Brugsanvisning PANASONIC NV-GS180E

[. . . ] Bruksanvisning Betjeningsvejledning Digital Video Camera NV-GS230E Model No. NV-GS180E Läs hela bruksanvisningen före användning. Læs denne anvisning grundigt inden brugen. VQT0T84-1 Säkerhetsinformation Produktens identifikationsmärkning sitter på apparaternas undersida. VARNING: FÖR ATT REDUCERA RISKEN FÖR BRAND, ELEKTRISK STÖT ELLER PRODUKTSKADA: UTSÄTT INTE DEN HÄR APPARATEN FÖR REGN, FUKT, DROPPAR ELLER SKVÄTT OCH SE ÄVEN TILL ATT INGA OBJEKT FYLLDA MED VÄTSKA, SÅSOM VASER, PLACERAS PÅ APPARATEN. ANVÄND ENDAST REKOMMENDERADE TILLBEHÖR. [. . . ] Inspelning av motiv som rör sig snabbt Eftersom fokuseringslinsen inne i videokameran rör sig mekaniskt kan den inte hinna med motiv som rör sig snabbt. Inspelning av motiv med liten kontrast Ett objekt med liten kontrast som en vit vägg, kan bli suddig eftersom videokamerán tar emot fokus baserad på en bilds vertikala linjer. 56 VQT0T84 Tekniska data Tekniska data Tekniska data Digital videokamera Säkerhetsinformation Strömkälla: DC 7, 9/7, 2 V Effektförbrukning: Inspelning 5, 1 W Inspelningsformat: Mini DV (Digitalvideo i SD-format för konsumentbruk) Bandformat: 6, 35 mm digitalt videoband Inspelnings-/Uppspelningstid: SP: 80 min; LP: 120 min (med DVM80) Video Inspelningssystem: Digital komponent TV-system: CCIR: 625 linjer, 50 fält PAL färgsignal Ljud Inspelningssystem: Digital PCM-inspelning 16 bit (48 kHz/2 ch), 12 bit (32 kHz/4 ch) Bildsensor: 1/6 tums 3CCD bildsensor (Effektiva pixlar: rörlig bild/400 Kk3, stillbild/ 530 Kk3, Totalt: 800 Kk3) Lins: Automatisk bländare, F1. 8 till F2. 8, Brännvidd; 2, 45 mm till 24, 5 mm, Makro (autofokus för hela området) Filterdiameter: 37 mm Zoom: 10:1 Motorzoom Skärm: 2, 5-tums LCD Sökaren: Elektronisk färgbildsökare Mikrofon: Stereo (med zoomfunktion) Högtalare: 1 rund högtalare 20 mm Standardbelysning: 1. 400 lx Min. erforderlig belysning: 1 lx (Läge för färg-i-mörkerseende) Video utnivå: 1, 0 Vp-p, 75 h S-video utnivå: Y-utsignal: 1, 0 Vp-p, 75 h C-utsignal: 0, 3 Vp-p, 75 h Ljudutnivå (Linje): 316 mV, 600 h Mik inmatning: Mik känslighet ­50 dB (0 dB=1 V/Pa, 1 kHz) (Stereo minikontakt) USB: Kortavläsare/skrivarfunktion, kompatibel med USB 2. 0 (Hi-Speed) Inget upphovsrättsskydd Kompatibel med PictBridge Digitalt gränssnitt: DV-utgång (IEEE1394, 4-stift) Dimensioner: 71, 0 mm (W)k72, 5 mm (H)k122, 9 mm (D) (utom projektionsdelen) Vikt: Ungefär 410 g (utan batteri och DV-kassett) Ungefär 480 g (med batteri och DV-kassett) Användningstemperatur: 0 oC till 40 oC Användningsfuktighet: 10% till 80% Kortminnesfunktioner Inspelningsmedium: SD-minneskort (8 MB/16 MB/32 MB/64 MB/128 MB/ 256 MB/512 MB/1 GB/2 GB (Maximalt)) Bekräfta den senaste informationen på följande webbsida. http://panasonic. co. jp/pavc/global/cs (Den här webbsidan är bara på engelska. ) Filformat för stillbildsinspelning: JPEG (Design rule for Camera File system, baserat på Exif 2. 2 standard), motsvarande DPOF Stillbildsstorlek: Megapixelinspelning: 1760k1320 1280k960 VGA-inspelning: 640k480 WEBB-kamera Komprimering: Motion JPEG Bildstorlek: 320k240 pixlar (QVGA) Bildhastighet: Ungefär 6 fps Nätadapter VSK0651 Säkerhetsinformation Strömkälla: Växelström 110 V till 240 V, 50/60 Hz Effektförbrukning: 19 W DC-utgång: Likström 7, 9 V, 1, 4 A (Videokameradrift) Likström 8, 4 V, 0, 65 A (Batteriuppladdning) Dimensioner: 61 mm (W)k32 mm (H)k91 mm (D) Vikt: Ungefär 110 g Med förbehåll för rätt till ändringar utan föregående meddelande. 