Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] , 17(51$7, 21$/ , 1& 8'6(1'(5 '(77( '2. 80(17 620 '(7 (5 2* )25(), 1'(6 8'(1 $169$5 $) 12*(1 $57 +9(5. (1 8'75<. . (/, *7 (//(5 67, /7, (1'( +(581'(5 0(1 , . . ( %(*516(7 7, / 67, /7, (1'( $169$5 )25 6$/*%$5+(' (//(5 (*1(7+(' 7, / %(67(07( )250c/ 1RJOH VWDWHU WLOODGHU LNNH DQVYDUVIUDVNULYHOVH IRU XGWU\NNHOLJW HOOHU VWLOWLHQGH DQVYDU YHG EHVWHPWH WUDQVDNWLRQHU RJ GHUIRU HU GHQQH HUNO ULQJ PnVNH LNNH J OGHQGH IRU GLJ 'RNXPHQWHW NDQ LQGHKROGH WHNQLVNH XQ¡MDJWLJKHGHU HOOHU W\SRJUDILVNH IHMO 'HU IRUHWDJHV UHJHOP VVLJH QGULQJHU DI RSO\VQLQJHUQH KHUL QGULQJHUQH YLO EOLYH PHGWDJHW L VHQHUH XGJDYHU )RUEHGULQJHU HOOHU QGULQJHU DI GHW HOOHU GH EHVNUHYQH SURGXNWHU HOOHU SURJUDPPHU NDQ IRUHWDJHV Sn HW KYLONHW VRP KHOVW WLGVSXQNW . RPPHQWDUHU NDQ VHQGHV WLO /H[PDUN , QWHUQDWLRQDO , QF 'HSDUWPHQW ) :HVW 1HZ &LUFOH 5RDG /H[LQJWRQ . HQWXFN\ 86$ , 6WRUEULWDQQLHQ RJ , UODQG VNDO GH VHQGHV WLO /H[PDUN , QWHUQDWLRQDO /WG 0DUNHWLQJ DQG 6HUYLFHV 'HSDUWPHQW :HVWKRUSH +RXVH :HVWKRUSH 0DUORZ %XFNV 6/ 54 /H[PDUN NDQ IULW EUXJH HOOHU GLVWULEXHUH DOOH GH LQGVHQGWH RSO\VQLQJHU VRP /H[PDUN PnWWH ILQGH SDVVHQGH XGHQ DW GHW PHGI¡UHU QRJHQ VRP KHOVW IRUP IRU IRUSOLJWHOVH RYHU IRU GLJ 'X NDQ N¡EH \GHUOLJHUH NRSLHU DI GH SXEOLNDWLRQHU GHU HU UHODWHUHW WLO GHWWH SURGXNW YHG DW ULQJH Sn , 6WRUEULWDQQLHQ RJ , UODQG VNDO GX ULQJH Sn , DQGUH ODQGH VNDO GX NRQWDNWH IRUKDQGOHUHQ +HQYLVQLQJHU L GHQQH SXEOLNDWLRQ WLO SURGXNWHU SURJUDPPHU HOOHU WMHQHVWHU HU LNNH HQVEHW\GHQGH PHG DW SURGXFHQWHQ ¡QVNHU DW J¡UH GLVVH WLOJ QJHOLJH L DOOH GH ODQGH KYRU SURGXNWHW IRUKDQGOHV (Q KHQYLVQLQJ WLO HW SURGXNW HW SURJUDP HOOHU HQKYHU IXQNWLRQHOW WLOVYDUHQGH WMHQHVWH DQJLYHU HOOHU DQW\GHU LNNH DW NXQ GHWWH SURGXNW GHWWH SURJUDP HOOHU GHQQH WMHQHVWH NDQ DQYHQGHV (WKYHUW IXQNWLRQHOW WLOVYDUHQGH SURGXNW SURJUDP HOOHU WMHQHVWH VRP LNNH HU L VWULG PHG HNVLVWHUHQGH LPPDWHULDOUHW NDQ DQYHQGHV L VWHGHW (YDOXHULQJ RJ JRGNHQGHOVH DI GULIW L IRUELQGHOVH PHG DQGUH SURGXNWHU SURJUDPPHU HOOHU WMHQHVWHU XQGWDJHQ GHQ DI SURGXFHQWHQ XGWU\NNHOLJW WLOGHOWH HU EUXJHUHQV DQVYDU &RS\ULJKW /H[PDUN , QWHUQDWLRQDO , QF $OOH UHWWLJKHGHU IRUEHKROGHV
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GJDYHVLGH
*HQHUHOW
81, 7(' 67$7(6 *29(510(17 5(675, &7(' 5, *+76 7KLV VRIWZDUH DQG GRFXPHQWDWLRQ DUH SURYLGHG ZLWK 5(675, &7(' 5, *+76 8VH GXSOLFDWLRQ RU GLVFORVXUH E\ WKH *RYHUQPHQW LV VXEMHFW WR UHVWULFWLRQV DV VHW IRUWK LQ VXESDUDJUDSK F LL RI WKH 5LJKWV LQ 7HFKQLFDO 'DWD DQG &RPSXWHU 6RIWZDUH FODXVH DW ')$56 DQG LQ DSSOLFDEOH )$5 SURYLVLRQV /H[PDUN , QWHUQDWLRQDO , QF /H[LQJWRQ . <
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
+MHPPHVLGH
*HQHUHOW
/H[PDUN ; 6FDQ3ULQW&RS\
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
7LS WLO EUXJ DI GHQQH YHMOHGQLQJ
. OLN Sn NDWHJRULHUQH Sn GHQ YHQVWUH VLGH DI VLGHQ IRU DW QDYLJHUH JHQQHP GHQQH )HMOILQGLQJ
YHMOHGQLQJ DIVQLW IRU DIVQLW
. OLN Sn GHQ YHQVWUH HOOHU K¡MUH SLO L GHW QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH DI VLGHQ IRU DW QDYLJHUH
JHQQHP GHQQH YHMOHGQLQJ VLGH IRU VLGH KMHPPHVLGHQ
$SSHQGLNV
. OLN Sn KXVLNRQHW L GHW QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH DI VLGHQ IRU DW YHQGH WLOEDJH WLO . OLN Sn 8GJDYHVLGH IRU DW In YLVW RSO\VQLQJHU RP XGJDYHQ 9 OJ )LOHU
8GVNULY (JHQVNDEHU IRU DW XGVNULYH GHQQH YHMOHGQLQJ . RQWUROOHU DW /LJJHQGH HU YDOJW 0DUNHU GH VLGHU GX YLO XGVNULYH RJ NOLN GHUHIWHU Sn 2. [. . . ] KYLV GX YLO NRSLHUH
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
%UXJ DI VSHFLHOOH NRSLHULQJVIXQNWLRQHU
. OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
. RSLHULQJ
*HQQHPVH RJ Y OJ 3ODNDW . RSLHU HOOHU $XWRWLOSDV L RPUnGHW 7LOSDV WLO VLGH 8GVNULYQLQJ . OLN Sn NQDSSHQ 3DSLUW\SH8GVNULIWVNYDOLWHW RJ Y OJ IDQHQ 3DSLU IRU DW Y OJH
IXQNWLRQHQ WLO V WYLV NRSLHULQJ
8GVNULYHU HW ELOOHGH Sn IOHUH VLGHU
6FDQQLQJ
3ODNDW
2ULJLQDO
[
[
[
)HMOILQGLQJ
