Brugsanvisning NILFISK TW 400

[. . . ] 47 Uputstvo za rad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Prevádzkový návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Provozní návod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En beskadiget el-ledning skal omgående udskiftes med en ny, som svarer til den i de tekniske data specificerede type. Sluk omgående for apparatet, hvis der slipper væske eller skum ud. Benyt udelukkende rengøringsmidler, som er godkendt af Alto. Materialekurv Oprulningsindretning for forlængerledning El-ledning Flyder Låg til spildevandsbeholder Spildevandsbeholder Afbryder sugemotor Klemme til adaptermontage Manometer Trykreguleringsventil Tilslutningskobling for sprøjteslange Transporthåndtag støttebøjle for adapter Afbryder pumpe Sugeslangetilslutning Sugeslange Sprøjteslange SAMLING Før den første idriftsættelse skal apparatet samles: · Sugerørets dele sættes sammen. · Sugeslangen skubbes ind i sprøjteekstraheringsapparatet og i sugerøret, så den sidder godt fast. · Trykslangen sættes ind i koblingen, så den falder i hak. · For at tage slangen af igen låses den fjederbelastede sikringsring op. ANVENDELSESFORMÅL De apparater, som er beskrevet i denne vejledning, benyttes til rensning af tekstilvæg- og gulvbelægninger. Apparaterne er velegnede til professionel brug, f. på hoteller, skoler, sygehuse, fabrikker, forretninger, kontorer og udlejervirksomheder. 37 ELEKTRISK TILSLUTNING El-nettets spænding skal svare til den spænding, som er oplyst på typeskiltet!· Apparatet må kun tilsluttes til en korrekt installeret stikkontakt med massekontakt og med en sikring på mindst 10 A. · Sluk for sugemotorens og pumpensafbryder. · Sæt stikket i stikkontakten. og mulighed for skader på apparatet. Dosering af rengøringsmiddel: - ALTO Top Wash (flydende): 1% - 5%, første sprøjtning: maks. - ALTO Top Wash P (pulver, alkalisk): 0, 3% - 1%, første sprøjtning: maks. Be nyt aldrig skumdannende tæppeshampoo. Brug udelukkende skumsvage rengøringsmidler, som udtrykkeligt er godkendt til brug i sprøjteekstraheringsapparater. Ved tæpper, som allerede er blevet behandlet med shampoo flere gange, kan der dannes for meget skum i spildevandsbeholderen. · ALTO Foam STOP skumbekæmpelsesmiddel hældes i spildevandsbeholderen. Dosering: 0, 05%. FYLDNING AF FERSKVANDSBEHOLDEREN · Varmt vand (maks. PLEJE / VEDLIGEHOLDELSE Gennemfør kun de arbejder, som er beskrevet i driftsvejledningen. Træk stikket ud, før der arbejdes på maskinen!Overlad service- og istandsættelsesarbejde, herunder især afhjælpning af elektriske fejl, til Wap/Altokundeservice eller til en autoriseret fagmand. · · HENVISNING!Den næste bane skal overlappe den foregående med 2 cm. [. . . ] Vajnorská 135 83237 Bratislava Tel. : +421 7 44 25 96 64 Fax: +421 7 44 25 79 44 E-mail: wap@gtinet. sk Web: www. wap-alto. sk SPAIN ALTO Iberica S. L. 4 28760 Tres Cantos - Madrid Tel. : +34 91 8 04 62 56 Fax: +34 91 8 04 64 63 E-mail: info@alto-es. com SWEDEN ALTO Sverige AB Aminogatan 18 S-431 04 Mölndal Tel. : +46 3 17 06 73 00 Fax: +46 3 17 06 73 41 E-mail: info@alto-se. com SWITZERLAND ALTO Schweiz AG Allmendstr. 14 5612 Villmergen Tel. : +41 56 618 85 00 Fax: +41 56 618 85 10 E-mail: info@alto-ch. com USA ALTO U. S. Inc 16253 Swingley Ridge Road Suite 200 Chesterfield, MO 63017-1544 Tel. : +1 63 65 30 08 71 Fax: +1 63 65 30 08 72 E-mail: info@alto-us. com ALTO U. S. Inc 2100 Highway 265 Springdale, Arkansas 72764 Tel. : +1 50 17 50 10 00 Fax: +1 50 17 56 07 19 E-mail: info@alto-us. com ALTO U. S. Inc 1100 Haskins Road Bowling Green, Ohio 43402 Tel. : +1 41 93 52 75 11 Fax: +1 41 93 53 71 87 E-mail: info@alto-us. com SUBSIDIARIES AUSTRALIA ALTO Overseas Inc. 1B/8 Resolution Drive P. O. Box 797 Caringbah, N. S. W. [. . . ]