Brugsanvisning OLYMPUS SZ-10

[. . . ] DIGITALKAMERA SZ-10/SZ-20 Betjeningsvejledning Tak, fordiduvalgteetOlympusdigitalkamera. Foratfåstørstmuligglædeafkameraetogsikredetenlanglevetid børdulæsedennevejledninggrundigtigennem, indenkameraettagesibrug. Gemdennevejledningtilsenerebrug. Vianbefaler, atdutagernogleprøvebillederforatlærekameraetatkende, førdutagervigtigebilleder. AfhensyntildenløbendeproduktudviklingforbeholderOlympussigrettilatopdatereogændreinformationerne idennevejledning. DennevejledningomhandlerSZ-10ogSZ-20. IllustrationerneivejledningenviserSZ-10. Hvisandetikkeerangivet, gælderbeskrivelsenidisseillustrationerforSZ-10ogSZ-20. [. . . ] HDMIministik (typeD) TypeA SluttilHDMI-stikket påtv'et. HDMI-kabel(sælgesseparat:CB-HD1) DA Du kan finde oplysninger om brug af menuerne under "Opsætningsmenu" (s. 6). TypeC TypeD(CB-HD1) Sebetjeningsvejledningentiltv'etforyderligereoplysningeromskiftafindgangskildepåtv'et. Nårkameraetogtv'eterforbundetmedbådeetAVkabelogetHDMI-kabel, vilHDMI-kablethaveforrang. Devistebillederogoplysningernebeskæresmuligvis. Detteafhængeraftv'etsindstillinger. Betjening af billeder med tv-fjernbetjeningen 1Indstil[HDMIControl]til[On], ogslukforkameraet. 2Forbindkameraetogtv'etmedhinandenmedetHDMI-kabel. "TilslutningviaHDMI-kabel"(s. 52) 3Tændførstfortv'et, ogtændderefterforkameraet. Udførbetjeningvedatfølgedenbetjeningsvejledningen, dervisespåtv'et. Pånogletv'erkanbetjeningikkeudføresmedtv'etsfjernbetjening, selvombetjeningsvejledningenvisespå skærmen. Hvisdetikkeermuligtatforetagebetjeningmedtv'etsfjernbetjening, skalduindstille[HDMIControl]til[Off] ogbetjenevedhjælpafkameraet. Sådan spares batteri mellem optagelserne [Power Save] s(Indstillinger2)PowerSave Undermenu 2 Off On Anvendelse Annullerer[PowerSave]. Nårkameraetikkeharværetbrugt ica. 10sekunder, slukkesskærmen automatiskforatsparepåbatteriet. Ændring af menusproget [l] s(Indstillinger2)l Undermenu 2 Languages Anvendelse Dukanændredetsprog, som menuerneogfejlmeddelelserne visespå. Sådan fortsættes standbyfunktion Trykpåenvilkårligknap. DA Du kan finde oplysninger om brug af menuerne under "Opsætningsmenu" (s. 6). Indstilling af dato og tid [X] t(Indstillinger3)X "Dato, tid, tidszoneogsprog"(s. 17). 1 TrykpåI, nårduharindstilletminutter, ogbrugFGtilat vælgeendatovisningsrækkefølge. 2 TrykpåA-knappenforatindstille. Sådan vælges rækkefølgen for visning af dato X Y MD Time Sådan kontrolleres dato og tid 2011 . 26 00 : 00 Datorækkefølge Cancel MENU Y/M/D TrykpåINFO-knappen, menskameraeterslukket. Denaktuelle tidvisesica. 3sekunder. Set OK Valg af hjemmetidszone og alternativ tidszone [World Time] t(Indstillinger3)Verdenstid Duvilikkekunnevælgeentidszonevedhjælpaf[WorldTime], hviskameraetsurikkeførsterblevetindstilletved hjælpaf[X]. Undermenu 2 Home/Alternate x*1 z*1, 2 *1 Undermenu 3 x z -- -- Anvendelse Tidenitidszonenfordithjem(tidszonen, derervalgtforxiundermenu2). Tidenitidszonenforrejsedestinationen(dentid, derervalgtforziundermenu2). Vælgrejsedestinationenstidszone(z). Iområder, deranvendersommertid, skaldubrugeFGforatslåsommertid([Summer])til. *2 Nårduvælgerentidszone, vælgerkameraetautomatisktidsforskellenmellemdenvalgtezoneoghjemmets