'X NDQ RJVn RSUHWWH HQ SODNDW XGHQ FRPSXWHUHQ 6H VLGH
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
. RSLHU
8GVNULYHU IOHUH NRSLHU DI pW ELOOHGH Sn GHQ VDPPH VLGH ELOOHGHU ELOOHGHU ELOOHGHU ELOOHGHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
. RSLHU IUD NRQWURO SDQHOHW
8GVNULYHU IOHUH NRSLHU DI pW ELOOHGH Sn GHQ VDPPH VLGH 2ULJLQDO ELOOHGHU ELOOHGHU ELOOHGHU
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
'X NDQ RJVn NRSLHUH HW ELOOHGH XGHQ FRPSXWHUHQ 6H VLGH
$SSHQGLNV
%HP UN :LQGRZV NXQGHU NDQ NXQ EUXJH IXQNWLRQHUQH 3ODNDW RJ . RSLHU IUD NRQWUROSDQHOHW 6H VLGH IRU DW In KM OS
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
$XWRWLOSDV
)RUVW¡UUHU HW ELOOHGH Vn GHW WLOSDVVHV HQ KHO VLGH 2ULJLQDO 7LOSDV WLO VLGH
. RSLHULQJ
8GVNULY V WYLV
8GVNULYHU IOHUH NRSLHU DI HW IOHUVLGHW GRNXPHQW Vn VLGH WLO DI NRSL XGVNULYHV RJ GHUHIWHU VLGH WLO DI NRSL RVY
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
2SUHWWHOVH DI SURMHNWHU
8GVNULYQLQJ DI SODNDWHU
9HG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW 9HG KM OS DI FRPSXWHUHQ . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW . OLN Sn 6WDUW 3URJUDPPHU /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 9 OJ GHQ ¡QVNHGH IDUYHNQDS 9 OJ 3ODNDW L RPUnGHW 7LOSDV WLO VLGH 9 OJ GHW IRUPDW GX ¡QVNHU SODNDWHQ VNDO KDYH [ [ HOOHU [ RJ NOLN Sn 2. . OLN Sn NQDSSHQ . RSLHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
. RQWUROOHU DW SULQWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn NQDSSHQ 0HQX LQGWLO 3ODNDW YLVHV L GLVSOD\HW 7U\N Sn 9 OJ %UXJ HOOHU WLO GHW ¡QVNHGH IRUPDW [ [ HOOHU [ YLVHV L GLVSOD\HW 7U\N Sn 9 OJ 7U\N Sn )DUYHNRSLHULQJ HOOHU 6RUW NRSLHULQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW 6DPOLQJ DI SODNDWHU $IVN U GHQ KYLGH NDQW Sn pQ DI WR WLOVW¡GHQGH VLGHU Sn DOOH GH XGVNUHYQH VLGHU . RSLHULQJ
$IVN U IHNV GHQ ¡YHUVWH RJ YHQVWUH KYLGH NDQW Sn KYHU VLGH
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ $UUDQJHU VLGHUQH Vn KYHU DIVNnUHW NDQW RYHUODSSHU HQ LNNHDIVNnUHW NDQW GHQ KYLGH )HMOILQGLQJ
NDQW
7DSH EDJVLGHQ DI VLGHUQH VDPPHQ $IVN U GH VLGVWH KYLGH NDQWHU IRU DW J¡UH SODNDWHQ I UGLJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
. RSLHULQJ DI NYLWWHULQJHU
9HG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 9HG KM OS DI FRPSXWHUHQ . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU NYLWWHULQJHQ PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW . OLN Sn 6WDUW 3URJUDPPHU /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP . OLN Sn . RSLHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
3ODFHU NYLWWHULQJHQ PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn 6RUW NRSLHULQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
%HP UN +YLV GX KDU O\VH NYLWWHULQJHU NDQ GX EUXJH IXQNWLRQHQ /\VHUHP¡UNHUH L NRQWUROSDQHOHW HOOHU 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
. RSLHULQJ DI IU¡SRVHU
9HG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 9HG KM OS DI FRPSXWHUHQ . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IU¡SRVHQ PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW . OLN Sn 6WDUW 3URJUDPPHU /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 9 OJ . RSLHU L RPUnGHW 7LOSDV WLO VLGH 9 OJ HOOHU ELOOHGHU 9 OJ PHOOHP )DUYH *Un HOOHU 6+ . OLN Sn NQDSSHQ . RSLHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
3ODFHU IU¡SRVHQ PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn NQDSSHQ 0HQX LQGWLO . RSLHU YLVHV L GLVSOD\HW RJ WU\N Sn 9 OJ %UXJ HOOHU LQGWLO GHW ¡QVNHGH DQWDO ELOOHGHU HOOHU YLVHV L GLVSOD\HW
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
7U\N Sn 9 OJ 7U\N Sn )DUYHNRSLHULQJ HOOHU 6RUW NRSLHULQJ
$SSHQGLNV
. OLS KYHUW ELOOHGH XG RJ V W GHW Sn HW REMHNW GHU NDQ VWLNNHV QHG L MRUGHQ
6WLNRUGVUHJLVWHU
%HP UN +YLV GX SnW QNHU DW EUXJH ELOOHGHUQH XGHQIRU HU GHW HQ JRG LGp DW ODPLQHUH GHP ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
)RUVW¡UUHOVH DI P¡QVWUH
