ambra) 110 Üçüncü aspirasyon hõzõ (gücü) - led KIRMIZI Dördüncü aspirasyon hõzõ (gücü) - led KIRMIZI ( YANIP SÖNEREK) Not: Dördüncü aspirasyon hõzõnda (gücünde) davlumbaz 5 dakika çalõştõktan sonra ikinci hõz seviyesine dönerek çalõşmaya devam eder. Yağ Filtrelerinin yõkanmasõ ihtiyacõ: YANIP SÖNEN YEŞİL led ( Bakõnõz “Reset davlumbazõn filtrelerin dolduklarõnõ gösteren alarm" ile ilgili talimatlar) Karbon filtrelerin yõkanmasõ yada değiştirilmesi ihtiyacõ: YANIP SÖNEN PORTAKAL RENGİ led (ambra) ( Bakõnõz "Reset ve davlumbazõn filtrelerin dolduklarõnõ gösteren alarmõn konfigüre etme” ) Not: Reset işlemi gerek kontrol panelinden gerek ise uzaktan kumanda ile gerçekleştirilebilir. Şekil 23 Uzaktan kumandanõn kullanõlmasõ \f B \l 1 Uzaktan kumanda, davlumbazõn tüm fonksiyonlarõnõ denetler: Çekiş hõzõnõ (gücünü) seçiniz Orta lambayõ kontrol ediniz Yan lambalarõ kontrol ediniz Filtrelerin sinyalini sõfõrlayõp yapõlandõrõnõz Çekiş hõzõnõ (gücünü) seçme: “Çekiş hõzõnõ (gücünü) seçiniz” fonksiyonuyla ilgili sembolü görünceye kadar "◄" veya "►" tuşlarõna basõnõz. [. . . ]