Brugsanvisning GRUNDIG TVR 3735/2 TOP

[. . . ] TV/ Video-Combi TVR 3735/2 TOP 72010 537 5100 DANSK INDHOLD______________________________________________________________________________ 4 5 7 Indeholdt i leverancen Opstilling og sikkerhed Kort oversigt Forsiden af TV/video-kombinationen, bagsiden af TV/video-kombinationen Fjernbetjeningen 11 Tilslutning og forberedelse Tilslutning af antenne og netkabel Isættelse af batterier i fjernbetjeningen Tænd/sluk for TV/video-kombinationen 13 Indstillinger Indstilling af TV-programmer Indstilling af TV-programmer ­ med den automatiske søgning Dialogcentret Indstilling af kontrast 17 19 TV-funktion Afspilning Afspilningens grundfunktioner Ekstrafunktioner for afspilningen Kontinuerlig afspilning 22 Optagelse Tre muligheder for optagelse Video-program-systemet (VPS/PDC) Omgående optagelse Indspilninger uden forstyrrende overgange (assemble) Søgning efter bestemte optagelser Optagelse senere ­ gennem indkodning af ShowView nummeret 2 INDHOLD ____________________________________________________________________________________ Optagelse senere ­ gennem indkodning af dataene for det ønskede TV-program Kontrol og sletning af optagelsesdata Afbrydelse af TV/video-kombinationens TIMER-optagelse 32 Tekst-TV-funktion Grundfunktioner for tekst-TV Yderligere funktioner med dialoglinien 37 Komfortfunktioner Komfortfunktioner med menuen »SPECIAL FUNKTIONER« Indtast slukketidspunkt med menuen »SLEEP TIMER« Indtast starttidspunkt med menuen »TÆND TIMER« Komfortfunktion med menuen »SERVICE« Indstilling af bånddisplay 42 44 Børnesikring Funktion med eksternt udstyr Dekoder eller satellitreceiver Videobåndoptager eller SET-TOP-box Camcorder Hovedtelefoner 48 Specialindstillinger Indstilling af TV-programmer ­ med manuel indkodning Indstilling af klokkeslæt og dato Valg af sprog for brugerstyringen Tekniske data Servicehenvisninger for radio-/TV-forhandlerne Afhjælpning af fejl GRUNDIG Kundeservicecenter DANSK 3 52 Informationer INDEHOLDT I LEVERANCEN __________________________________ 1 TV/video-kombination TVR 3735/2 TOP 2 Teleskopantenne 3 Fjernbetjening 4 2 batterier, 1, 5 V­, type Mignon 5 Betjeningsvejledning TE L E PI L O T 870T 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 TV/VIDEO-COMBI P OK P 5 CL REC TIMER TXT INDEX STAND BY EJECT TIMER RECORD 1 2 3 4 4 OPSTILLING OG SIKKERHED _______________________________ For at du kan glæde dig over og blive underholdt af denne førsteklasses og komfortable TV/video-kombination mange år fremover, er det meget vigtigt, at du ved opstillingen af TV/-videokombinationen overholder følgende henvisninger: Denne TV/video-kombination er udelukkende beregnet til modtagelse, optagelse og afspilning af billed-og lydsignaler. Enhver anden anvendelse er udtrykkeligt forbudt. 10 cm 20 cm 20 cm 10 cm 5x Den idéelle afstand til skærmen er på 5 gange skærmens diagonalmål. Lys udefra på skærmen forringer billedkvaliteten. Sørg for tilstrækkeligt store afstande i reoler. [. . . ] Betjeningen kan til enhver tid afbrydes med tasten » TXT«. Forberedelser OPTAGE TIMER ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Dato ­­ DU Pr ­ ­­­­­ Start ­­:­­ Stop VPS SP PDC LP ­­:­­ ­­­ ­­ Tænd for TV/video-kombinationen. Skub et videobånd med tilstrækkelig spilletid og indtakt tap (båndet ikke spærret) så langt ind i kassetteskuffen, at det trækkes automatisk ind. OK CL TXT Eksempel 1 Hent menuen »OPTAGE TIMER« med »TIMER«. ­ På skærmen vises siden »OPTAGE TIMER«. 2 Begynd indtastningen af data med » E «. OPTAGE TIMER Dato 15 DU Pr ­ 01DR Start 20:00 Stop VPS SP PDC LP ­ Den aktuelle dato vises. 21:20 Fra SP , . 3 Indtast dato med », « eller ». «. Bemærk: Skal udsendelsen optages "dagligt" eller "ugentligt" på samme tid, så vælg visningen »DW« med » E « og vælg visningen » D, « (dagligt) eller » U« , . (ugentligt) med », « eller ». «. ­ Funktionen "dagligt" er ikke mulig til optagelser om lørdagen og søndagen. Bekræft indkodningen med » E «. OK TXT 29 DANSK OPTAGELSE _________________________________________________________________________________ , . 