9HG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 9HG KM OS DI FRPSXWHUHQ . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU P¡QVWUHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW . OLN Sn 6WDUW 3URJUDPPHU /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 9 OJ GHQ ¡QVNHGH SURFHQW L RPUnGHW 5HGXFHU)RUVW¡U 9 OJ PHOOHP )DUYH *Un HOOHU 6+ . OLN Sn NQDSSHQ . RSLHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
3ODFHU P¡QVWUHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn 5HGXFHU)RUVW¡U LQGWLO GHW ¡QVNHGH IRUPDW HOOHU EUXJHUGHILQHUHGH IRUPDW YLVHV L GLVSOD\HW 7U\N Sn 9 OJ +YLV GX YDOJWH EUXJHUGHILQHUHW VNDO GX EUXJH HOOHU LQGWLO GHQ ¡QVNHGH SURFHQW YLVHV L GLVSOD\HW 7U\N Sn 9 OJ 7U\N Sn )DUYHNRSLHULQJ HOOHU 6RUW NRSLHULQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
*HQGDQQHOVH DI JDPOH IRWRJUDILHU
9HG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 9HG KM OS DI FRPSXWHUHQ . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW . OLN Sn 6WDUW 3URJUDPPHU /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 9 OJ GHW ¡QVNHGH IRUPDW IRU IRWRJUDILHW L RPUnGHW 5HGXFHU)RUVW¡U HOOHU 7LOSDV WLO VLGH 9 OJ )DUYH . OLN Sn NQDSSHQ . RSLHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn NQDSSHQ 0HQX LQGWLO 3DSLUW\SH YLVHV L GLVSOD\HW 7U\N Sn 9 OJ LQGWLO GHQ SDSLUW\SH GX KDU %UXJ HOOHU YDOJW YLVHV L GLVSOD\HW RJ WU\N Sn 9 OJ 9 OJ 0DNV IRWRNYDOLWHW 7U\N Sn )DUYHNRSLHULQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
. RSLHULQJ
*HQHUHOW
2SUHWWHOVH DI WUDQVSDUHQWHU
'X NDQ RSUHWWH WUDQVSDUHQWHU WLO HQ YLJWLJ SU VHQWDWLRQ L VRUWKYLG HOOHU L IDUYH
. RSLHULQJ
8GVNULY SU VHQWDWLRQHQ Sn DOPLQGHOLJW SDSLU 8GVNULYQLQJ / J WUDQVSDUHQWHUQH L SULQWHUHQ 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L
QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH
6FDQQLQJ
7U\N Sn )DUYHNRSLHULQJ IRU DW RSUHWWH HQ WUDQVSDUHQW L IDUYHU 7U\N Sn 6RUW NRSLHULQJ IRU
DW RSUHWWH HQ WUDQVSDUHQW PHG VRUW VNULIW
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
8GVNULYQLQJ
)¡OJHQGH DIVQLW LQGHKROGHU RSO\VQLQJHU RP
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJVYHMOHGQLQJ
8GVNULYQLQJ
7LOSDVQLQJ DI XGVNULIWVLQGVWLOOLQJHU 2SUHWWHOVH DI SURMHNWHU
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
8GVNULYQLQJVYHMOHGQLQJ
9 OJ 8GVNULY L SURJUDPPHWV PHQX )LOHU . OLN Sn 2. L GLDORJERNVHQ 8GVNULY
. OLN Sn (JHQVNDEHU IRU SULQWHU KYLV GX EUXJHU :LQGRZV 0H IRU DW WLOSDVVH XGVNULIWVMREEHW . OLN Sn 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU KYLV GX EUXJHU :LQGRZV 0H IRU DW WLOSDVVH XGVNULIWVMREEHW 6H VLGH IRU DW In KM OS
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
7LOSDVQLQJ DI XGVNULIWVLQGVWLOOLQJHU
3URJUDPPHW LQGHKROGHU HQ U NNH SURJUDPPHU VRP GX NDQ EUXJH WLO XGVNULYQLQJVRSJDYHU (JHQVNDEHU IRU SULQWHU HOOHU 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU JLYHU GLJ PXOLJKHG IRU DW QGUH XGVNULIWVLQGVWLOOLQJHUQH
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
6nGDQ nEQHV (JHQVNDEHU IRU SULQWHU HOOHU 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU IUD HW SURJUDP
+YLV GX nEQHU (JHQVNDEHU IRU SULQWHU HOOHU 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU IUD HW SURJUDP NDQ GX NXQ QGUH SULQWHULQGVWLOOLQJHUQH IRU GH GRNXPHQWHU L SURJUDPPHW VRP GX HU L JDQJ PHG DW RSUHWWH
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
cEQ SURJUDPPHWV PHQX )LOHU 9 OJ 8GVNULY HOOHU , QGVWLO SULQWHU . OLN Sn NQDSSHQ (JHQVNDEHU , QGVWLOOLQJHU HOOHU 2SV WQLQJ L GLDORJERNVHQ , QGVWLO
SULQWHU DIK QJLJW DI SURJUDPPHW
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
. RSLHULQJ
(JHQVNDEHU IRU SULQWHU L :LQGRZV 0H LQGHKROGHU ILUH IDQHU -REILQLVKLQJ 3DSLU 'RNXPHQW. YDOLWHW RJ $YDQFHUHW +YHU IDQH LQGHKROGHU LQGVWLOOLQJHU WLO EHWMHQLQJ DI SULQWHUHQ RJ SURJUDPPHW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 8GVNULYH +DQGRXWV 3ODNDWHU %URFKXUHU 7RVLGHGH GRNXPHQWHU 3DSLU 9 OJH HW SDSLUIRUPDW RJ HQ UHWQLQJ $QJLYH GHW DQWDO NRSLHU VRP VNDO XGVNULYHV QGUH XGVNULYQLQJVU NNHI¡OJHQ IRU GRNXPHQWHUQH 'HQ I¡UVWH VLGH OLJJHU ¡YHUVW L VWDNNHQ L XGVNULIWVEDNNHQ 8GVNULYH GRNXPHQWHW V WYLV
