Brugsanvisning PANASONIC SB-AFC800

[. . . ] Gradually turn up the volume control from the minimum position and set it in a position where the output from the subwoofer is balanced with the front speakers and also there is no distortion in the low frequency region. Si le bouton du volume sur l'amplificateur est laissé sur la position minimum ou qu'il n'y a pas de signal provenant de l'amplificateur pendant plus de 8 minutes, le caisson de graves actif passera automatiquement en mode d'attente et le témoin d'alimentation deviendra rouge. [. . . ] Augmentez progressivement le volume à partir de sa position minimum et réglez-le sur une position où la sortie du caisson de graves est équilibrée par les enceintes avant et là où il n'y a pas de distorsion dans la région basses fréquences. For at få fuldt udbytte af apparatet og af hensyn til din sikkerhed, bør du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt. Hvis interferens forekommer, bedes du venligst øge afstanden mellem produktet og mobiltelefonen. Udstyret bør anbringes i nærheden af stikkontakten i væggen og netledningsstikket bør anbringes således, at det er nemt tilgængeligt i tilfælde af problemer. Selv om AC-afbryderen er sat i stilling "OFF", vil apparatet ikke være fuldstændig koblet fra lysnettet. For at sikre en korrekt behandling, indsamling og genbrug, skal du aflevere disse produkter på dertil indrettede indsamlingssteder, hvor de vil blive modtaget uden ekstra omkostninger. I nogle lande er der også mulighed for, at du kan indlevere dine produkter hos den lokale forhandler, hvis du køber et nyt og tilsvarende produkt. Bøj spidsen af lederen en smule, inden den sættes ind. Bortset fra når højttaleren monteres på væggen, må stopskruerne ikke fjernes. 1 Sæt højttaleren tilbage til den tilstand, hvori du købte den, ved at udføre den omvendte procedure af den ovenstående. Tryk på fjederarmen for at åbne ledningsindgangen, og sæt derefter ledningen ind, inden du slipper fjederarmen. Bemærk Hvis lydstyrken er for høj, kan subwooferens forstærker begynde at klippe, så dens lyd bliver stærkt forvrænget. Ställ in enheten efter behov om du byter dess position och akustiken ändras. Hvis du flytter om på systemet, og/eller akustikken i rummet ændres, kan det være nødvendigt at indstille apparatet på ny. [. . . ] Hvis du flytter om på systemet, og/eller akustikken i rummet ændres, kan det være nødvendigt at indstille apparatet på ny. Hvis du bruger en kraftigere forstærker eller receiver end angivet herover, risikerer du forvrænget lyd på grund af overbelastning samt at ødelægge højttalerne eller receiveren. [. . . ]