Brugsanvisning PANASONIC TXP42G10E

[. . . ] Brugervejledning Plasmafjernsyn Modelnr. TX-P42G10E TX-P46G10E TX-P50G10E Indhold Husk at læse Sikkerhedsforanstaltninger ············································ 4 Bemærkninger ······························································· 5 Vedligeholdelse ····························································· 5 (Advarsel / Forsigtig) Kvik-start vejledning Tilbehør / muligheder ··························6 Kontrollernes betegnelse ····················8 Grundlæggende tilslutning ················10 Automatisk opsætning ······················12 Hvordan menu-funktionerne anvendes ···14 Læs denne betjeningsvejledning, inden De begynder at anvende Deres apparat og gem den til fremtidig konsultation. De i denne betjeningsvejledning viste illustrationer er kun til illustrationsformål. Se venligst Deres Pan europæiske garantikort, hvis De har behov for at kontakte Deres lokale Panasonic-forhandler og få assistance. Se brugsvejledningen for CD-ROM'en angående mere detaljerede instruktioner. For at se brugsvejledningen for CD-ROM'en, skal du anvende en computer, som er udstyret med et CD-ROM-drev og Adobe® Reader® (version 7. 0 eller nyere anbefales) installeret på din computer. Afhængigt af operativsystemet eller indstillingerne af din computer, er det ikke sikkert, at betjeningsvejledningen starter automatisk. [. . . ] Fuldfør venligst tilslutningerne (s. 11) og indstillingerne (om nødvendigt) af det tilsluttede udstyr, inden De begynder Autosøgning. For detaljer om det tilsluttede udstyr, henvises til brugsvejledningen for udstyret. 1 2 INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT Slut fjernsynet til stikkontakten i væggen og tænd. (Det varer et par sekunder, inden visningen kommer frem) Vælg sproget Menüsprache Deutsch English Français Italiano Español Português Nederlands Dansk Svenska Norsk Suomi Türkçe Polski cestina Magyar Slovencina Român Srpski Hrvatski Slovenscina Latviesu eesti keel Lietuvi vælg indstil TO VIERA OLS IDE GU BACK/ RETURN 3 Vælg Deres land Land Tyskland Østrig Frankrig Italien Spanien Portugal Schweiz Malta Andorra Danmark Sverige Norge Finland Luxembourg Belgien Nederlandene Tyrkiet Grækenland Polen Tjekkiet Ungarn Slovakiet Slovensk Estisk Litauisk Østeuropa vælg indstil OPTION TEXT STTL INDEX HOLD Autosøgning begynder Autosøgning begynder at søge efter fjernsynskanaler og gemme dem. Rækkefølgen af sorterede kanaler afhænger af fjernsynssignalet, sendesystemet og modtageforholdene. REC PROGRAMME Sender kanaldata Hvis Q-Link, VIERA Link eller lignende 100% Vent venligst!0% Fjernbetjening ikke tilgængelig DVD/VCR TV teknologi kompatibel optager tilsluttes, vil indstillingerne af kanal, sprog, land / region automatisk blive downloaded til optageren. Hvis download mislykkedes, kan du downloade senere via menupost. 18) TV 4 Vælg "Hjemme" Vælg venligst miljø. Hjemme Butik vælg indstil Autosøgning er nu fuldført og Deres fjernsyn er klar til brug. 12 Anvendelse af skærmdisplay Der kan fås adgang til mange af dette fjernsyns funktioner via skærmdisplayet. Hvordan fjernbetjeningen anvendes Flyt markøren / vælg menuposten Få adgang til menuen / gem indstillinger, efter at De har udført indstillinger eller indstillet muligheder MENU BACK/ RETURN EXIT Flyt markøren / indstil niveauer / vælg fra diverse muligheder Gå tilbage til den foregående menu Afslut menusystemet og gå tilbage til den normale visningsskærm Åbn hovedmenuen PÅ-SKÆRM HJÆLP instruktionsboks - betjeningsguide (eksempel: Lydmenu) Lyd 1/2 Lydindstilling Bas Diskant Balance Hovedtlf. Styrke Surround Lydregulering TV afstand til væggen MPX Vælg Afslut Ændre Tilbage Musik 0 0 0 11 Fra 0 Over 30 cm. Stereo Side op Side ned Betjeningsguiden vil hjælpe Dem. Hvis indstilling ikke fungerede "Autosøgning" (s. 19) Initialisering af alle indstillinger "Fabriksindstilling" (s. 19) Hvis De slukkede for fjernsynet i standbyindstilling sidste gang, vil fjernsynet være i standbyindstilling, når De tænder for fjernsynet med