8GVNULYQLQJ
-REILQLVKLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 9 OJ (Q IDUYHLQGVWLOOLQJ (Q SDSLUW\SH (Q LQGVWLOOLQJ IRU XGVNULIWVNYDOLWHW :HEXGM YQLQJ IRU DW XGVNULYH W\GHOLJHUH ELOOHGHU IUD , QWHUQHWWHW , QGVWLOOLQJHQ 6LGHUQH W¡UUHU 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHUQH $YDQFHUHW -XVWHUH +DOYWRQHLQGVWLOOLQJHU %LOOHGLQGVWLOOLQJHU 'RNXPHQW. YDOLWHW
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
%HP UN . OLN Sn NQDSSHQ +M OS XQGHU HQ KYLONHQ VRP KHOVW IDQH L (JHQVNDEHU IRU SULQWHU IRU DW In DGJDQJ WLO +M OS WLO SULQWHUGULYHUHQ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU L :LQGRZV LQGHKROGHU IHP IDQHU *HQHUHOW , QGVWLOOLQJHU 6LGHRSV WQLQJ )DUYH RJ )XQNWLRQHU +YHU IDQH LQGHKROGHU LQGVWLOOLQJHU WLO EHWMHQLQJ DI SULQWHUHQ RJ SURJUDPPHW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 9 OJH (Q SULQWHU +YLONH VLGHU GHU VNDO XGVNULYHV $QWDOOHW DI NRSLHU , QGVWLOOLQJHU 8GVNULYH 5DPPHU $OOH UHODWHUHGH GRNXPHQWHU (Q WDEHO RYHU OLQN
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 9 OJH (W SDSLUIRUPDW (Q PHGLHW\SH (Q XGVNULIWVNYDOLWHW (Q SDSLUUHWQLQJ , QGVWLOOLQJHQ 8GVNULYQLQJ L RPYHQGW U NNHI¡OJH 'HW DQWDO NRSLHU VRP VNDO XGVNULYHV , QGVWLOOLQJHQ 8GVNULY V WYLV )DUYH 9 OJH )DUYHQ 6N\JJHQ (W IDUYHXGVHHQGH /\VVW\UNHQ RJ NRQWUDVWHQ 6LGHRSV WQLQJ
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 9 OJH , QGVWLOOLQJHQ 7¡UUHWLG , QGVWLOOLQJHQ 7RVLGHW XGVNULYQLQJ , QGELQGLQJVLQGVWLOOLQJHQ , QGVWLOOLQJHQ 8GVNULY LQVWUXNWLRQVVLGH )XQNWLRQHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
%HP UN . OLN Sn NQDSSHQ +M OS XQGHU HQ KYLONHQ VRP KHOVW IDQH L 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU IRU DW In DGJDQJ WLO +M OS WLO SULQWHUGULYHUHQ
)HMOILQGLQJ
6nGDQ nEQHV (JHQVNDEHU IRU SULQWHU HOOHU 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU IUD :LQGRZV
+YLV GX nEQHU (JHQVNDEHU IRU SULQWHU HOOHU 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU IUD :LQGRZV J OGHU LQGVWLOOLQJHUQH IRU DOOH GRNXPHQWHU
$SSHQGLNV
9 OJ 6WDUW
, QGVWLOOLQJHU
3ULQWHUH
+¡MUHNOLN Sn LNRQHW IRU SULQWHUHQ L PDSSHQ 3ULQWHUH 6WLNRUGVUHJLVWHU 9 OJ (JHQVNDEHU HOOHU 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU L JHQYHMVPHQXHQ
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
(JHQVNDEHU IRU SULQWHU L :LQGRZV 0H LQGHKROGHU V\Y IDQHU -REILQLVKLQJ 3DSLU 'RNXPHQW. YDOLWHW $YDQFHUHW *HQHUHOW 'HWDOMHU RJ )DUYHVW\ULQJ +YHU IDQH LQGHKROGHU LQGVWLOOLQJHU WLO EHWMHQLQJ DI SULQWHUHQ RJ SURJUDPPHW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 8GVNULYH +DQGRXWV 3ODNDWHU %URFKXUHU 7RVLGHGH GRNXPHQWHU 3DSLU 9 OJH HW SDSLUIRUPDW RJ UHWQLQJ $QJLYH GHW DQWDO NRSLHU VRP VNDO XGVNULYHV QGUH XGVNULYQLQJVU NNHI¡OJHQ IRU GRNXPHQWHUQH 'HQ I¡UVWH VLGH OLJJHU ¡YHUVW L VWDNNHQ L XGVNULIWVEDNNHQ 8GVNULYH GRNXPHQWHW V WYLV
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
-REILQLVKLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 9 OJH (Q IDUYHLQGVWLOOLQJ (Q SDSLUW\SH (Q LQGVWLOOLQJ IRU XGVNULIWVNYDOLWHW :HEXGM YQLQJ IRU DW XGVNULYH W\GHOLJHUH ELOOHGHU IUD , QWHUQHWWHW 6LGHUQH W¡UUHU 6WDQGDUGLQGVWLOOLQJHUQH $YDQFHUHW -XVWHUH +DOYWRQHLQGVWLOOLQJHU %LOOHGLQGVWLOOLQJHU *HQHUHOW 7LOI¡MH HQ NRPPHQWDU , QGV WWH HW VNLOOHDUN 8GVNULYH HQ WHVWVLGH 'RNXPHQW. YDOLWHW
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 7LOI¡MH HOOHU VOHWWH SULQWHUSRUWH HOOHU GULYHUH 9 OJH HQ SULQWHUGULYHU +HQWH SULQWHUSRUWH $QJLYH WLPHRXWLQGVWLOOLQJHU 7LOSDVVH VSRRO RJ SRUWLQGVWLOOLQJHU )DUYHVW\ULQJ $QJLYH IDUYHSURILOHU WLO SULQWHUHQ 'HWDOMHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
