Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden.
[. . . ] Kontakt vores kundeservicecenter for at få de seneste oplysninger om produktnavne og modelnumre. · Illustrationerne af skærmen og lydoptageren, som vises i denne manual, kan afvige fra det aktuelle produkt. Der er lagt stor omhu i at sikre kvaliteten af dette dokument, men hvis du skulle finde noget, der virker problematisk, eller som udgør en fejl eller en undladelse, beder vi dig kontakte vores kundeservicecenter. · Olympus fralægger sig ethvert ansvar for indirekte skader eller skader, der er opstået i forbindelse med tab af data som følge af en fejl i produktet, reparationer udført af en anden part end Olympus eller et autoriseret Olympus-serviceværksted og enhver anden årsag. [. . . ] a Fillængde b Filnummer c Niveaumåler d Forløbet gengivetid
STOP(4)-knap
Tryk på +- eller -knappen for at indstille en behagelig lydstyrke.
· Lydstyrken kan justeres fra [00] til [30].
+- knap `OK-knap
1 Vælg den film, der skal gengives (s. 32).
Tryk på STOP(4)-knappen på et vilkårligt sted for at stoppe en gengivelse.
· [L] vises på underskærmen.
3
Gengivelse af film n
Tryk på knappen `OK for at starte gengivelse.
Bemærk · Film optaget med en anden enhed end optageren eller filmfiler importeret fra en computer gengives muligvis ikke korrekt.
a b c d
DA
Gengivelse af film n
Kør frem Kør tilbage
3
Gengivelse af film n DA
Stop optageren, og åbn filvisningen. Tryk derefter på 9-knappen, og hold den nede.
· [ß] vises på underskærmen. · Optageren stopper, når du slipper 9-knappen. Tryk på knappen `OK for at genoptage gengivelsen fra det sted, hvor den blev stoppet.
Stop optageren, og åbn filvisningen: Tryk på 0-knappen, og hold den nede.
· [TM] vises på underskærmen. · Optageren stopper, når du slipper 0-knappen. Tryk på knappen `OK for at genoptage gengivelsen fra det sted, hvor den blev stoppet.
Under gengivelse: Tryk på 9 knap, og hold den nede.
Ved gengivelse: Tryk på 0-knappen, og hold den nede.
· Den normale gengivelse genoptages, når du slipper 9-knappen. · Optageren stopper, når den når slutningen af filen. Bliv ved med at holde 9-knappen nede for at fortsætte med "cue" fra starten af den næste fil.
· Når du slipper knappen 0, genoptager optageren den normale gengivelse. · Optageren stopper, når den når starten af filen. Ved fortsat tryk på 0-knappen køres der tilbage fra slutningen af den forrige fil.
Gengivelse af film n
Sådan findes starten af en fil
Under gengivelse: Tryk på 9-knappen.
· Optageren springer til starten af den næste fil.
Under gengivelse: Tryk på 0-knappen.
· Optageren springer til starten af den aktuelle fil.
3
Gengivelse af film n
Under gengivelse: Tryk to gange på 0-knappen.
· Optageren springer til starten af den forrige fil.
DA
Gengivelse af film n Gengivelse af film på et tv
Du kan bruge et HDMI-minikabel (type D), der kan købes i almindelig handel, til at forbinde optageren med et high definition-kompatibelt tv. · Når den når filens slutning, mens [w] blinker, bliver punkt [x] filens slutning, og gentaget gengivelse vil starte.
c Tryk på knappen 0
Tryk igen på knappen A-BREPEAT ved den position, hvor gengivelsen af segmentet skal gentages.
· Optageren gengiver konstant segmentet, indtil funktionen annulleres.
d Tryk på knappen A-BREPEAT
Ved tryk på knappen A-B REPEAT ophæves segmentgentagelse, og der vendes tilbage til normal gengivefunktion.
DA
Sletning A n
Sletning af filer
En valgt fil kan slettes fra en mappe.
Tryk på knappen + eller - for at vælge [FileErase].
+- knap `OK-knap ERASE-knap
3
Sletning A n DA
1 Vælg den fil, du vil slette (s. 32).
Tryk på knappen `OK.
Stop optageren, og åbn filvisningen, tryk på ERASE-knappen, og hold den nede.
Tryk på knappen + for at vælge [Start].
· Hvis der ikke vælges en funktion inden for 8 sekunder, stopper optageren.
Sletning A n
Tryk på knappen `OK.
Sletning af alle filer i en mappe
Alle filerne i en mappe kan slettes samtidigt.
+- knap `OK-knap ERASE-knap
1 Vælg den mappe du vil slette (s. 32).
3
Sletning A n
· Skærmen skifter til [Erase!], og sletningen starter. · [Erase Done] vises, når filen er slettet. Filnumrene ændres automatisk.
Stop optageren, og åbn mappevisningen, tryk på ERASEknappen, og hold den nede.
· Hvis der ikke vælges en funktion inden for 8 sekunder, stopper optageren.
DA
Sletning A n
Tryk på knappen + eller - for at vælge [EraseinFolder]. Tryk på knappen `OK.
3
Sletning A n DA
Tryk på knappen `OK.
Tryk på knappen + for at vælge [Start].
· Skærmen skifter til [Erase!], og sletningen starter. · [Erase Done] vises, når mappen er slettet.
0
Sletning A n Delvis sletning af en fil
En uønsket del af en fil kan slettes. Det anbefales at lave en kopi af den oprindelige fil, inden den slettes delvist ( s. 92).
Tryk igen på knappen ERASE i den position, hvor du ønsker, at den delvise sletning skal slutte.
ERASE-knap
· [Start point] og [End point] blinker skiftevis på underskærmen.
3
Sletning A n
1 Gengiv den fil, du vil slette delvist.
· Spol en fil frem til den position, der skal slettes. Hvis filen er lang, kan du bruge knappen 9 for at gå til den position, du ønsker at slette.
Tryk på knappen ERASE.
Tryk på knappen (ERASE) ved startpositionen for den delvise sletning.
· Skærmen vil skifte til [Partial erasing !] og påbegynde den delvise sletning. Sletningen er fuldført, når [Partial erase completed] bliver vist. [. . . ] 5 t.
10
Tekniske data
4 1280×720 30 bil. sek. :
Optagelse funktion [96 kHz/24 bit] [88. 2 kHz/24 bit] [48 kHz/16 bit] [44. 1 kHz/16 bit] SD-kort 1 GB 10 min. 8 t.
4 640×480 30 bil. sek. :
Optagelse funktion [320 kbps 44. 1 kHz] [256 kbps 44. 1 kHz] [128 kbps 44. 1 kHz] SD-kort 1 GB 30 min. 20 t.
Bemærk · Den tilgængelige optagetid kan være kortere, hvis der laves mange korte optagelser (den viste tilgængelige optagetid og den optagede tid er anslået). · Der kan forekomme variationer i optagetiden, når der er forskel på den tilgængelige hukommelse på SD-kortet. [. . . ]