57 VQT0T84 Tekniska data Maximalt antal stillbilder som går att spela in på ett SD-minneskort (extra tillval) PICTURE SIZE PICT. QUALITY [640] [1280] [1760] 8 MB 16 MB 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB 45 100 220 440 880 1760 3520 7040 14080 95 200 440 880 1760 3520 7040 14080 28160 9 21 47 98 187 390 774 1550 3160 15 35 76 158 302 628 1246 2495 5030 4 11 24 52 100 208 414 831 1680 7 18 40 84 161 335 666 1334 2700 Siffrorna i tabellen är ungefärliga. Dessa uppgifter varierar beroende på det objekt som fotograferas. 58 VQT0T84 DANSK Sikkerhedsoplysninger Produktinformationsmærket er placeret i bunden af enheden. ADVARSEL! FOR AT MINDSKE RISIKOEN FOR BRAND, ELEKTRISK STØD ELLER BESKADIGELSE AF PRODUKTET: UNDLAD AT UDSÆTTE APPARATET FOR REGN, FUGT, DRYP ELLER TILSPRØJTNING, OG UNDLAD AT PLACERE VÆSKEFYLDTE GENSTANDE SOM F. EKS. UNDLAD AT FJERNE KABINETTET (ELLER BAGBEKLÆDNINGEN). DER ER INGEN INTERNE DELE, SOM BRUGEREN SELV KAN SERVICERE. SERVICE MÅ KUN UDFØRES AF AUTORISERET SERVICEPERSONALE. ª Gennemlæs nøje betjeningsvejledningen, og brug videokameraet korrekt. Personskader eller materiel beskadigelse, forårsaget af brug der ikke er i overensstemmelse med de betjeningsprocedurer, der er forklaret i denne vejledning, vil udelukkende være brugerens ansvar. Betjeningsvejledning Denne betjeningsvejledning gælder for NV-GS180 og NV-GS230. Illustrationerne i betjeningsvejledningen gælder for model NV-GS180, dog vedrører nogle beskrivelser andre modeller. Nogle funktioner er ikke tilgængelige, afhængig af modellen. Før du starter optagelse af din første vigtige begivenhed, bør du afprøve videokameraet og kontrollere, at det optager og fungerer korrekt. Fabrikanten kan ikke drages til ansvar for tab af indspillet materiale. Fabrikanten kan under ingen omstændigheder stilles til ansvar for tab af optagelser, forårsaget af fejlfunktion eller defekter på dette videokamera, på tilbehøret eller på kassetterne. Sørg for at overholde copyright-lovgivningen. Optagelse af forudindspillede bånd eller disketter eller andet udgivet eller udsendt materiale til formål, der afviger fra privat brug, kan eventuelt være en overtrædelse af copyright-lovgivningen. Selv ved privat brug kan optagelse af visse materialer være underlagt begrænsninger. BEMÆRK: PLACÉR APPARATET PÅ ET GODT VENTILERET STED. LAD VÆRE MED AT STILLE DET I ET SKAB ELLER ET ANDET LILLE, LUKKET RUM. PAS PÅ, AT GARDINER ELLER LIGNENDE IKKE DÆKKER VENTILATIONSÅBNINGERNE. HVIS APPARATET OVEROPHEDES, ER DER RISIKO FOR ELEKTRISK STØD ELLER BRAND. TILDÆK IKKE APPARATETS VENTILATIONSÅBNINGER MED AVISER, DUGE, GARDINER OG LIGNENDE TING. [. . . ] Når hvidbalancen justeres, indstilles den hvide farve under forskellige lyskilder. Videokameraet kan ved at fastslå, hvilken farve der er den hvide, i sollys eller under en lysstoflampe, afbalancere de andre farver. Da den hvide farve udgør referencen for alle farver (lys), kan videokameraet optage billeder i naturlig farvetone, hvis det kan genkende den hvide referencefarve. ª Autofokus Autofokus flytter automatisk fokuseringsobjektivet frem eller tilbage inden i videokameraet for at bringe motivet i fokus. [. . . ]