Brugsanvisning PANASONIC DMCFS9

[. . . ] Betjeningsvejledning til avancerede funktioner Digitalkamera Model nr. DMC-FS30 DMC-FS11 DMC-FS10 DMC-FS9 Ls denne anvisning grundigt inden brugen. VQT2P08 Indhold Inden brug Lynguide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standardtilbehr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Navnene p komponenterne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Visning Opladning af batteriet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Omtrentlig driftstid og antal af mulige billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sdan isttes og fjernes kortet (ekstraudstyr)/batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Om den indbyggede hukommelse/ kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Indstilling af dato/klokkeslt (Tidsindstilling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 ndring af urets indstillinger . . . . . . . . . . . . 19 Indstilling af menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Indstilling af menuelementer . . . . . . . . . . . . . 21 Brug af lynmenuen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Om Indstillingsmenuen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Valg af funktionen [OPTAG]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Afspilning af billeder ([AFSPIL NORMAL]) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Visning af flere skrmbilleder (Flerbilledafspilning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Brug af afspilningszoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Skift af [AFSPIL] funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sletning af billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 For at slette et enkelt billede . . . . . . . . . . . . . 43 Sdan slettes flere billeder (op til 50) eller alle billeder . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Avanceret (Optagelse af billeder) Om LCD-skrmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Sdan tages billeder med den indbyggede blitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Skift til passende blitz-indstilling. . . . . . . . 47 Sdan tages nrbilleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [AF MAKRO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 [MAKRO ZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Sdan tages billeder med selvudlser . . . . 54 Eksponeringskompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Optagelse af billeder, som passer til den scene, der optages (Scenefunktion). . . . . . . . 56 Registrering af scener i scenefunktion (Min scenefunktion) . . . 56 Valg af scenefunktion til hver optagelse (Scenefunktion) . . . . . . . . . . . . . . . . 57 [PORTRT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [UDGLAT HUD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 [OMDAN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [SELVPORTRT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 [LANDSKAB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [NATPORTRT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 [NATLANDSKAB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [MAD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 [FEST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [LEVENDE LYS]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 [BABY1]/[BABY2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 [KLEDYR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [SOLNEDGANG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [HJ FLSOMH. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 [HJHAST. BURST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 [BLITZ BURST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 [STJERNEHIMMEL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 [FYRVRKERI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [STRAND] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [SNE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 [LUFTFOTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [SANDBLST]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 [FOTO RAMME] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Filmfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Grundlggende Sdan optages billeder ved hjlp af den automatiske funktion (Intelligent auto-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Scene-detektering. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Indstillinger i intelligent auto-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Sdan tager du billeder med dine foretrukne indstillinger (Normal billedfunktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Fokusering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Nr motivet ikke er i fokus (som f. eks. nr det ikke er i midten af billedsammenstningen). . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Sdan undgr man rystelser (kamerarystelser). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Retningsvisningsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sdan tages billeder med zoom. . . . . . . . . . . . . . 38 Brug af optisk zoom/Brug af ekstra optisk zoom (EZ)/Brug af digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 -2- Nyttige funktioner ved rejsemlet. . . . . . . . . . . . 73 Optagelse af et billede p en bestemt dag p ferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Optagelsesdatoer/klokkeslt p rejsedestinationer (World Time). . . . . . . . 76 Brug af [OPTAG]-funktionsmenuen . . . . . . . . 78 [BILLEDSTR. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 [FLSOMHED] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 [HVIDBALANCE]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 [AF-FUNKTION]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 [BURST]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 [DIGITAL ZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [FARVEFUNKT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 [STABILISERING]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 [AF-HJ. LAMPE]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [FJERN RD-JE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 [INDSTIL UR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Indtastning af tekst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Afspilning af billeder p TV med SD-memorykortlser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 vrige Skrmdisplay. