Brugsanvisning NEFF K3990X6

[. . . ] 221 2 de Inhaltsverzeichnis Gratulation . 4 4 5 6 8 8 8 9 9 9 10 11 11 12 13 13 14 14 14 16 16 17 3 de Gratulation Mit dem Kauf Ihres neuen Khl und Gefriergertes haben Sie sich fr ein modernes, qualitativ hochwertiges Haushaltsgert entschieden. Ihr Khl und Gefriergert zeichnet sich durch einen sparsamen Verbrauch an Energie aus. Jedes Gert, das unser Werk verlsst, wird sorgfltig auf Funktion und einwandfreien Zustand geprft. [. . . ] 125 111 no Hjertelig til lykke med kjpet Med kjpet av ditt nye kjle og fryse skap har du bestemt deg for et moderne, husholdningsapparat av hy kvalitet. Dette kjle og fryseapparatet er preget av en meget sparsommelig bruk av energi. Hvert apparat som forlater fabrikken blir omhyggelig kontrollert for funksjon og at det er i lytefri tilstand. Ved sprsml srlig nr det gjelder oppstilling og tilkopling av apparatet str vr kundeservice gjerne til dispo sisjon. Videre informasjoner og et utvalg av vre produkter finner du p vr nettside. Les nye igjennom denne bruksan visningen, oppstillingsanvisningen og alle de andre informasjonene som er vedlagt apparatet og vr snill hold deg til disse. Oppbevar alle dokumentene for senere bruk eller dersom apparatet skifter eier. Henvisningen om sikkerhet og advarsler Fr apparatet blir tatt i bruk Fr du tar apparatet i bruk, m du lese nye igjennom de informasjonene som finnes i bruks og monteringsanvis ningen. Disse inneholder viktige rd om installasjon, bruk og vedlikehold av apparatet. Oppbevar alle trykksakene for senere bruk eller for en eventuell ny eier. Under bruken S Det m aldri brukes elektriske apparater inne i dette apparatet (f. varmeapparater, elektriske isberedere osv. ). S Rim aldri av eller rengjr apparatet med dampvasker. Dampen kan trenge inn i de elektriske delene og fre til kortslutning eller strmstt. S Ikke lagre produkter med brennbar drivgass (f. spraybokser) og ingen eksplosive stoffer i kjleskapet. m ikke brukes som stigbrett eller som sttte. S For avriming og rengjring m stpselet trekkes ut eller sikringen sls av. S Alkohol med hy prosent m kun lagres stende og i godt lukkede flasker. S Deler av kunststoff og drpakninger m ikke bli tilsmusset med fett eller olje. Kunststoff og drpakninger blir pors av dette. S Ventilasjonspningene p apparatet m aldri dekkes til eller blokkeres. S I fryserommet m det ikke lagres flasker eller bokser (srlig kullsyre holdige drikkevarer). S Ikke ta ispinner i munnen straks etter at de er tatt ut av fryseskapet. [. . . ] Dondurucu blmesinin kaps daha aada: S Balant hattn su musluuna balaynz. S Balant hattn ekteki bilezikler ile cihaz arka yzne ve duvara sabitleyiniz. S Balant hattn fiyong eklinde veya dolayarak toplaynz ki, cihaz duvardan ayrlabilsin. Filtrenin su hattna montaj S Balant hattnn ularn filtreye balaynz (1). zerinde bildirilmi olan filtrenin su ak ynne dikkat ediniz! Su balantsnn szdrmazlnn kontrol S Cihaz ekteki kullanma klavuzuna gre altrnz. S Suyu kullanma klavuzunda bildirildii gibi alnz. [. . . ]