4 Indstil nyt TV-program (Pr) med », « eller ». « og bekræft med » E «. Stop VPS SP PDC LP 21:30 Fra SP OPTAGE TIMER Dato 15 DU Pr ­ 01DR Start 20:00 OK TXT Bemærk: Skal der programmeres et TV-program fra en tilsluttet satellitreceiver, så vælg , . programpladsen » AV « med », « eller ». «. Der skal være tændt for satellitreceiveren frem til det valgte optagelsestidspunkt og i den tid, TIMERoptagelsen varer. 5 Indtast starttidspunktet (Start) med » 1. . . 0 AV « med fire cifre og bekræft OPTAGE TIMER Dato 15 DU Pr ­ 01DR Start Stop VPS SP PDC LP med » E «. 21:00 21:30 Fra SP 6 Indtast slukketidspunktet (Stop) med » 1. . . 0 AV « med fire cifre. 7 Vælg VPS/PDC-styring (såfremt du ønsker det) ved at vælge visningen »VPS PDC« med » E « og vælge »Til« med » , « eller » . «. OK TXT 8 Vælg båndhastighed (hvis du ønsker det) ved at vælge visningen »SP LP« med » E « og at vælge standardfunktion »SP« eller longplay-funktion »LP« med » , « eller » . «. OPTAGE TIMER ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Dato 15 ­­ DU Pr ­ ­ 01DR ­­­­­ Start 21:00 ­­:­­ Stop VPS SP PDC LP SP 9 Gem optagedataene med » OK «. ­ Ønskes flere optagelser, så gentag betjeningen fra pkt. 10. 22:00 Til ­­:­­ ­­­ ­­ OK CL TXT 10 Afslut betjeningen med » TXT«. ­ På skærmen ses kort meldingen »TIMER KLAR«. ­ På TV/video-kombinationen lyser visningen » q TIMER«. Bemærk: Hvis der ikke er sat noget videobånd i TV/video-kombinationen, vises meldingen » ING. Er der ingen kassette i TV/video-kombinationen og der er slukket for TV/video-kombinationen (stand-by), blinker visningen »q TIMER«. Skub et videobånd ind i kassetteåbningen. 30 OPTAGELSE _________________________________________________________________________________ Kontrol og sletning af optagelsesdata Kontrol af optagelsesdata OPTAGE TIMER ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Dato 15 DU Pr ­ Start Stop VPS SP PDC LP 1 Hent siden »OPTAGE TIMER« med »TIMER«. ­ Kontrollér optagelsesdataene. 01DR21:00 21:30 Fra SP 2 Sluk for siden »OPTAGE TIMER« med » TXT«. OK CL TXT Sletning af optagelsesdata 1 Hent siden »OPTAGE TIMER« med »TIMER«. ­ På TV-skærmen vises siden »OPTAGE TIMER«. OPTAGE TIMER ­­­­­­­­­­­­­­­­­­ Dato 15 ­­ DU Pr ­ ­ 01DR ­­­­­ Start 21:00 ­­:­­ Stop VPS SP PDC LP SP , . 2 Vælg den pågældende TIMER-plads med », « eller ». « og slet den med » CL«. 22:00 Til ­­:­­ ­­­ ­­ 3 Sluk for siden »OPTAGE TIMER« med » TXT«. OK CL TXT Afbrydelse af TV/video-kombinationens TIMERoptagelse 1 Hent siden »OPTAGE TIMER« med »TIMER«. 2 Afslut TIMER optagelsen med » CL«. ­ TIMER optagelsen afsluttes. 31 DANSK TEKST-TV-FUNKTION __________________________________________________ Grundfunktioner for tekst-TV TE L E PI L O T 870T 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Tekst-TV består af et stort antal tekstsider, f. eks. nyheder fra sport og politik, børskurser, vejrmeldinger og mange andre informationer. Tekst-TV-udbuddet samt organisationen og opbygningen af de enkelte sider er forskellig fra TV-station til TV-station. Fra oversigtssiden kan der hentes forskellige emner og sider ved blot at trykke på en tast. 1 Start tekst-TV-funktionen med »TXT«. ­ Oversigtsside 100 eller den sidst hentede tekst-TV-side vises. ­ Nederst på skærmen ses en informationslinie, som består af et rødt, et grønt, et gult og et blåt skriftfelt. [. . . ] Kontrollér antenneanlægget. 54 INFORMATIONER ______________________________________________________________________ Fejl Fjernbetjeningen virker ikke. Mulig årsag Ingen optisk forbindelse. Udefineret funktionstilstand. Afhjælpning Ret fjernbetjeningen mod TV'et. Sluk for TV/video-kombinationen med netafbryderen i ca. Indtast hemmelig kode eller talkombination 7038. [. . . ]