Brugsanvisning OLYMPUS SP-800UZ

[. . . ] DIGITALKAMERA SP-800UZ Betjeningsvejledning Tak, fordiduvalgteetOlympusdigitalkamera. Foratfåstørstmulig glædeafkameraetogsikredetenlanglevetidbørdulæsedenne vejledninggrundigtigennem, indenkameraettagesibrug. Gemdenne vejledningtilsenerebrug. ProgrammerneogenPDF-filmedbetjeningsvejledningenerlagret ikameraetsindbyggedehukommelse. Vianbefaler, atdutagernogleprøvebillederforatlærekameraet atkende, førdutagervigtigebilleder. AfhensyntildenløbendeproduktudviklingforbeholderOlympus sigrettilatopdatereogændreinformationerneidennevejledning. Registrerditproduktpåwww. olympus-consumer. com/registerogfåflerefordelefraOlympus! Trin 1 Optikdækselogremtiloptikdæksel Li-ionbatteri(LI-50B) Kamerarem Kontrol af æskens indhold Digitalkamera eller USBkabel Andettilbehør, derikkevises:Garantibevis Indholdetkanvariere, afhængigtafkøbsstedet. AVkabel USB-netadapter(F-2AC) Trin 2 4 Trin 3 5 Klargøring af kameraet "Klargøringafkameraet"(s. 10) Optagelse og gengivelse af billeder "Optagelse, gengivelseogsletning"(s. 15) Trin Trin Sådan bruges kameraet "Kameraindstillinger"(s. 3) Printning "Direkteprintning(PictBridge)"(s. 48) "Printkodninger(DPOF)"(s. 51) Indhold Delenes betegnelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Hvis[IN]ervalgtfor[INTERNAL/SD], vilden indbyggedehukommelsebliveformateret, uansetomdererindsatetkortellerej. DK 1 Sådan gendannes optagefunktionernes standardindstillinger [RESET] r(Indstillinger1)RESET Undermenu 2 Anvendelse Gendannerstandardindstillingerne forfølgendemenufunktioner. · Flash(s. 26) · Makro(s. 26) · Selvudløser(s. 27) · Eksponeringskompensation (s. 27) · Hvidbalance(s. 28) · ISO(s. 28) · Serie(s. 29) · Menufunktioneri[I, J, A] (s. 30til34) Deaktuelleindstillingervilikke bliveændret. NO SelvomencomputerharUSBstik, garantereskorrektdriftikkeifølgende tilfælde: ComputeremedUSB-stikinstalleretpå etudvidelseskortosv. Computereudenfabriksinstalleret styresystemoghjemmebyggedecomputere YES Sådan tændes kameraet med q-knappen [q POWER ON] s(Indstillinger2)qPOWERON Undermenu 2 YES Anvendelse Nårdutrykkerpåq-knappen, tændeskameraetigengivefunktionen. Kameraettændesikke. Duskal trykkepån-knappenfor attændekameraet. NO Valg af metode til forbindelse af kameraet med andre enheder [USB CONNECTION] r(Indstillinger1)USBCONNECTION Undermenu 2 AUTO STORAGE Pc PRINT Sådan gemmes funktionen, når kameraet slukkes [SAVE SETTINGS] s(Indstillinger2)SAVESETTINGS Undermenu 2 YES Anvendelse Nårkameraetertilsluttetenanden enhed, visesskærmenmed indstillingsvalg. Vælg, nårduslutterkameraettil encomputerviaenlagringsenhed. Vælgvedtilslutningafetkamera ogcomputer. Vælgesvedtilslutningtilen PictBridge-kompatibelprinter. Anvendelse Optagefunktionengemmes, nårkameraetslukkes, ogden genaktiveres, næstegang kameraettændes. Optagefunktionenerindstillettil P-funktion, nårkameraettændes. NO Systemkrav Windows : Windows2000Professional/ XPHomeEdition/ XPProfessional/Vista/ Windows7 Macintosh : MacOSXv10. 3ellernyere Valg af velkomstbillede [PW ON SETUP] s(Indstillinger2)PWONSETUP Undermenu 2 OFF ON Anvendelse Velkomstbilledetvisesikke. Velkomstbilledetvises, nårkameraettændes. DK For oplysninger om brug af menuerne, se "Brug af Menuen" (s. 4). Valg af kameraets lyd og lydstyrke [SOUND SETTINGS] s(Indstillinger2)SOUNDSETTINGS Undermenu 2 SILENTMODE*1, 2 Undermenu 3 OFF/ON SOUNDTYPE Undermenu 4 -- 1/2/3 OFF(ingenlyd)/ LOW/HIGH 1/2/3 OFF(ingenlyd)/ LOW/HIGH -- -- Anvendelse Vælg[ON]foratdeaktiverekameralyde (betjeningslyde, lukkerlydogadvarselslyde) samtlydundergengivelse. Gørdetmuligtatvælgelydoglydstyrkefor kameraknapperne(undtagenudløseren). BEEP VOLUME SOUNDTYPE SHUTTERSOUND VOLUME OFF(ingenlyd)/ LOW/HIGH OFF(ingenlyd)eller 5lydstyrkeniveauer Vælgertypeoglydstyrkeforlukkerlyden. Vælgerlydstyrkenforadvarselslyden. Vælgerlydstyrkenvedbilledgengivelse. 