Brugsanvisning KONICA MINOLTA 7416MFG

[. . . ] 7416MFG Betjeningsvejledning Indholdsfortegnelse 1 Indledning 1. 1 Vi ønsker tilfredse kunder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 CE-mærkning (overensstemmelseserklæring) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For U. S. A. Users FCC Part 15-Radio Frequency Devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 For Canada Users Interference-Causing Equipment Standard (ICES-003 Issue 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Til brugere i lande, der hører under klasse B-forskrifterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Til brugere i lande, der ikke hører under klasse B-forskrifterne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Sikkerhedsoplysninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Advarselssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Symbolernes betydning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 ADVARSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 FORSIGTIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Forholdsregler ved almindelig brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Forskelligt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Sikkerhedsoplysninger. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Lasersikkerhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 Indvendig laserstråling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 CDRH Regulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Til europæiske brugere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Til danske brugere. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 For finske, svenske brugere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Til brugere i Norge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 Laser-sikkerhedsmærkat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Ozonfrigivelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 Støj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Anmærkning til Ni-MH-batterier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Hvad er et ENERGY STAR®-produkt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Beskrivelse af betjeningsvejledningens symboler og tekstformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-15 Betjeningsvejledningen ­ i trykt og digital form . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Betjeningsvejledning (trykt version). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 Udvidet betjeningsvejledning (digital version på cd). . . . . . . . . . . . . . . . . 1-16 1. 2 1. 3 1. 4 1. 5 1. 6 7416MFG 1. 7 Beskrivelse af grundlæggende begreber og symboler . . . . . . . . . . 1-17 Papirindføring. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Hukommelse billedudskrivning Der gemmes et formindsket billede af den første side på dokumentet, der lagres i memory. Dette billede udskrives sammen med dokumentets nummer, faxtype, modtagerens/afsenderens navn, dato, tidspunkt samt antallet af dokumentets sider. 7416MFG RESULTAT OK NG OK OK FUNKTION SESSION TX/RX DATO SIDE KL. Nr. 3-39 3 One-touch-liste Før De kopierer eller sender faxer Modtagerne, der er programmeret i tasterne til one-touch-opkald, udskrives efter tasternes kronologiske rækkefølge. OT-NR. OT-01 OT-02 OT-03 OT-04 DESTINATIONSSTATION AAA NEWYORK AAA TOKYO HEAD OFFICE NJ OFFICE DESTINATION SNUMMER 012345678 098765432 024682468 0P02345678 SUB:#1234 16:00 BATCH TID HASTIG HED 33. 6 14. 4 33. 6 14. 4 ANGIVET DATO JAN. 20. 2001 JAN. 20. 2001 FEB. 12. 2001 FEB. 12. 2001 Kortnummerliste Modtagerne, der er programmeret til hurtigopkaldsnumrene, udskrives i kronologisk rækkefølge. SP-NR. SP-001 SP-002 SP-003 SP-004 DESTINATIONSSTATION AMSTERDAM OFFICE KOREA OFFICE ABCDEF POST OFFICE DESTINATIONSNUMMER 0P09876543 0P01357913 024682468 0224466880 SUB:#5678 HASTIG HED 33. 6 14. 4 33. 6 14. 4 ANGIVET DATO JAN. 20. 2001 JAN. 20. 2001 FEB. 12. 2001 FEB. 12. 2001 Tasteindstillingsliste Indstillingerne for gruppeopkald og programopkald, der er indstillet under tasterne til one-touch-opkald, udskrives i kronologisk rækkefølge. Maskinstatusliste De aktuelle maskinindstillinger kan udskrives. Konfigurationsside Listen over printerens indstillinger udskrives 3-40 7416MFG Før De kopierer eller sender faxer 3 3. 11 Udskrivningsområde Alle steder på billedet indenfor området, der vises nedenfor, bliver kopieret. G G G En margen på 4 mm (fuld str. ) fra forkanten af papiret (A) En margen på 4 mm (fuld str. ) fra bagkanten af papiret (B) En margen på 4 mm (fuld str. ) fra begge sider af papiret (C) Yderligere oplysninger om brug af kopimaskinen som printer via en computer, når der er installeret en printerkontroller findes i betjeningsvejledningen til printerkontrolleren. A: 4 mm (fuld str. ) B: 4 mm (fuld str. ) C: 4 mm (fuld str. ) Papirs udføringsreting 7416MFG 3-41 3 Før De kopierer eller sender faxer 3-42 7416MFG Fremstilling af kopier 4 4 4. 