tidszone(x)foratvisetidenirejsedestinationenstidszone(z). Gendannelse af data i kameraet [Data Repair] t(Indstillinger3)DataRepair Gengivelseblivertilgængeligevedatudføre[DataRepair], nårfotosurfingfunktionenikkeaktivereskorrekt. Data somsamlingerogandregrupper, someroprettetmed[ib](PCprogrammet), slettesdogfradatabasenikameraet. Importérdataenetilbagetilkameraetfraencomputerforatgengivedataene, someroprettetmed[ib](PCprogrammet). DA Printning Direkte printning (PictBridge*1) VedatsluttekameraettilenPictBridgekompatibelprinter kanduprintebillederdirekteudenatbrugeencomputer. Seprinterensbetjeningsvejledningforatfindeudaf, om dinprinterunderstøtterPictBridge. *1 PictBridgeerenstandard, dergørdetmuligtat tilsluttedigitalkameraerogprinterefraforskellige producenterogprintebillederdirekte. Deprinterindstillinger, papirformaterogandre parametre, derkanindstillesmedkameraetafhænger afdenprinter, derbruges. Sebetjeningsvejledningen tilprinterenforyderligereoplysninger. Seprinterensbetjeningsvejledningforyderligere oplysningeromtilgængeligepapirformater, ilægning afpapirogisætningafblækpatroner. 2 Tænd printeren, og slut kameraet til printeren. Åbnstikdækslet ipilensretning. Multistik USBkabel (medfølger) Printning af billeder med printerens standardindstillinger [Easy Print] Indstil[USBConnection]iopsætningsmenuentil [Print]. "USBConnection"(s. 49) I-knap 1 Vis det billede, der skal printes, på skærmen. Visningafbilleder(s. 22) Easy Print Start Custom Print OK 3 4 Tryk på I for at starte printningen. Hvis du vil printe et nyt billede, skal du bruge HI til at vælge et billede og trykke på A-knappen. Sådan afsluttes printningen Nåretvalgtbilledevisespåskærmen, skaldutage USBkabletudafkameraetogprinteren. DA Ændring af printerens indstillinger [Custom Print] Undermenu 4 Off/On*1 Anvendelse Billedetprintesmedenramme omkring([Off]). [. . . ] 5 Olympus'enesteansvarunderdennegarantierbegrænsettil reparationellerudskiftningafproduktet, ogethvertansvarfor indirektetabellerfølgeskader, ellerskadeafnogenart, som kundenliderellererblevetpådraget, pågrundafendefekt vedproduktet, ogisærdeleshedeventuelttabellerskadepå film, optikellertilbehør, deranvendestilproduktet, ellertab somfølgeafforsinkelserafreparation, erundtaget. Bemærkninger: 1 Dennegarantieretsupplementtilogpåvirkerikkekundens lovfæstederet. 2 Hvisduharspørgsmålvedrørendedennegaranti, kandu henvendedigtiletafdeOlympus-serviceværksteder, der eranførtivejledningen. Bemærkninger om garantivedligeholdelse 1 Dennegarantigælderkun, hvisgarantibeviseterudfyldt korrektafOlympusellerenautoriseretforhandler. Kontroller derfor, atditnavn, forhandlerensnavn, serienummeret, købsår, -månedog-datoalleerudfyldtkorrekt. 2 Opbevargarantibevisetpåetsikkertsted. Etnytkanikke ud-stedes. 3 Enhveranmodningomreparationafenkundeidetsamme land, hvorprodukteterkøbt, erunderlagtvilkåreneiden garanti, dererudstedtafOlympus-forhandlerenidette land. HvordelokaleOlympusdistributørenikkeudsteder ensærskiltgaranti, ellerhvorkundenikkeeridetland, hvorproduktetblevkøbt, gælderbetingelserneidenne verdensomspændendegaranti. [. . . ]