Brugsanvisning PARTNER P3546PBIO

[. . . ] Operator's manual Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Brugsanvisning Instrucciones para el uso Instruções de utilização Instruziono per l'uso A B C D E1 E2 E3 F G H J1 J2 K L M N P Q R S T V W X1 X2 1 2 3 4 6 7 5 GB - Overview 1. - Apercu Etrier du frein moteur Mancheron partie supérieure Mancheron partie inférieure Démarreur Manuel d'utilisation Plaquette d'identification Etiquette d'avertissement - Overzicht Motorrembeugel Boven-duwboom Beneden-duwboom Startgreep Gebruiksaanwijzing Productlabel Waarschuwingsetiket NO - Oversikt 1. - Yleiskatsaus Moottorijarru Kahva, ylempi Kahva, alempi Käynnistyskahva Käyttöohje Tuotteen arvokilpi Varoitusnimike - Översikt Motorbromsbygel Handtag, övre Handtag, nedre Starthandtag Bruksanvisning Identifieringsetikett Varningsetikett ES 1. 6. - Sumario Mando freno motor Guía, parte superior Guía, parte inferior Palanca de arranque Instrucciones para el uso Etiqueta indicadora del producto Etiqueta de Advertencia SE 1. [. . . ] Brug en SAE 30 firetakts-olie af god kvalitet. Påfyldning af olie: a) Fjern oliepåfyldningshætten b) Fyld til FULL-mærket (fuld) på oliestandsmåleren. Skift olien efter de første fem timers drift og derefter hver 25. Skift altid olien, mens motoren er varm - men ikke brandvarm. Forsøg aldrig at udføre nogen form for vedligeholdelse på en varm motor. Brug frisk blyfri benzin af almindelig grad. Fyld ikke brændstoftanken, mens motoren er brandvarm. Fyld ikke brændstoftanken, mens De ryger. Fyld ikke brændstoftanken, mens motoren kører. Tør benzinpåfyldningshætten helt ren for græs og snavs, før De skruer den af, for at undgå at få snavs ind i brændstofsystemet. Det anbefales, at De fylder tanken gennem en tragt med et filter. Tør spildt benzin væk, før De starter motoren. START OG STOP 1. Placér klipperen på et plant underlag. Fyld tanken med blyfrit benzin, ikke olieblandet. Fyld ikke benzin på mens motoren går. Hvis der kommer benzin udenfor, spules dette af med vand. Start af kold motor Tryk hårdt på tipperen 3 gange før den kolde motor startes. (Hvis motoren er gået i stå på grund af bensinmangel, påfyldes benzin og tipperen aktiviseres 3 gange). Start af varm motor OBS: Det er normalt ikke nødvendigt at tippe en varm motor, før den startes. I koldt vejr kan det dog være nødvendigt at bruge tipperen igen. Træk motorbremsebøjlen op i retning mod det øverste håndtag, før motoren startes. Motorbremsebøjlen skal forblive i denne position for at holde motoren i gang. [. . . ] (h) Produktet er ikke blevet brugt uden for det land, hvor det blev købt. (i) Maskinen ikke er blevet anvendt forretningsmæssigt. * Denne garanti udgør en tilføjelse til og mindsker på ingen måde kundens lovbefalede rettigheder. Fejl som følge af efterfølgende årsager dækkes ikke. [. . . ]