%HP UN . OLN Sn NQDSSHQ +M OS XQGHU HQ KYLONHQ VRP KHOVW IDQH L (JHQVNDEHU IRU SULQWHU IRU DW In DGJDQJ WLO +M OS WLO SULQWHUGULYHUHQ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU L :LQGRZV LQGHKROGHU WUH IDQHU 6LGHRSV WQLQJ )DUYH RJ )XQNWLRQHU +YHU IDQH LQGHKROGHU LQGVWLOOLQJHU WLO EHWMHQLQJ DI SULQWHUHQ RJ SURJUDPPHW
. RSLHULQJ
. OLN Sn GHQQH IDQH 6LGHRSV WQLQJ
+YLV GX YLO 9 OJH (W SDSLUIRUPDW (Q PHGLHW\SH (Q XGVNULIWVNYDOLWHW (Q SDSLUUHWQLQJ , QGVWLOOLQJHQ 8GVNULYQLQJ L RPYHQGW U NNHI¡OJH 'HW DQWDO NRSLHU VRP VNDO XGVNULYHV , QGVWLOOLQJHQ 8GVNULY V WYLV
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
)DUYH
9 OJH 'RNXPHQWIDUYHQ 6N\JJHQ (W IDUYHXGVHHQGH /\VVW\UNHQ RJ NRQWUDVWHQ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
. OLN Sn GHQQH IDQH +YLV GX YLO 9 OJH , QGVWLOOLQJHQ 7¡UUHWLG , QGVWLOOLQJHQ 7RVLGHW XGVNULYQLQJ , QGELQGLQJVLQGVWLOOLQJHQ , QGVWLOOLQJHQ 8GVNULY LQVWUXNWLRQVVLGH )XQNWLRQHU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
%HP UN . OLN Sn NQDSSHQ +M OS XQGHU HQ KYLONHQ VRP KHOVW IDQH L 8GVNULIWVLQGVWLOOLQJHU IRU DW In DGJDQJ WLO +M OS WLO SULQWHUGULYHUHQ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
7LOSDVQLQJ DI XGVNULIWVLQGVWLOOLQJHU IRU VSHFLDOSDSLU
1nU GX LQVWDOOHUHU SURJUDPPHW WLOGHOHV VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHUQH WLO (JHQVNDEHU IRU SULQWHU %UXJ VWDQGDUGLQGVWLOOLQJHUQH WLO XGVNULYQLQJ DI GH IOHVWH GRNXPHQWHU Sn LQNMHWSDSLU %UXJ I¡OJHQGH WDEHO KYLV GX YLO QGUH SULQWHULQGVWLOOLQJHUQH IRU VSHFLDOSDSLU
6NDO GX NOLNNH Sn GHQQH IDQH XQGHU (JHQVNDEHU IRU SULQWHU 3DSLU
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
1nU GX XGVNULYHU Sn
+YLV GX YLO IRUHWDJH GLVVH YDOJ *HQQHPVH IRU DW Y OJH GHW ¡QVNHGH NRQYROXWIRUPDW IUD 3DSLUIRUPDW 9 OJ SDSLUUHWQLQJHQ /LJJHQGH %HP UN 3URJUDPPHW NDQ WLOVLGHV WWH NRQYROXWLQGVWLOOLQ JHUQH L (JHQVNDEHU IRU SULQWHU
6FDQQLQJ
. RQYROXWWHU
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
/\N¡QVNQLQJVNRUW NDUWRWHNVNRUW SRVWNRUW HOOHU IRWRNRUW 3DSLU 'RNXPHQW. YDOLWHW
9 OJ GHQ ¡QVNHGH LQGVWLOOLQJ IRU 3DSLUIRUPDW 9 OJ /\N¡QVNQLQJVNRUW XQGHU 3DSLUW\SH
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
6NDO GX NOLNNH Sn GHQQH IDQH XQGHU (JHQVNDEHU IRU SULQWHU 'RNXPHQW. YDOLWHW
. RSLHULQJ
1nU GX XGVNULYHU Sn 6WU\JSnDUN
+YLV GX YLO IRUHWDJH GLVVH YDOJ 9 OJ 6WU\JSnDUN XQGHU 3DSLUW\SH %HP UN 9L DQEHIDOHU DW GX XGVNULYHU Sn DOPLQGHOLJW SDSLU I¡U GX XGVNULYHU GRNXPHQWHW Sn HW VWU\JSnDUN
8GVNULYQLQJ
%UXJHUGHILQHUHW SDSLU 3DSLU
6FDQQLQJ
)RWRSDSLU 'RNXPHQW. YDOLWHW
*HQQHPVH IRU DW Y OJH %UXJHUGHILQHUHW Sn OLVWHQ RYHU 3DSLUIRUPDW , QGWDVW GLPHQVLRQHUQH IRU GHW EUXJHUGHILQHUHGH SDSLU 9 OJ *ORVV\)RWRSDSLU XQGHU 3DSLUW\SH %HP UN 1nU GX XGVNULYHU IRWRJUDILHU VNDO GX IMHUQH KYHUW IRWRJUDIL QnU GHW NRPPHU XG DI SULQWHUHQ RJ ODGH GHW W¡UUH I¡U GX O JJHU IRWRJUDILHUQH RYHQ Sn KLQDQGHQ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
6NDO GX NOLNNH Sn GHQQH IDQH XQGHU (JHQVNDEHU IRU SULQWHU 'RNXPHQW. YDOLWHW
. RSLHULQJ
1nU GX XGVNULYHU Sn 7UDQVSDUHQWHU
+YLV GX YLO IRUHWDJH GLVVH YDOJ 9 OJ 7UDQVSDUHQW XQGHU 3DSLUW\SH 9 OJ XGVNULIWVNYDOLWHWHQ 1RUPDO %HP UN 1nU GX XGVNULYHU WUDQVSDUHQWHU VNDO GX IMHUQH KYHU WUDQVSDUHQW QnU GHQ NRPPHU XG DI SULQWHUHQ RJ ODGH GHQ W¡UUH I¡U GX O JJHU WUDQVSDUHQWHUQH RYHQ Sn KLQDQGHQ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
2SUHWWHOVH DI SURMHNWHU
)HMOILQGLQJ
:LQGRZV 0H
7RVLGHW XGVNULYQLQJ
8G RYHU DW GHQ VSDUHU SDSLU HU GHQQH IXQNWLRQ Q\WWLJ QnU GX YLO XGVNULYH EURFKXUHU
$SSHQGLNV
6nGDQ WLOSDVVHV (JHQVNDEHU IRU SULQWHU WLO HW WRVLGHW GRNXPHQW 6WLNRUGVUHJLVWHU D cEQ (JHQVNDEHU IRU SULQWHU 6H VLGH IRU DW In KM OS
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW E . OLN Sn IDQHQ 3DSLU IRU DW Y OJH VLGHIRUPDW RJ UHWQLQJ F . OLN Sn IDQHQ -REILQLVKLQJ IRU DW Y OJH 7RVLGHW XGVNULYQLQJ . RSLHULQJ G 9 OJ HQ LQGELQGLQJVNDQW
H 9 OJ GHQ LQGVWLOOLQJ Sn VN UPHQ VRP XGVNULYHU HQ YHMOHGQLQJ WLO JHQLO JQLQJ DI 8GVNULYQLQJ
SDSLU L SULQWHUHQ KYLV GX YLO XGVNULYH YHMOHGQLQJHQ WLO JHQLO JQLQJ DI SDSLU
I . OLN Sn 2. . OLN Sn 2.