tænd-sluk-knappen. Bemærk Autosøgning varierer alt efter det land, du vælger. Valg af foretrukken Valg af foretrukken TV-udbyder Navn på TV-udbyder Automatisk opsætning TV-udbyder (hvis De vælger "Sverige") Valg af region Vælg region Helsinki Turku Eurajoki Tampere Lahti Anjalankoski Lapua (hvis De vælger "Finland") Kanalvalg (hvis De vælger"Finland" ) "Sverige" eller Kanalvalg Alle kanaler Jyväskylä Mikkeli Kuopio Koli Oulu Rovaniemi Gratis kanaler Vent venligst 15 sekunder vælg indstilling indstil indstil vælg TV-udbyder vælg region indstil Analog autosøgning DVB-T autosøgning ( hvis De vælger et land med undtagelse af "Portugal", "Polen", "Ungarn" og "Østeuropa" 99 CC 21 Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV Gratis TV 69 41 Kvalitet 10 10 10 10 ) DVB-C autosøgning (hvis De vælger"Finland" ) "Sverige" eller DVB-C autosøgning Søg Analog søgning 0% 21 Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV 100% 68 Kvalitet 10 10 10 Dette tager cirka 3 minutter. Kanal Kanalnavn 372 CBBC Channel 372 BBC Radio Wales 372 E4 Autosøgning - DVB-T og analog DVB-T søgning CH 5 Analog søgning CH 2 Dette tager cirka 6 minutter. Kanal Kanalnavn 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk 29 33 BBC1 Gratis TV: 4 Betal TV: 0 Radio: 0 Søger 99 CC 21 Type Gratis TV Gratis TV Gratis TV Gratis TV Analog Analog Data: 0 69 41 Kvalitet 10 10 10 10 - Autosøgning - DVB-T og analog DVB-T søgning CH 5 Analog søgning CH 2 Dette tager cirka 6 minutter. Kanal Kanalnavn 62 CBBC Channel 62 BBC Radio Wales 62 E4 62 Cartoon Nwk Analog: 2 Gratis TV: 4 Betal TV: 0 Radio: 0 Søger Data: 0 Analog: 0 Gratis TV: 3 Betal TV: 0 Radio: 0 Søger Data: 0 Hvis du ved en fejl har valgt "Butik" Gå tilbage til visning af miljøvalg ved at trykke på knappen RETURN. Automatisk demo Fra Vælg "Hjemme" Vælg venligst miljø. Hjemme Til BACK/ RETURN Butik Autosøgning er fuldført Hvis De sætter til "Til" eller "Fra" i denne menu, vil fjernsynet være i "Butik" visningsmiljø. For at gå tilbage til "Hjemme" visningsmiljø, skal De initialisere alle indstillinger ved at få adgang til Fabriksindstilling. 19) vælg indstil 13 Hvordan menu-funktionerne anvendes Forskellige menuer gør det muligt at udføre indstillinger af billede, lyd og andre funktioner. INPUT TV AV ASPECT MENU N DIRECT TV REC EXIT 1 2 3 Vis menuen Viser de funktioner, som kan indstilles MENU (varierer alt efter indgangssignalet) Vælg menuen Hovedmenu Billede Lyd Indstilling adgang vælg OPTION BACK/ RETURN (eksempel: Menuen Billede) Vælg posten Billede 1/2 TEXT STTL INDEX HOLD @ abc jkl tuv def mno wxyz ghi pqrs Billedindstilling Kontrast Lys Farve Skarphed Nuance Farvetemp. Farvestyring x. v. Colour Dynamisk 60 0 30 5 0 Varm Fra Automatisk vælg (eksempel: Menuen Billede) 4 REC PROGRAMME DVD/VCR TV Indstil eller vælg Billede 1/2 Billedindstilling Kontrast Lys Farve Skarphed Nuance Farvetemp. Farvestyring x. v. Colour Dynamisk 60 0 30 5 0 Varm Fra Automatisk ændr gem eller få adgang (Påkrævet af nogle funktioner) (eksempel: Menuen Billede) TV For til enhver EXIT Vælg mellem forskellige alternativer Tal og positioner for alternativer Farvetemp. Normal Nulstilling af indstillingerne Hvis De kun vil nulstille billedindstillingerne "Gendan standard" i menuen Billede (s. [. . . ] Anvend denne funktion, hvis DVB-T servicer starter i dit område. Skifter sprog til on-screen display Vælger det første og andet foretrukne sprog for DVB-undertekster (afhængigt af stationen) Vælger det første og andet foretrukne sprog for DVB multilyd (afhængigt af stationen) Vælger det ønskede sprog til DVB-tekst-tv service (afhængigt af sendestationen) Vælger den ønskede type undertekst (Standard / Nedsat hørelse) "Nedsat hørelse" giver hjælp til forståelse og anvendelse med DVB-undertekster (afhængigt af sendestationen). "Undertekst (sprog) 1 / 2" i " Sprog" gives forrang. Tekst-tv visningsindstilling (TOP (FLOF) / Liste) Vælger tekst-tv sprog (Vest / Øst1 / Øst2) Vest: Engelsk, fransk, tysk, græsk, italiensk, spansk, svensk, tyrkisk etc. [. . . ]