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 Forholdsregler ved brug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 Displaymeddelelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128 Fejlfinding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 Antal af mulige billeder og tilgngelig optagetid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 Avanceret (Afspilning) Afspilning af billeder i rkkeflge (dias-show). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Valg og afspilning af billeder ([AFSPIL KATEG. ]/[VIS FARVORIT]). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [AFSPIL KATEG. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 [VIS FARVORIT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Afspilning af film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Brug af [AFSPIL]-funktionsmenuen. . . . . . . . . 96 [KALENDER]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 [TRYK TEKST]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 [TILPAS] Formindskelse af billedstrrelsen (antal pixel). . . . . . . . . . . . . . 99 [BESKR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 [ROTER BILL. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 [FORETRUKNE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 [PRINT ST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 [BESKYT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 [KOPIER] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Om illustrationer i denne brugervejledning Fremgangsmden er beskrevet for DMC-FS10 som eksempel. Tilslutning til andet udstyr Tilslutning til en PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Udskrivning af billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Valg og udskrivning af et enkelt billede . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Valg og udskrivning af flere billeder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Printindstilling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Afspilning af billeder p en TV-skrm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 Afspilning af billeder med AV-kablet (medflger). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 -3- Inden brug Inden brug Lynguide Dette er en oversigt over, hvordan du optager og afspiller billeder med kameraet. [. . . ] Nr afrejsedatoen er blevet indstillet, vises [--] i den nederste hjre side af skrmen. - 74 - Avanceret (Optagelse af billeder) Annullering af rejsedato Rejsedatoen annulleres automatisk, hvis den aktuelle data ligger efter returdatoen. Hvis du vil annullere rejsedatoen, fr ferien er slut, skal du vlge [OFF] p det skrmbillede, der vises i trin 3 eller 7 og derefter trykke p [MENU/SET] to gange. Hvis [REJSEINDST. ] er indstillet p [OFF] i trin 3, sttes [STED] ogs til [OFF]. Bemrk! Rejsedatoen beregnes p grundlag af datoen i tidsindstillingen og den afrejsedato, du vlger. Hvis man indstiller [VERDENSTID] (P76) til rejsemlet, udregnes rejsedatoen ved hjlp af datoen i indstillingen af klokkeslttet og indstillingen af rejsemlet. Den indstillede rejsedato lagres, selv om kameraet slukkes. Hvis [REJSDATO] er indstillet p [OFF], vil antallet af dage, der er get siden afrejsedatoen, ikke bliver optaget. Selv om [REJSDATO] er indstillet til [SET], nr du har taget billederne, vises den feriedag, du tog dem p, ikke. Hvis du indstiller en afrejsedato og derefter tager et billede p en dato fr afrejsedatoen, vises der et [-] (minus) i orange, og den feriedag, du tog billedet p, optages ikke. Hvis rejsedatoen vises som [-] (minus) i hvidt, er der en tidsforskel, som betyder en datondring mellem [HJEMME] og [REJSEML]. (Den optages ikke) [STED] kan ikke optages, nr man optager film. Intelligent autofunktion kan ikke indstilles. Indstilling af en anden optagelsesfunktion afspejles. - 75 - Avanceret (Optagelse af billeder) Optagelsesdatoer/klokkeslt p rejsedestinationer (World Time) For oplysninger om [INDSTILLING]-indstillingerne i funktionsmenuen henvises der til P21. Du kan f vist lokale tider p rejsedestinationer og optage dem p de billeder, du tager. Vlg [INDSTIL UR] for at indstille den aktuelle dato og det aktuelle klokkeslt p forhnd. (P18) Vlg [VERDENSTID] i [INDSTILLING]-menuen, og tryk derefter p 1. Frste gang du tager kameraet i brug, vises meddelelsen [ANGIV HJEMEGN]. Tryk p [MENU/SET], og angiv det land, du bor i, p skrmen under trin 3. Tryk p 4 for at vlge [HJEMME], og tryk derefter p [MENU/SET]. Tryk p 2/1 for at vlge det land, du bor i, og tryk derefter p [MENU/SET]. A A Aktuelt klokkeslt B B Tidsforskel fra GMT (Greenwich Mean Time) Hvis der benyttes sommertid [ ] i det land, du bor i, skal du trykke p 3. Tryk p 3 igen for at vende tilbage til det oprindelige klokkeslt. Sommertidsindstillingen for hjemegnen bringer ikke det aktuelle klokkeslt fremad. St klokkeslttet n time frem. Tryk p 3 for at vlge [REJSEML], og tryk derefter p [MENU/SET] for at vlge indstillingen. C Afhngig af indstillingen vises enten klokkeslttet ved rejsemlet eller p hjemegnen. C Tryk p 2/1 for at vlge den relevante rejsedestination, og tryk derefter p [MENU/SET] for indstilling. D E D Aktuelt klokkeslt p destinationen E Tidsforskel Hvis der er sommertid [ ] p en rejsedestination, skal du trykke p 3. Tryk p 3 igen for at vende tilbage til det oprindelige klokkeslt. Tryk p [MENU/SET] for at lukke menuen. - 76 - Avanceret (Optagelse af billeder) Bemrk! St indstillingen til [HJEMME], nr ferien er slut, ved at udfre trinnene 1, 2 og 3. Hvis [HJEMME] allerede er valgt, skal du kun ndre rejsedestinationen. Hvis du ikke kan finde rejsedestinationen p listen over de lande, der vises p skrmen, skal du faststte tidsforskellen fra det land, du bor i. [. . . ] (P88) AF-hjlpelampen tnder ikke p lyse steder. Kameraet bliver varmt. Kameraets overflade kan blive varm under brug. Dette pvirker ikke kameraets ydelse eller kvalitet. Objektivet klikker. Nr lysstyrken ndres p grund af zoom eller kameraets bevgelser osv. , kan objektivet klikke under optagelsen, og billedet p skrmen kan ndres drastisk, men det vil ikke pvirke det optagede billede. Lyden forrsages af den automatiske justering af blndevrdien. Dette er ikke en fejlfunktion. Urets indstilling er nulstillet. Hvis kameraet ikke skal anvendes i en lngere periode, nulstilles uret muligvis. [. . . ]