Brugsanvisning HOTPOINT AS70C

[. . . ] Q Tämä laite vastaa seuraavia vaatimuksia: ETY-direktiivit: - 2006/95/ETY (pienjännitelaitteet) - 89/336/ETY, 92/31/ETY ja 93/68/ETY (sähkömagnettinen yhteensopivuus) 20 Brugsanvisning TØRRETUMBLER SV Svenska, 1 SF Suomi, 11 DK Dansk, 21 Indhold Installation, 22 Sådan vendes lågens hængsler Placering af tørretumbleren Ventilation Vandafløb Tilslutning til lysnet Før du tager tørretumbleren i brug DK NO Norsk, 31 Beskrivelse af tørretumbler, 23 Sådan åbnes døren Egenskaber Kontrolpanel Start og programmer, 24 Valg af program AS70C Vasketøj, 25-26 Sortering af vasketøj Vaskemærker Specielt tøj Tørretider Advarsler og forslag, 27 Generel sikkerhed Bortskafning Energibesparelse og respekt for miljøet Pasning og vedligeholdelse, 28 Frakobling af lysnet Rengøring af filter efter hver tørring Tøm vandbeholderen efter hver tørring Kontroller tromlen efter hver tørring Rengøring af kondensatorenheden Rengøring Fejlfinding, 29 Service, 30 Reservedele !Hold denne brugervejledning ved hånden i tilfælde af, at det bliver nødvendigt med opslag. [. . . ] Rumtemperatur: Hvis rummet med tumbleren er koldt, tager det længere tid at tørre tøjet. Kontroller, at så meget som muligt af stivelsesopløsningen er fjernet, før tøjet anbringes i tumbleren. Tør ikke tøjet for meget: Alle stoffer indeholder lidt naturlig fugt, som gør dem bløde og lette. Tørretider ved reduceret centrifugering i vaskemaskine Halvt fyldt Helt fyldt 1kg 40-50 Acryl Lav (moderat) varme 2kg 50-70 3kg 70-90 Tørretider ved reduceret centrifugering i vaskemaskine Halvt fyldt Helt fyldt 1kg 40-60 2kg 55-75 26 Advarsler og forslag !Træk maskinen ud af stikkontakten ved at trække i stikket, ikke i ledningen. Maskinen skal installeres korrekt og have korrekt ventilation. Tøj må kun tumbles, hvis det er vasket med sæbe og vand, skyllet og centrifugeret. Genstande som indeholder brandbare stoffer (spiseolie, acetone, alkohol, benzin, petroleum, pletfjerner, terpentin, voks, voksfjerner og hårspray) må aldrig tørres, medmindre de inden da er blevet vasket i varmt vand med en ekstra mængde vaskemiddel. tør aldrig tør gummi , gummibearbejdet tøj eller genstande , puder med skumgummipolstring , skum (latex skum) , gummi , plastik , badeforhæng , vandtætte tekstiler , bleer , polyethylen eller papir. Oplysninger og genbrug og bortskafning Som en del af vort stadige engagement i at beskytte miljøet forbeholder vi os retten til at anvende genbrugte komponenter i høj kvalitet for at holde kundens udgifter nede og minimere materialespild. Affaldshåndtering af gamle elektronisk apperater Det Europæiske Direktiv 2002/96/EC angående Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE – Affaldshåndtering af Elektriske og Elektroniske udstyr), kræver at når gamle elektronisk husholdningsudstyr skal udskilles må dette ikke ske på en usorteret måde. Det opfordres stærkt, at man tager kontakt til sin lokale kommune eller forhandler for yderligere information angående affaldshåndteringen af gamle elektroniske apperater. [. . . ] Q Denne maskine er i overensstemmelse med følgende EU-direktiver: - 2006/95/EØF (Lavspændingsdirektivet) - 89/336/EØF, 92/31/EØF og 93/68/EØF (Elektromagnetisk kompatibilitet) 30 Bruksanvisning TØRKETROMMEL SV Svenska, 1 SF Suomi, 11 DK Dansk, 21 Innhold Installering, 32 Instruksjoner for skifte av dørhengslingsside Plassering av tørketrommelen Ventilasjon Vannavløp Elektrisk tilkopling Før bruk av tørketrommelen NO NO Norsk, 31 Beskrivelse av tørketrommelen, 33 Apne døren Funksjoner Kontrollpanel Start og programmer, 34 Velge et program AS70C Vask, 35-36 Sortere vasken Vaskeanvisninger Spesielle klær Tørketider Advarsler og forslag, 37 Generell sikkerhet Bortskaffing Spare energi og respektere miljøet Vedlikehold og pleie, 38 Slå av elektrisiteten Rengjøring av filteret etter hver syklus Tøm vannbeholderen etter hver syklus Kontroll trommelen etter hver program Rengjøre kondensatorenheten Rengjøring av tørketrommelen Feilsøking, 39 Service, 40 Reservedeler !Bomull Syntetiske stoffer Akryl eller andre delikate stoffer TIMERBRYTER Vanntømmeindikatoren angir at vannbeholderen er full og må tømmes. [. . . ]