8 qVOLUME *1 *2 Selvnår[SILENTMODE]er[ON], kanFGbrugestilatjusterelydstyrkenundergengivelsen. Selvnår[SILENTMODE]er[ON], gengivesderlyd, nårdervisesbillederpåettv. Nulstillingaffilnavneforbilleder [FILE NAME] s(Indstillinger2)FILENAME Mappenavn DCIM Mappenavn 100OLYMP Filnavn Pmdd0001. jpg Undermenu 2 Anvendelse Dettenulstillerløbenummeretfor mappenavnetogfilnavnet, hver gangetnytkortindsættes. *1Dette ernyttigtvedgrupperingafbilleder påseparatekort. Selvnåretnytkortindsættes, fortsætternummereringenfor mappenavnetogfilnavnetfra detforrigekort. Detteernyttigt, hvismanstyrerallenavne påbilledmapperogfilermed fortløbendenumre. RESET AUTO 999OLYMP Pmdd9999. jpg *1 Nummerettilmappenavnetnulstillestil100, ognummerettilfilnavnetnulstillestil0001. Automatisk nummerering Automatisk nummerering Måned:1tilC (A=oktober, B=november, C=december) Dag:01til31 Pmdd DK Justering af CCD og billedbehandlingsfunktionen [PIXEL MAPPING] s(Indstillinger2)PIXELMAPPING Dennefunktioneralleredeforetaget affabrikken, ogdeterikkenødvendigt atforetagedenumiddelbartefterkøbet. Detbedsteresultatopnåsvedatvente mindstetminutefter, atduhartageteller vistbilleder, førduudførerpixelmapping. Hviskameraeterslukketunderpixelmappingen, skalduudføredenigen. Indstilling af dato og tid [X] t(Indstillinger3)X "Indstillingafdato, tidogtidszone"(s. 13) Sådan vælges rækkefølgen for visning af dato 1TrykpåI, nårduharindstillet minutter, ogbrugFGtilatvælge endatovisningsrækkefølge. X Y MD TIME Sådan indstilles CCD og billedbehandlingsfunktionen TrykpåA-knappen, når[START] (Undermenu2)vises. Datorækkefølge 2010 . 26 12 : 30 Y/M/D KameraetkontrollererogindstillerCCD CANCEL MENU SET OK ogbilledbehandlingsfunktionensamtidig. Justering af skærmens lysstyrke [s] s(Indstillinger2)s Sådan justeres skærmens lysstyrke 1BrugFGtilatjusterelysstyrken, mensduserpåskærmen, ogtryk påA-knappen. s BACK MENU SET OK DK For oplysninger om brug af menuerne, se "Brug af Menuen" (s. 4). Valg af hjemmetidszone og alternativ tidszone [WORLD TIME] t(Indstillinger3)WORLDTIME Duvilikkekunnevælgeentidszonevedhjælpaf[WORLDTIME], hviskameraetsurikkeførst erblevetindstilletvedhjælpaf[X]. Undermenu 2 x HOME/ALTERNATE y x*1 y*1, 2 *1 Undermenu 3 Anvendelse Tidenitidszonenfordithjem(tidszonen, derervalgtforx iundermenu2). Tidenitidszonenforrejsedestinationen(dentidszone, derervalgt foryiundermenu2). -- -- Vælghjemmetstidszone(x). Vælgrejsedestinationenstidszone(y). Iområder, deranvendersommertid, skaldubrugeFGforatslåsommertid([SUMMER])til. [. . . ] Hvisdererforetagetnogenformforændringer afgarantibeviset, hvadangårkøbsår, -måned og-dato, kundensnavn, forhandlerensnavn ellerserienummeret. Hviskvitteringenikkeforelæggessammen medgarantibeviset. 4 Garantiengælderkunproduktet. Garantien dækkerikkeekstratilbehør, somf. eks. etui, rem, optikdækselogbatterier. 5 Olympus'enesteansvarunderdennegaranti erbegrænsettilreparationellerudskiftningaf produktet, ogethvertansvarforindirektetab ellerfølgeskader, ellerskadeafnogenart, som kundenliderellererblevetpådraget, pågrund afendefektvedproduktet, ogisærdeleshed eventuelttabellerskadepåfilm, optikeller tilbehør, deranvendestilproduktet, ellertabsom følgeafforsinkelserafreparation, erundtaget. Bemærkninger: 1 Dennegarantieretsupplementtilogpåvirker ikkekundenslovfæstederet. [. . . ]