Brugsanvisning HUSQVARNA QCB832-W NORDIC

[. . . ] Brugsanvisning k Indbygningskomfur QCB 832 822 947 799-A-130405-09 Kære kunde Læs denne brugsanvisning grundigt igennem. Vær særlig opmærksom på afsnittet "Sikkerhedsanvisninger" på de første sider. Sørg for, at den følger med apparatet, hvis det overdrages til andre. Følgende symboler anvendes i teksten: 1 Sikkerhedshenvisningervedrørende din personAdvarsel: Anvisninger 3 Anvisninger og nyttige tips 2 Miljøoplysninger lige sikkerhed. Vigtigt: Anvisninger vedrørende undgåelse af skader på apparatet. 1. [. . . ] Tabellerne gælder, når ikke andet er angivet, for indsætning i kold ovn. 27 Bagetabel De angivne bagetider er vejledende Anbefalede bagemetoder, indsætningshøjder og temperaturer er trykt med fede typer. Varmluft ¥ Bagværkets art Røredej Høj formkage Sandkage (kageform) Frugtbund Æbletærte, meget fin Lynkage Mørdej Tærte Overdækket frugttærte Quarkkager på plade Butterdej Fransk æbletærte Kiksdej Kikstærte Frugtbund Kikserulle Gærdej Høj formkage Franskbrød Smør-/sukkerkager, creme Lagkage Æbletærte med drys Quarkkager (på plade) Julekage (500 g mel) Pizza (rund kageplade) 150-170 150-170 160-180 150-170 150-170 150-170 150-170* 230-250* 1 3 3 3 3 3 3 1 160-180 170-190 190-200* 180-190 170-190 170-190 160-180* 250-270* 1 3 3 3 3 3 3 1 45-60 30-40 25-30 20-40 35-50 45-50 40-70 10-25 150-170, 150-160* 150-170* 1 3 3 160-180 170-180* 180-200* 2 3 3 25-40 25-30 10-15 150-170* 1 190-200* 1 40-50 140-160 150-170 --1 1 --170-190 170-190 160-180 1 1 2 60-90 + 10 min. eftervarme 50-60 50-70 150-170 140-160 150-170 150-170 150-170 1 1 3 1 3 160-180 150-170 170-190 170-190* 180-190 1 1 2 1 3 50-70 70-80 20-25 45-60 20-30 Temperatur i °C Rille Over-/undervarme ¡ Temperatur i °C Rille Bagetid i minutter 28 Varmluft ¥ Bagværkets art Mindre bagværk Marengs Makroner Sprøjtede kagefigurer Nøddekager Butterdejsbagværk Gærsnegle Vandbakkelsesdej Vandbakkelse Smuldredej Schweizisk æbletærte Spinat-/grøntsagstærter, Quiche Lorraine Brød og rundstykker Bondebrød Franskbrød i form Fladbrød, pita Pastagratin Kartoffelgratin Gratinering "Hawaii"-toast * Forvarmet ovn Over-/undervarme ¡ Rille Temperatur i °C Rille Bagetid i minutter Temperatur i °C 80-90* 100-120 140-160 --160-180* 160-180* 160-180 3 3 4+1 5+3+1 --3 3 4+2 80-90 3 3 150-180 20-30 15-30 25-35 20-30 20-40 25-40 150-170 160-180 180-200* 170-190* 3 2 3 3 190-210* 3 ----- ----- 210-230* 190-210* 1 1 35-50 40-60 170-190* 170-190* --180-200 180-200 200-220 3 2 --1 2 3 190-210* 180-200* 230-250* 3 1 2 45-60 40-50 15-25 240-260 3 14-16 Frosne retter Varmluft ¥ + over-/undervarme ¡ Bagværkets art Temperatur i °C Iht. producentens oplysninger på emballagen Rille Sæt pizzaen på grillristen, og sæt en bageplade ind under (indsætningshøjde iht. producentens oplysninger på emballagen) Bagetid i minutter Iht. producentens oplysninger på emballagen Pizza (dybfrosset) Følg også producentens anvisninger ved alle øvrige dybfrosne produkter. 