Brugsanvisning PANASONIC DMC-FX700

[. . . ] Betjeningsvejledning til avancerede funktioner Digitalkamera Model nr. DMC-FX700 Læs denne anvisning grundigt inden brugen. VQT2Y15 Indhold Inden brug Lynguide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Standardtilbehør. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Navnene på komponenterne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sådan bruges pegefeltet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Klargøring Opladning af batterier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 · Omtrentlig driftstid og antal af mulige billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Sådan isættes og fjernes kortet (ekstraudstyr)/batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Om den indbyggede hukommelse/ kortet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Indstilling af dato/klokkeslæt (Tidsindstilling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 · Ændring af urets indstillinger . . . . . . . . . . . . 21 Indstilling af menuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 · Indstilling af menuelementer . . . . . . . . . . . . . 23 · Brug af lynmenuen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Om Indstillingsmenuen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 zoom/Brug af digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . 45 · Zoomning vha. berøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Afspilning af billeder ([NORMAL]) . . . . . . . . . . . 48 · Visning af flere skærmbilleder (Flerbilledafspilning). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 · Brug af afspilningszoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 · Skift til funktionen [AFSPIL]. . . . . . . . . . . . . . . 51 Sletning af billeder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 · For at slette et enkelt billede . . . . . . . . . . . . . 52 · Sådan slettes flere billeder (op til 100) eller alle billederne . . . . . . . . . . 53 Avanceret (Optagelse af billeder) Om LCD-skærmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Sådan tages billeder med den indbyggede blitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 · Skift til passende blitz-indstilling. . . . . . . . 56 Sådan tages nærbilleder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 · [AF MAKRO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 · [MAKRO ZOOM] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Sådan tages billeder med selvudløser . . . . 63 Optagelse af billeder med indstillet blændeværdi (Blændeværdi-AE-prioritet) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Optagelse af billeder med indstillet lukkerhastighed (Lukker-AE-prioritet). . . . . . 66 Optagelse af billeder med manuel indstilling af eksponering (Manuel eksponering). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Eksponeringskompensation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Sådan tages billeder med Auto-holder . . . . 71 Sådan tages billeder med Burst-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Optagelse af billeder, som passer til den scene, der optages (Scenefunktion). . . . . . . . 76 · [PORTRÆT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 · [UDGLAT HUD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 · [OMDAN] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 · [SELVPORTRÆT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 · [LANDSKAB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 · [PANORAMA ASSIST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 · [SPORT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 · [NATPORTRÆT]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 · [NATLANDSKAB] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 · [HÅNDHOLDT NATOPT. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 · [MAD] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 · [FEST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 · [LEVENDE LYS]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 · [BABY1]/[BABY2] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 · [KÆLEDYR] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 · [SOLNEDGANG] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 · [HØJ FØLSOMH. