Brugsanvisning MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI
Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade. GLEM IKKE: LÆS ALTID BRUGERGUIDEN FØR KØB!!!
Hvis dette dokument passer til den brugerguide, instruktionsmanual eller brugermanual du leder efter, så download den nu. Lastmanuals giver dig hurtig og nem adgang til brugermanualen MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI. Vi håber at du finder denne MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI brugerguide anvendelig for dig.
Lastmanuals hjælper med at downloade brugerguide til MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI
Du kan også downloade disse produktrelaterede manualer:
MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI (368 ko)
Manual abstract: betjeningsvejledning MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI
Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] FOLIAGE 5-50/5-60 - 500W FOLIAGE 6-60/6-70 - 600W
LIBRETTO D'ISTRUZIONI
EXEIPIIO XEIPIMOE
I
INFORMAZIONI IMPORTANTI: Leggere le istruzioni attentamente e capirle bene prima di usare il prodotto. Conservare per ulteriore consultazione.
GR
HMANTIKE HPOOPIE: oxx v x ov v xvo v o v x u v u u v.
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BRUKSANVISNING
F
RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS: Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire atentivement les instructions et assurez-vous de les avoir comprises. Conservez les instructions pour rfrence ultrieure.
S
VIKTIG INFORMATION: Ls instruktionerna noggrant och frskra dig om att du frstr dem innan du anvnder utrustningen och spara dem fr framtida behov.
BETRIEBSANWEISUNG
OHJEKIRJA
D
WICHTIGE INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise zur Handha-bung des Gerts aufmerksam durch. Verwenden Sie es erst, wenn Sie sicher sind, da Sie alle Anweisungen verstanden haben und gut aufbewahren.
FIN
TRKE TIETOA: Lue nm ohjeet huolellisesti ja varmista, ett olet ymmrtnyt ne, ennen kuin alat kytt tt laitetta ja silyt myhemp tarvetta varten.
INSTRUCTION MANUAL
BRUKERHNDBOK
GB
IMPORTANT INFORMATION: Please read these instructions carefully and make sure you understand them before using this unit. [. . . ] Biztonsgi normk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mukdsbe helyezs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Karbantarts, hossz lls s a hibk kijavtsa . . . . . Hasznos tancsok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Przepisy dotyczce bezpieczenstwa pracy . . . . . . . . . . . Uruchamianie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konserwacja, dlugi przestj w pracy oraz naprawa. . . . . Poyteczne rady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 36 36 36 39 40 40 40 43 44 44 44 47 48 48 48 51 52 52 52 55 56 56 56
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Elektrisk skerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frldrade produkter och miljn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Information om verensstmmelse med EU-direktiv . . . Skerhetsnormativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 37 37 38
Innehllsfrteckning
OBSERVERA!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Allmn beskrivning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Eritelm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Yleiskuvaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Shkturvallisuus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vanhat mallit ja ymprist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Man m IKKE nrme apparatet kroppen eller klderne, nr det sttes i gang eller allerede krer. Fr igangstning skal man forvisse sig om, at ingen genstande kan komme i kontakt med klingerne. Srg for, at I altid str med begge ben p jorden og pas p ikke at miste balancen. Apparatet m IKKE efterlades uden opsyn, hvis det er tilsluttet netforsyningen. [. . . ]
UDEN ANSVAR FOR DOWNLOAD AF BRUGERGUIDEN FOR MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI
Lastmanuals tilbyder en socialt drevet service indeholdende deling, opbevaring og søgning i manualer relateret til brugen af hardware og software: brugerguides, ejermanualer, hurtigstart guides og tekniske datablade.
Lastmanuals kan ikke holdes ansvarlig hvis det dokument du leder efter er utilgængeligt, ufuldstændigt, på et andet sprog end dit eller hvis modelnummer eller sprog ikke passer med beskrivelsen. Lastmanuals tilbyder blandt andet ikke oversættelser.
Tryk på "Download brugermanualen" i slutningen af denne kontrakt, hvis du accepterer vilkårene, og dowloading af manualen MCCULLOCH FOLIAGE 6-60 + CEPPO DA 6 COLTELLI vil begynde.