29 Pizzatrin De angivne bage-/stegetider er vejledende. Pizzatrin ¦ Bagværkets art Mørdej Quarktærte (750 g quark, springform, 26 cm) Overdækket frugttærte Quarkkager på plade Solbærtærte, bund forbagt Solbærtærte, færdigbagning Butterdej Fransk æbletærte Gærdej Quarkkager Pizza Mindre bagværk Nøddekager Smuldredej Spinattærte Brød og rundstykker Fladbrød Gratin'er Kålkrustader Makkaroni-løg * Forvarmet ovn Temperatur i °C Rille Bagetid i minutter 150-160 150-160 150-160 160-170 150-160 160-170* 2 2 2 2 2 2 60-90 + 10 min. eftervarme 45-60 45-55 15 30 40-45 150-160 220* 2 1 35-45 15-20 160-170 190-200 1 2 25 30-35 200-220* 2 21 180-200 180-200 1 1 30 37 Frosne retter Bagværkets art Temperatur i °C Pizzatrin ¦ Rille Sæt pizzaen på grillristen, og sæt en bageplade ind under (indsætningshøjde iht. producentens oplysninger på emballagen) Bagetid i minutter Pizza dybfrosset Iht. producentens oplysninger på emballagen Iht. producentens oplysninger på emballagen Følg også producentens anvisninger ved alle øvrige dybfrosne produkter. 30 Stegning Brug ovnfunktionen varmluft ¥ ved stegning. Stegeservice · Alt varmebestandigt service egner sig til stegning (vær opmærksom på producentens angivelser!). · Ved service med håndtag af kunststof skal De sikre Dem, at håndtagene er varmebestandige (se producentens angivelser!). · Store stege kan steges direkte på universalpladen eller på risten med universalpladen nedenunder (f. eks. kalkun, gås, 3-4 kyllinger, 34 skanker). · Alle magre kødarter anbefaler vi at stege i en stegegryde med låg (f. eks. kalve-, flæske- , oksesteg, dybfrosset kød). På den måde bliver kødet mere saftigt. · Alle kødarter, som skal have en svær, kan du stege i en stegegryde uden låg (f. eks. svine-, lamme-, fåresteg, forloren hare, and, 1-2 skanker, 1-2 kyllinger, småt fjerkræ, roastbeef, filet, vildt). 3 Hvis De steger i service, bliver ovnen mindre snavset! Anmærkninger til stegetabellen I tabellen finder De angivelser om egnet ovnfunktion, temperaturindstilling, stegetid og indsætningsniveau til forskellige kødtyper. · Vi anbefaler kun at stege kød og fisk i ovnen ved en størrelse på fra 1kg og opefter. · For at undgå, at udløbende kødsaft eller fedt brænder sig fast, anbefaler vi at komme væske i stegefadet/bradepanden. · Vend stegen ved behov (efter 1/2 - 2/3 af stegetiden). 3 Overhæld store stege og stort fjerkræ med 2 stegefond flere gange under stegetiden. [. . . ] · At skaden skyldes en form for anvendelse, som strider mod almindelig sund fornuft. Omfang og bestemmelser Når produktet er købt som fabriksnyt i Danmark afhjælpes fabrikations- og materialefejl, der konstateres ved apparatets normale brug i privat husholdning her i landet. For Grønland og Færøerne gælder særlige bestemmelser. Såfremt Electrolux Service A/S skønner det nødvendigt, at produktet indsendes til værksted, sker indsendelse og returnering for vor regning og risiko. Afhjælpningsretten omfatter ikke Afhjælpning af fejl eller skader, der direkte eller indirekte kan tilskrives uhensigtsmæssig behandling, misbrug, fejlbetjening, forkert tilslutning eller opstilling, ændringer i produktets elektriske/mekaniske dele, fejl i forsyningsnettes elektriske installationer eller defekte sikringer. Afhjælpningsretten dækker ikke uberettiget tilkald af service. [. . . ]