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 · [BLITZ BURST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 · [STJERNEHIMMEL] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 · [FYRVÆRKERI] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 · [STRAND] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 · [SNE] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Grundlæggende Valg af [OPTAG]-funktion og optagelse af billeder eller film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Sådan optages billeder ved hjælp af den automatiske funktion (Intelligent Auto-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 · Scene-detektering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 · AF-sporingsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 · Indstillinger i intelligent auto-funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Sådan tager du billeder med dine foretrukne indstillinger (Programmér AE-funktion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 · Fokusering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 · Når motivet ikke er i fokus (som f. eks. når det ikke er i midten af billedsammensætningen). . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 · Sådan undgår man rystelser (kamerarystelser). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 · Retningsvisningsfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sådan tages der billeder ved hjælp med Peg på lukker-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Optagelse af billeder med fokus og eksponering indstillet på motivet (Peg på AF/AE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Sådan tages billeder med zoom. . . . . . . . . . . . . . 45 · Brug af optisk Zoom/Brug af ekstra optisk zoom (EZ)/Brug af intelligent -2- · [LUFTFOTO] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 · [HULKAMERA]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 · [SANDBLÆST] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 · [HØJ DYNAMISK] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 · [FOTO RAMME]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Optagelse af film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 · Sådan tager du billeder eller billeder med burst under optagelse af film . . . . 91 · Ændring af [OPTAGELSE] og [OPTAGE KVAL. ]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Sådan tages et billede med Ansigtsgenkendelsesfunktionen. . . . . . . . . . . . . . 96 · Ansigtsindstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 · Indstilling af auto-registrering/ følsomhed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 · Automatisk registrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Nyttige funktioner ved rejsemålet. . . . . . . . . . 103 · Optagelse af et billede på en bestemt dag af ferien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 · Optagelsesdatoer/klokkeslæt på rejsedestinationen (World Time). . . . . 106 Brug af [OPTAG]-funktionsmenuen . . . . . . 108 · [BILLEDFORMAT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 · [BILLEDSTR. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 · [KVALITET] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 · [FØLSOMHED] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 · [ISO MAX SÆT] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 · [HVIDBALANCE]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 · [ANSIGTSGENK. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 · [AF-FUNKTION] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 · [PRÆ AF] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 · [MÅLEFUNKTION] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 · [INT. KONTRAST]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 · [MIN. LUKKER TID] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 · [I. [. . . ] · Der kan opstå mosaiklignende forstyrrelser på billedet afhængig af motivet eller optageforholdene. · Se P201 for yderligere oplysninger om antal mulige billeder. [KVALITET] For yderligere oplysninger om [OPTAG]-funktionsmenuen henvises der til P23. Angiv komprimeringsformatet, som billederne skal lagres i. Gældende funktioner: [A]: [>]: Fin (når førsteprioritet er billedkvaliteten) Standard (når standardbilledkvaliteten benyttes, og antallet af billeder, der skal optages, øges uden at ændre antallet af pixler) Bemærk!