Brugsanvisning LG GR-N309-LLA

[. . . ] FRIDGE-FREEZER User's Guide Please read this User's Guide carefully before operating and keep it handy for reference at all times. KYL-/FRYSSKÅP Användarhandbok Läs noggrant denna handbok innan du använder kyl/frysskåpet och se till att ha den till hand vid alla tillfällen. KJØLESKAP/FRYSER Brukerhåndbok Les håndboken grundig innen du betjener apparatet og oppbevar den på et tilgjengelig sted for senere oppslag. KØLESKAB-FRYSER Brugervejledning Før betjening af enheden skal man læse denne Brugervejledning grundigt igennem og opbevare den på et til enhver tid tilgængeligt sted. JÄÄKAAPPI-PAKASTIN Käyttäjän opas Lue tämä ohjekirja huolellisesti ja pidä se tallessa jatkossakin. Indholdsfortegnelse Introduktion Registrering Vigtige sikkerhedsinstruktioner Den enkelte dels navn 64 64 69 70 72 72 72 73 74 74 75 Betjening Temperaturkontrol Ekspresnedfrysning Testkørsel Døralarm Miracle Zone (Mirakelzone) Ismaskine Afrimning Forslag til opbevaring af fødevarer Pleje og vedligeholdelse Opbevaring af fødevarer Generelle oplysninger Udskiftning af pære Spejlvending af døre Rengøring 76 77 77 78 79 Fejlfinding Fejlfinding * Se installationsvejledningen for yderligere detaljer. 63 Introduktion Registrering Introduktion Model- og fabrikationsnummer findes på bagsiden af enheden. Dette nummer er særligt for denne enhed og kan ikke bruges på andre enheder. Her bør du notere de ønskede oplysninger og gemme denne vejledning som et bevis for dit køb. Sæt kvitteringen fast her. Købsdato: Købt hos forhandler: Forhandlers adresse: Forhandlers tlf. nr. : Modelnr. : Fabrikationsnr. : Vigtige sikkerhedsinstruktioner For at undgå risiko for personskade, skade på materiel eller ukorrekt brug af enheden, skal man huske at overholde følgende sikkerhedsforanstaltninger. [. . . ] Alle skarpe kanter kan give personskader. · Når stikket til enheden er taget ud, skal du vente i mindst fem minutter, før du sætter stikket i igen. Ellers kan der ved unormal drift af fryseren opstå materiel skade. · Hvis enheden ikke skal anvendes i lang tid, skal du tage stikket ud. Enhver forringelse i isoleringen kan forårsage ildebrand. · Lad ikke børn berøre eller lege med kontrolpanelet forrest på enheden. · Der kræves speciel procedure ved bortskaffelse af det kølemiddel og den isoleringsblæsergas, der bruges i apparatet. Sørg for, at ingen af rørene bag på enheden er beskadiget forud for bortskaffelse. 68 Introduktion Den enkelte dels navn Hjørne til mejeriprodukter Pære Dørkurv Æggebakke Aftagelig glashylde Dørkurv Multi-luftstrømskanal Flaskehylde Grøntsagsskuffe Bruges til at holde frugt og gr¿ntsager spr¿de Miracle Zone (Mirakelzone) Isterningbakke Isbeholder Dørkurv til 2L flasker Fryserrum Nivelleringsskrue 69 Betjening Temperaturkontrol Ved hjælp af betjeningsfunktionerne på dit køleskabfryser kan du regulere temperaturen i køleskab-fryser rummene. Display til temperaturkontrol Sådan justerer du temperaturer og funktioner Displayvindue ¡C ¡C ¡C SUPER FRZ. FRZ. TEMP MIRACLE POWER Ekspresnedfrysning Knap til justering af t emperaturen i fryserrummet Str¿m Knap til justering af temperaturen i Miracle Zone rummet Knap til justering af temperaturen i k¿leskabet 70 Betjening Strøm · Hvis du holder knappen nedtrykket i mere end 3 sekunder, kan du tænde eller slukke for (ON/OFF) køleskabet. POWER Sådan justerer du temperaturen i køleskabet og i fryseren · Temperaturen i fryserrummet og køleskabet er oprindeligt indstillet til hhv. Du kan nu indstille den ønskede temperatur i rummene. °C °C u FRZ. TEMP · Når du trykker på temperaturindstillingsknappe n, ændres temperaturen i fryserrummet eller køleskabet med 1 (en) grad. Bemærk Den faktiske, indvendige temperatur varierer afhængig af fødevarernes status, og den angivne indstillingstemperatur er en måltemperatur og ikke den faktiske temperatur inde i køleskabet. Køleskabsfunktionen er svag til at begynde med. Temperaturen bør indstilles som beskrevet herover, når køleskabet har været i brug i mindst 2-3 dage. 71 Betjening Ekspresnedfrysning · Du skal vælge denne funktion, når du ønsker omgående nedfrysning. · Denne funktion anvendes, når du ønsker at indfryse fødevarerne hurtigt. Tryk én gang på knappen SUPER FRZ (ekspresnedfrysning), hvorefter ekspresnedfrysningen starter, og lampen er tændt (ON). Når ekspresnedfrysningen er færdig, skifter temperaturen automatisk over til den forrige temperaturindstilling. Hvis du vil afbryde ekspresnedfrysningen, skal du trykke på knappen SUPER FRZ en gang til, hvorefter der slukkes for lampen, ekspresnedfrysningen stopper, og køleskabet går tilbage til forrige temperaturindstilling. SUPER FRZ. In Når du selecting "On" vælger "On" InNår du selecting "Off" vælger "Off" Testkørsel Med denne funktion kan du kontrollere, om der er driftsproblemer. Hvis du mener, der er problemer med køleskab-fryser, skal du trykke på temperaturkontrolknappen. - Hvis indikatorlyset går op eller ned, er der ingen problemer med dit køleskab-fryser. - Hvis indikatorlyset ikke går op eller ned, skal du lade enheden være tilsluttet og ringe efter den nærmeste servicetekniker. Hvis døren til køleskabet står åben i et stykke tid, går alarmen i gang. Døralarm 72 Betjening Miracle Zone (Mirakelzone) Temperatur 'overgangshjørne' · Denne knap skal du trykke på, når du skal opbevare grøntsager, frugter (ved relativ lav konserveringstemperatur) eller andre slags fødevarer så som kød, der skal tøes op, rå fisk osv. Anvendelsesmetode · Du kan vælge optimal temperaturområde afhængig af, hvilken type fødevarer, du skal opbevare. °C MIRACLE · Der er 3 trin tilgængelige til temperaturvalg inklusive 2°C, -1°C og -3°C. Grøntsager/frugt og fødevarer, der skal opbevares koldt og kræver særlig luftfugtighed samt kød/fisk kan opbevares i mere 'friske' omgivelser, afhængig af hvilken type fødevarer, der skal opbevares. 73 Betjening Ismaskine · Fyld vand i isterningspanden i isterninghjørnet. [. . . ] · Der er en forhindring, der holder døren åben eller blokerer for luftkanalen i fryserrummet. · Gulvet, hvor køleskab-fryser er placeret, er muligvis ujævnt eller benene på køleskab-fryser er ikke indstillet korrekt Indstil dem korrekt ved at dreje på nivelleringsskruerne. · Uvedkommende genstande er placeret bagerst i køleskab-fryser. · Døren har muligvis været åben eller en pakke har forhindret døren i at lukkes. [. . . ]