%HP UN 'HW HU HQ JRG LGp DW XGVNULYH GLSORPHW HOOHU FHUWLILNDWHW Sn NDUWRQ
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
2SUHWWHOVH DI WHJQ
2SUHW HW WHJQ L HW WHNVWEHKDQGOLQJV HOOHU
ELOOHGUHGLJHULQJVSURJUDP
. RSLHULQJ
2SUHW HOOHU Y OJ JUDILN HIWHU HJHW YDOJ 8GVNULYQLQJ 9 OJ 8GVNULY L SURJUDPPHWV PHQX )LOHU 9 OJ (JHQVNDEHU 9 OJ 'RNXPHQWW\SH 3DSLUW\SH RJ 8GVNULIWVNYDOLWHW IRU 6FDQQLQJ
GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ 'RNXPHQW. YDOLWHW
9 OJ 3DSLUIRUPDW RJ UHWQLQJ IRU GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ 3DSLU )HMOILQGLQJ . OLN Sn 2. . OLN Sn 2.
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
2SUHWWHOVH DI N¡OHVNDEVPDJQHWHU
, O J PDJQHWLVN SDSLU 2SUHW HOOHU Y OJ GHW ¡QVNHGH ELOOHGH VFDQQHW IRWRJUDIL FOLSDUW
VFDQQHGH ELOOHGHU HOOHU REMHNWHU L HW ELOOHGUHGLJHULQJVSURJUDP
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
9 OJ 8GVNULY L SURJUDPPHWV PHQX )LOHU . OLN Sn NQDSSHQ (JHQVNDEHU IRU SULQWHU 7LOSDV LQGVWLOOLQJHUQH . OLN Sn 8GVNULY
6FDQQLQJ
*¡U REMHNWHU SHUVRQOLJH
)HMOILQGLQJ 9 OJ HW REMHNW GHU VNDO G NNHV 2SUHW HOOHU Y OJ GHW ¡QVNHGH ELOOHGH VFDQQHW IRWRJUDIL FOLSDUW $SSHQGLNV
VFDQQHGH ELOOHGHU L HW ELOOHGUHGLJHULQJVSURJUDP
8GVNULY ELOOHGHW 7LOSDV ELOOHGHW WLO GHW DQJLYQH REMHNW YHG DW VN UH GHW RYHUIO¡GLJH ERUW 6 W ELOOHGHW Sn GHW DQJLYQH REMHNW
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
8GVNULYQLQJ
*HQHUHOW
2SUHWWHOVH DI FGRPVODJ
2SUHW HOOHU Y OJ HW ELOOHGH WLO FGRPVODJHW 7LOI¡M WHNVW IRU DW J¡UH RPVODJHW SHUVRQOLJW 9 OJ 8GVNULY L SURJUDPPHWV PHQX )LOHU 9 OJ (JHQVNDEHU 9 OJ 'RNXPHQWW\SH 3DSLUW\SH RJ 8GVNULIWVNYDOLWHW IRU GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ
'RNXPHQW. YDOLWHW
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
9 OJ 3DSLUW\SH RJ 3DSLUIRUPDW IRU GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ 3DSLU . OLN Sn 2. . OLS SDSLUHW WLO Vn GHW SDVVHU WLO FGHWXLHW
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJ
)¡OJHQGH DIVQLW LQGHKROGHU RSO\VQLQJHU RP
. RSLHULQJ
6FDQQLQJVYHMOHGQLQJ
8GVNULYQLQJ
7LOSDVQLQJ DI VFDQQLQJVLQGVWLOOLQJHU %UXJ DI VSHFLHOOH VFDQQLQJVIXQNWLRQHU 2SUHWWHOVH DI SURMHNWHU
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJVYHMOHGQLQJ
9HG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW 9HG KM OS DI FRPSXWHUHQ . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW . OLN Sn 6WDUW 3URJUDPPHU /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP . OLN Sn GHQ NQDS VRP VWHPPHU RYHUHQV PHG VFDQQLQJVGHVWLQDWLRQHQ 6HQG WLO SURJUDP 6FDQ WLO ILO HPDLO HOOHU ID[ +YLV GX Y OJHU 6HQG WLO SURJUDP VNDO GX JHQQHPVH SURJUDPPHUQH RJ Y OJH GHW VRP GX YLO VFDQQH WLO 9 OJ GHQ ILOW\SH GHU VNDO VFDQQHV WLO . OLN Sn 6HQG
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn 6FDQ LQGWLO GX NDQ VH GHQ NDWHJRUL Sn GLVSOD\HW GHU SDVVHU WLO VFDQQLQJVGHVWLQDWLRQHQ 3URJUDP )LO (PDLO HOOHU )D[ 7U\N Sn 6FDQ ± 'HU YLVHV HW VN UPELOOHGH KYRU GX NDQ Y OJH HQ GHVWLQDWLRQ IRU VFDQQLQJHQ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
7LOSDVQLQJ DI VFDQQLQJVLQGVWLOOLQJHU
7LOSDV VFDQQLQJVLQGVWLOOLQJHU YHG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW HOOHU 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP +YLV GX YLO KDYH KM OS WLO DW EUXJH NRQWUROSDQHOHW VNDO GX VH VLGH +YLV GX YLO KDYH KM OS WLO DW EUXJH 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP VNDO GX VH VLGH 'X NDQ IRUHWDJH \GHUOLJHUH QGULQJHU L GRNXPHQWHU I¡U GX VFDQQHU GHP
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
. OLN Sn 6WDUW . OLN Sn )LOHU
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 2SV WQLQJ
/H[PDUN ;
