Brugsanvisning HP OFFICEJET 100 OPSÆTNINGSVEJLEDNING

[. . . ] Ta kontakt med den lokale miljøstasjonen når batteriene skal kasseres for å få opplysninger om lokale restriksjoner vedrørende avfallshåndtering og gjenvinning av batterier. [. . . ] Når et batteri skal kasseres, bør du kontakte dit lokale renovationsfirma med hensyn til lokale restriktioner ved kassering eller genanvendelse af batterier. Kontakt den lokale forhandler eller et HP-salgskontor for at købe et nyt batteri. Hvis det kommer i kontakt med øjnene, skal du skylle øjet med vand i 15 minutter og søge lægehjælp. En nyåbnet sort printerpatron vil lække en smule oppe i højder (såsom i flyvemaskiner). Du kan undgå dette ved at vente med at installere nye sorte patroner, til du har nået din destination. Inden du rejser med printeren, skal du sørge for at tage netledningen og strømadapteren ud af printeren, lukke udskriftsbakken og lukke dækslet. Du kan finde en liste over de patroner, der er tilgængelige i forskellige lande/områder, i "Rejseoplysninger" i værktøjskassesoftwaren (som findes på computere eller PDA'er, der kører Windows eller Windows Mobile) eller i "Travel Info" (Rejseinfo) i HP Utility (som findes på Macintosh-computere). Hvis hjørnerne på fotopapiret buer mere end 10 mm, kan du gøre papiret fladt ved at lægge det i den forseglede opbevaringspose og derefter rulle posen på en bordkant, indtil papiret er fladt. [. . . ] Ako se uglovi fotopapira saviju vise od 10 mm (3/8 inca), izravnajte papir tako da ga stavite u vreicu koja se moze zatvoriti pa je povlacite po rubu stola dok se papir ne izravna. [. . . ]