· Se P201 for yderligere oplysninger om antal mulige billeder. - 110 - Avanceret (Optagelse af billeder) [FØLSOMHED] For yderligere oplysninger om [OPTAG]-funktionsmenuen henvises der til P23. Med denne funktion kan du indstille lysfølsomheden (ISO-følsomhed). Hvis du indstiller til et højere tal, kan billederne også tages i mørke, uden at resultatet bliver helt mørkt. Gældende funktioner: [AUTO]/[ ]/[100]/[200]/[400]/[800]/[1600] 100 Når det er lyst (udendørs) Langsom Mindre ISO-følsomhed AUTO (Intelligent) 100/200/400/800/1600 1600 Når det er mørkt Hurtig Mere ISO-følsomhed Optagelsessted (anbefales) Lukkerhastighed Støj Indstillinger ISO-følsomheden justeres automatisk i funktion af lysstyrken. ISO-følsomheden justeres på baggrund af motivets bevægelse og lysstyrke. ISO-følsomheden er knyttet til forskellige indstillinger. Om [ ] (Intelligent ISO-følsomhedsstyring) Kameraet angiver automatisk den optimale ISO-følsomhed og lukkerhastighed, så de passer til motivets bevægelse og scenelyset for at minimere rystelserne fra motivet. · Lukkehastigheden fastsættes ikke, når lukkerknappen er trykket halvt ned. Lukkehastigheden ændres kontinuerligt, så den passer til motivets bevægelse, indtil lukkerknappen trykkes helt ned. Bekræft den aktuelle lukkehastighed på informationsdisplayet for det billede, der afspilles. - 111 - Avanceret (Optagelse af billeder) · Når man anvender [AUTO], indstilles ISO-følsomheden automatisk til maks. [ISO400] i Bemærk! overensstemmelse med lysstyrken. [ISO1600], når der bruges blitz. ) · Når du indstiller på [ ], justeres ISO-følsomheden automatisk, afhængigt af lysstyrken inden for den maksimale indstilling på [ISO1600]. · ISO-følsomheden indstilles på [AUTO] under optagelse af film. · Jo højere værdien af ISO-følsomheden er, desto mere reduceres rystelserne, men desto større bliver billedstøjen. · Se P59 for oplysninger om blitz-området. · Afhængigt af lysstyrke og hvor hurtigt motivet bevæger sig kan det være umuligt at undgå rystelser, også selvom [ ] markeres. · Bevægelse detekteres muligvis ikke, hvis et motiv i bevægelse er meget lille, hvis det bevægelige motiv er på kanten af skærmen, eller hvis motivet har flyttet sig i det øjeblik lukkerknappen trykkes helt ned. · Indstillingen fastsættes til [ ] i følgende tilfælde. ­ I [SPORT], [BABY1]/[BABY2], [KÆLEDYR] og [BLITZ BURST] i Scene-funktion · Du kan ikke vælge [ ] i Lukker-AE-prioritet og Manuel eksponeringsfunktion. [. . . ] 40 MB) A 7 90 180 360 720 1100 1470 2230 2970 4320 5970 8470 11490 > 11 130 270 540 1060 1620 2170 3270 4370 6340 8770 12140 16470 Y ( A 18 200 410 820 1630 2470 3310 5000 6670 9690 13390 18210 24710 ) > 36 390 790 1530 3010 4580 6130 9260 12350 17930 24780 30350 41190 A 250 2510 5030 8770 17240 26210 35080 52920 70590 ( ) > 390 3770 7550 12290 24130 36700 49120 74090 98830 A 10 115 230 470 940 1430 1910 2890 3860 5600 7740 10710 14530 ( ) > 15 175 350 710 1400 2130 2850 4300 5740 8340 Y ( A 12 135 270 560 1100 1680 2250 3390 4530 6580 9090 12560 17040 ) > 21 230 460 930 1820 2770 3720 5610 7480 10870 15010 19170 26010 A 14 160 320 660 1290 1970 2640 3980 5310 7710 10650 14570 19770 ( ) > 27 300 600 1180 2320 3520 4720 7120 9500 13790 19060 24280 32950 Kort 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 11520 15170 20590 Billedformat Billedstørrelse Kvalitet Indbygget hukommelse (Ca. 40 MB) Kort 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 102500 143510 141620 198260 121420 182130 164770 247150 - 203 - Øvrige Billedformat Billedstørrelse Kvalitet Indbygget hukommelse (Ca. 40 MB) A 8 100 200 400 800 1220 1630 2460 3290 4780 6600 9100 12350 > 13 150 300 600 1190 1810 2430 3660 4890 7100 9810 13000 17650 W ( A 41 450 900 1800 3540 5390 7220 10890 14530 21100 29150 36420 49430 ) > 80 860 1720 3410 6700 10190 13640 20580 27450 39860 55070 60710 82380 A 300 3020 6040 10240 20110 30580 40930 61740 82360 119590 ( ) > 460 4310 8630 15360 30170 45870 61400 92610 A 10 125 250 500 990 1510 2020 3060 4080 5920 8190 11030 14970 ( ) > 17 195 390 780 1540 2350 3140 4740 6330 9190 W ( A 12 140 280 570 1130 1730 2310 3490 4660 6760 9350 12560 17040 ) > 22 250 500 1000 1970 3000 4020 6070 8100 11760 16250 20230 27460 A 15 165 330 680 1340 2030 2720 4110 5490 7970 11010 14570 19770 ( ) > 29 310 630 1250 2460 3740 5010 7560 10080 14640 20230 24280 32950 Kort 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 12700 16550 22460 Billedformat Billedstørrelse Kvalitet Indbygget hukommelse (Ca. 40 MB) Kort 512 MB 1 GB 2 GB 4 GB 6 GB 8 GB 12 GB 16 GB 24 GB 32 GB 48 GB 64 GB 123540 179380 165220 247830 121420 182130 164770 247150 - 204 - Øvrige Billedformat Billedstørrelse Kvalitet Indbygget hukommelse (Ca. [. . . ]