6FDQQLQJV RJ
6FDQQLQJ
9 OJ IDQHQ 6FDQ )HMOILQGLQJ 7LOSDV LQGVWLOOLQJHUQH . OLN Sn 2.
$SSHQGLNV
%UXJ DI VSHFLHOOH VFDQQLQJVIXQNWLRQHU
6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ HPDLO 6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ ILO 6FDQQLQJ WLO 7HNVW 2&5 6FDQQLQJ WLO HW SURJUDP 6FDQQLQJ WLO XGNOLSVKROGHUHQ L :LQGRZV ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6WLNRUGVUHJLVWHU
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ HPDLO
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn 6FDQ WLO LQGWLO GX VHU (PDLO L GLVSOD\HW 7U\N Sn 6FDQ , QGWDVW HQ HPDLODGUHVVH Sn VN UPHQ . OLN Sn 6HQG
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ ILO
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 2SV WQLQJ /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
. OLN Sn )LOHU
IDQHQ 6FDQ IRU DW WLOSDVVH LQGVWLOOLQJHUQH
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW . OLN Sn NQDSSHQ 6FDQ WLO ILO 7U\N Sn 6FDQ . RSLHULQJ 9 OJ ILOGHVWLQDWLRQHQ IRU VFDQQLQJHQ Sn ILOOLVWHQ . OLN Sn *HP 8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ WLO 7HNVW 2&5
+YLV GX EUXJHU LQGVWLOOLQJHQ 7HNVW2&5 2SWLFDO &KDUDFWHU 5HFRJQLWLRQ NDQ GX VFDQQH WHNVWELOOHGHU VRP NDQ UHGLJHUHV L WHNVWEHKDQGOLQJVSURJUDPPHU
6FDQQLQJ
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
9 OJ NQDSSHQ 7HNVW 2&5 . OLN Sn GHQ 6FDQNQDS VRP VWHPPHU RYHUHQV PHG GHVWLQDWLRQHQ IRU GLQ VFDQQLQJ
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW 9 OJ GHW SURJUDP GX YLO VFDQQH WLO . OLN Sn 6HQG . RSLHULQJ
'X NDQ QX UHGLJHUH GRNXPHQWHW L WHNVWEHKDQGOLQJVSURJUDPPHW
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ WLO HW SURJUDP
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
. OLN Sn NQDSSHQ 6HQG WLO SURJUDP 9 OJ GHW SURJUDP GX YLO VFDQQH WLO Sn OLVWHQ RYHU SURJUDPPHU 9 OJ ILOW\SHQ Sn OLVWHQ RYHU ILOW\SHU . OLN Sn 6HQG
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJ WLO XGNOLSVKROGHUHQ L :LQGRZV
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
. OLN Sn NQDSSHQ 6HQG WLO SURJUDP 6FDQQLQJ 9 OJ 8GNOLSVKROGHU 9 OJ ILOW\SHQ Sn OLVWHQ RYHU ILOW\SHU )HMOILQGLQJ . OLN Sn 6HQG
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
2SUHWWHOVH DI SURMHNWHU
2SUHWWHOVH DI SHUVRQOLJH RSVNULIWVNRUW
, O J NDUWRWHNVNRUW HOOHU EUXJHUGHILQHUHW SDSLU 9 OJ RSVNULIWHQ IUD HQ NRJHERJ HW EODG HOOHU HQ DQGHQ NLOGH 3ODFHU RSVNULIWHQ PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L
QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
9 OJ HW IRUPDW L RPUnGHW 7LOSDV WLO VLGH L 6FDQQLQJV RJ
NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP
7LOSDV LQGVWLOOLQJHUQH )HMOILQGLQJ . OLN Sn NQDSSHQ . RSLHU
$SSHQGLNV
*¡U YLVLWNRUW EUHYKRYHGHU RJ NRQYROXWWHU SHUVRQOLJH
, O J YLVLWNRUWHQH DOPLQGHOLJW SDSLU HOOHU NRQYROXWWHU 6FDQ ILUPDORJRHW LQG L HW ELOOHGUHGLJHULQJVSURJUDP , QGWDVW ILUPDQDYQHW RJ DGUHVVHQ
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6WLNRUGVUHJLVWHU
6FDQQLQJ
*HQHUHOW 9 OJ 8GVNULY L SURJUDPPHWV PHQX )LOHU 9 OJ (JHQVNDEHU . RSLHULQJ 9 OJ 'RNXPHQWW\SH 3DSLUW\SH RJ 8GVNULIWVNYDOLWHW IRU GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ
'RNXPHQW. YDOLWHW
8GVNULYQLQJ
9 OJ 3DSLUIRUPDW RJ UHWQLQJ IRU GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ 3DSLU . OLN Sn 2. [. . . ] . OLS SDSLUHW WLO Vn GHW SDVVHU WLO FGHWXLHW
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJ
)¡OJHQGH DIVQLW LQGHKROGHU RSO\VQLQJHU RP
. RSLHULQJ
6FDQQLQJVYHMOHGQLQJ
8GVNULYQLQJ
7LOSDVQLQJ DI VFDQQLQJVLQGVWLOOLQJHU %UXJ DI VSHFLHOOH VFDQQLQJVIXQNWLRQHU 2SUHWWHOVH DI SURMHNWHU
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJVYHMOHGQLQJ
9HG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW 9HG KM OS DI FRPSXWHUHQ . RQWUROOHU DW SULQWHUHQ RJ FRPSXWHUHQ HU W QGW cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW . OLN Sn 6WDUW 3URJUDPPHU /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP . OLN Sn GHQ NQDS VRP VWHPPHU RYHUHQV PHG VFDQQLQJVGHVWLQDWLRQHQ 6HQG WLO SURJUDP 6FDQ WLO ILO HPDLO HOOHU ID[ +YLV GX Y OJHU 6HQG WLO SURJUDP VNDO GX JHQQHPVH SURJUDPPHUQH RJ Y OJH GHW VRP GX YLO VFDQQH WLO 9 OJ GHQ ILOW\SH GHU VNDO VFDQQHV WLO . OLN Sn 6HQG
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn 6FDQ LQGWLO GX NDQ VH GHQ NDWHJRUL Sn GLVSOD\HW GHU SDVVHU WLO VFDQQLQJVGHVWLQDWLRQHQ 3URJUDP )LO (PDLO HOOHU )D[ 7U\N Sn 6FDQ ± 'HU YLVHV HW VN UPELOOHGH KYRU GX NDQ Y OJH HQ GHVWLQDWLRQ IRU VFDQQLQJHQ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
7LOSDVQLQJ DI VFDQQLQJVLQGVWLOOLQJHU
7LOSDV VFDQQLQJVLQGVWLOOLQJHU YHG KM OS DI NRQWUROSDQHOHW HOOHU 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP +YLV GX YLO KDYH KM OS WLO DW EUXJH NRQWUROSDQHOHW VNDO GX VH VLGH +YLV GX YLO KDYH KM OS WLO DW EUXJH 6FDQQLQJV RJ NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP VNDO GX VH VLGH 'X NDQ IRUHWDJH \GHUOLJHUH QGULQJHU L GRNXPHQWHU I¡U GX VFDQQHU GHP
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
. OLN Sn 6WDUW . OLN Sn )LOHU
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 2SV WQLQJ
/H[PDUN ;