1 Fremstilling af kopier Grundlæggende fremgangsmåde for kopiering I det følgende beskrives den grundlæggende fremgangsmåde for indføring og kopiering af en original. 1 Placer originalen. H "Placering af originaler" på side 3-28 2 Vælg papirkassetten. H "Valg af papir" på side 4-3 3 Bestem zoom-faktoren. H "Bestemmelse af zoomfaktoren" på side 4-9 4 Bestem billedtætheden. H "Regulering af billedtæthed" på side 4-11 7416MFG 4-1 4 5 Brug det numeriske tastatur til at indtaste det ønskede kopiantal med. De kan indtaste alle tal mellem 1 og 99. Fremstilling af kopier 6 Tryk [Start]-tasten. Således startes udskrivningen. H H H Hvis De ønsker at stoppe udskrivningsjobbet under selve udskrivningen, kan De trykke på [Stop]-tasten. Hvis De ønsker at afbryde udskrivningsjobbet, skal De trykke på [Nej]-tasten eller [Panelnulstilling]-tasten. Hvis man ønsker at genstarte et udskrivningsjob, skal man trykke på [Start]-tasten. 4-2 7416MFG Fremstilling af kopier 4 4. 2 Valg af papir Før De påbegynder kopieringen, skal De først vælge den rigtige papirkassette. Man kan enten vælge papirkassetten eller ilægge papir i indføringsbakken. Manuelt papirvalg De kan også manuelt vælge den papirkassette, De ønsker at hente papir fra. Bemærk Der er brug for den ekstra papirkassette. Valg af manuel indføring af papir Når det ønskede papir er placeret i indføringsbakken og papirformat og -type er valgt, bliver papiret, der er placeret i Bypass-kassetten, prioriteret. 7416MFG 4-3 4 Manuelt valg af papirformat Fremstilling af kopier 1 Placer originalen. H "Placering af originaler" på side 3-28 2 Tryk [Papir]-tasten, indtil kassetten med det ønskede papir, er valgt. Bemærk Hvis der er placeret papir i indføringsbakken, skal dette først fjernes. 4980P551DA Hvis kassette1 er valgt, skal papirformat og -type først bestemmes. Yderligere oplysninger findes i "7 Brug af brugerfunktion [CD]" i den udvidede betjeningsvejledning på cd. 3 Foretag andre nødvendige indstillinger. H H "Bestemmelse af zoom-faktoren" på side 4-9 "Regulering af billedtæthed" på side 4-11 4 Brug det numeriske tastatur til indtastning af det kopiantal, der skal fremstilles, og tryk derefter på [Start]-tasten. Således startes udskrivningen. 4-4 7416MFG Fremstilling af kopier Bestemmelse af papirformat og -type til manuelt indført papir 4 1 Placer originalen. H "Placering af originaler" på side 3-28 2 Ilægning af papir i indføringsbakken. H "Ilægning af papir i indføringsbakken" på side 3-26 3 Meldingen, der vises til højre, vises. Tryk på [Nej]-tasten. 4 Tryk [ ] og [Ö ]-tasten, indtil den ønskede papirtype er valgt. Tip!Når man trykker på [ ] og [Ö ]tasterne, flyttes " " til valg af papirtype. Hvis man ønsker at vende tilbage til den foregående side, skal man trykke på [Nej]-tasten. 5 Tryk på [Ja]-tasten. 7416MFG Ö Ö 4-5 4 6 Tryk på [ ] og [Ö ] tasterne eller tryk på [ ] tasten for at vælge formatet på det ilagte papir. DEF. " er ikke valgt, fortsæt med skridt 10. Fremstilling af kopier H Hvis "BRUG. DEF. " er valg, skal man gennemført skridt 7 til 10. Bemærk Hvis "OHP" er valgt i skridt 4, kan man udelukkende ilægge papirformat A4 eller Letter. Tips!Når man trykker på [ ] og [Ö ]-tasterne, flyttes " papirformat. " til valg af Hvis man ønsker at vende tilbage til den foregående side, skal man trykke på [Nej]-tasten. 4-6 Ö Ö A5 B5 A4 Ö 7416MFG Fremstilling af kopier 4 7 Brug det numeriske tastatur til at indtaste bredden (X) på det ilagte papir. H Hvis man ønsker at nulstille den indtastede værdi, skal man trykke på [C]-tasten. Bemærk Bredden kan defineres fra 90 mm til 216 mm. Når man indtaster papirformatet, skal man se diagrammet til højre på skærmen for at kontrollere, hvilken papirside, der er bredde og hvilken, der er højde. Kassette 1 Indføringsbakke 8 Tryk på [Ja]-tasten. 7416MFG 4-7 4 9 Brug det numeriske tastatur til at indtaste længden (Y) på det ilagte papir. Fremstilling af kopier Bemærk Bredden kan defineres fra 140 mm til 356 mm. 10 Tryk på [Ja]-tasten. 11 Foretag andre nødvendige indstillinger. H H "Bestemmelse af zoomfaktoren" på side 4-9 "Regulering af billedtæthed" på side 4-11 12 Brug det numeriske tastatur til at indtaste det ønskede antal kopiantal med, og tryk derefter på [Start]-tasten. Tips! [. . . ] 6-8 Mailboks-transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Manuel modtagelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Manuel transmission . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3 Maskinstatusliste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]