6FDQQLQJV RJ
6FDQQLQJ
9 OJ IDQHQ 6FDQ )HMOILQGLQJ 7LOSDV LQGVWLOOLQJHUQH . OLN Sn 2.
$SSHQGLNV
%UXJ DI VSHFLHOOH VFDQQLQJVIXQNWLRQHU
6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ HPDLO 6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ ILO 6FDQQLQJ WLO 7HNVW 2&5 6FDQQLQJ WLO HW SURJUDP 6FDQQLQJ WLO XGNOLSVKROGHUHQ L :LQGRZV ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6WLNRUGVUHJLVWHU
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ HPDLO
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN WRSG NVOHW 7U\N Sn 6FDQ WLO LQGWLO GX VHU (PDLO L GLVSOD\HW 7U\N Sn 6FDQ , QGWDVW HQ HPDLODGUHVVH Sn VN UPHQ . OLN Sn 6HQG
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
6FDQQLQJ DI HW IRWRJUDIL WLO HQ ILO
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP 2SV WQLQJ /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
. OLN Sn )LOHU
IDQHQ 6FDQ IRU DW WLOSDVVH LQGVWLOOLQJHUQH
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW . OLN Sn NQDSSHQ 6FDQ WLO ILO 7U\N Sn 6FDQ . RSLHULQJ 9 OJ ILOGHVWLQDWLRQHQ IRU VFDQQLQJHQ Sn ILOOLVWHQ . OLN Sn *HP 8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ WLO 7HNVW 2&5
+YLV GX EUXJHU LQGVWLOOLQJHQ 7HNVW2&5 2SWLFDO &KDUDFWHU 5HFRJQLWLRQ NDQ GX VFDQQH WHNVWELOOHGHU VRP NDQ UHGLJHUHV L WHNVWEHKDQGOLQJVSURJUDPPHU
6FDQQLQJ
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU GRNXPHQWHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
)HMOILQGLQJ
$SSHQGLNV
9 OJ NQDSSHQ 7HNVW 2&5 . OLN Sn GHQ 6FDQNQDS VRP VWHPPHU RYHUHQV PHG GHVWLQDWLRQHQ IRU GLQ VFDQQLQJ
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW 9 OJ GHW SURJUDP GX YLO VFDQQH WLO . OLN Sn 6HQG . RSLHULQJ
'X NDQ QX UHGLJHUH GRNXPHQWHW L WHNVWEHKDQGOLQJVSURJUDPPHW
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ WLO HW SURJUDP
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
6FDQQLQJ
)HMOILQGLQJ
. OLN Sn NQDSSHQ 6HQG WLO SURJUDP 9 OJ GHW SURJUDP GX YLO VFDQQH WLO Sn OLVWHQ RYHU SURJUDPPHU 9 OJ ILOW\SHQ Sn OLVWHQ RYHU ILOW\SHU . OLN Sn 6HQG
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
6FDQQLQJ WLO XGNOLSVKROGHUHQ L :LQGRZV
cEQ WRSG NVOHW 3ODFHU IRWRJUDILHW PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH /XN G NVOHW . OLN Sn 6WDUW
3URJUDPPHU NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP /H[PDUN ; 6FDQQLQJV RJ
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
. OLN Sn NQDSSHQ 6HQG WLO SURJUDP 6FDQQLQJ 9 OJ 8GNOLSVKROGHU 9 OJ ILOW\SHQ Sn OLVWHQ RYHU ILOW\SHU )HMOILQGLQJ . OLN Sn 6HQG
$SSHQGLNV
6WLNRUGVUHJLVWHU
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6FDQQLQJ
*HQHUHOW
2SUHWWHOVH DI SURMHNWHU
2SUHWWHOVH DI SHUVRQOLJH RSVNULIWVNRUW
, O J NDUWRWHNVNRUW HOOHU EUXJHUGHILQHUHW SDSLU 9 OJ RSVNULIWHQ IUD HQ NRJHERJ HW EODG HOOHU HQ DQGHQ NLOGH 3ODFHU RSVNULIWHQ PHG IRUVLGHQ QHGDG Sn VFDQQHUSODGHQ L
QHGHUVWH K¡MUH KM¡UQH
. RSLHULQJ
8GVNULYQLQJ
6FDQQLQJ
9 OJ HW IRUPDW L RPUnGHW 7LOSDV WLO VLGH L 6FDQQLQJV RJ
NRSLHULQJVNRQWUROSURJUDP
7LOSDV LQGVWLOOLQJHUQH )HMOILQGLQJ . OLN Sn NQDSSHQ . RSLHU
$SSHQGLNV
*¡U YLVLWNRUW EUHYKRYHGHU RJ NRQYROXWWHU SHUVRQOLJH
, O J YLVLWNRUWHQH DOPLQGHOLJW SDSLU HOOHU NRQYROXWWHU 6FDQ ILUPDORJRHW LQG L HW ELOOHGUHGLJHULQJVSURJUDP , QGWDVW ILUPDQDYQHW RJ DGUHVVHQ
ZZZOH[PDUNFRP /H[PDUN ;
6WLNRUGVUHJLVWHU
6FDQQLQJ
*HQHUHOW 9 OJ 8GVNULY L SURJUDPPHWV PHQX )LOHU 9 OJ (JHQVNDEHU . RSLHULQJ 9 OJ 'RNXPHQWW\SH 3DSLUW\SH RJ 8GVNULIWVNYDOLWHW IRU GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ
'RNXPHQW. YDOLWHW
8GVNULYQLQJ
9 OJ 3DSLUIRUPDW RJ UHWQLQJ IRU GRNXPHQWHW XQGHU IDQHQ 3DSLU . OLN Sn 2. [. . . ]