Brugsanvisning PHILIPS 69150-31-PH

[. . . ] 7LOVOXW HNVWHUQ O\GHQKHG e f 7 QG IRU GLW DSSDUDW RJ VNLIW WLO VWDQGE\WLOVWDQG HOOHU (FR VWDQGE\WLOVWDQG +RYHGWHOHIRQVWLN g IR-sensor 5HJLVWUHUHU VLJQDOHU IUD IMHUQEHWMHQLQJHQ 3HJ DOWLG IMHUQEHWMHQLQJHQ PRG GHQ LQIUDU¡GH VHQVRU h SOURCE 9 OJ HQ NLOGH i j k 6WRS DIVSLOQLQJHQ 6OHW HW SURJUDP 6WDUW HOOHU V W DIVSLOQLQJ Sn SDXVH / *n WLO IRUULJHQ VWH VSRU 6¡J LQGHQ IRU VSRUGLVN )LQG HQ UDGLRVWDWLRQ '$ 27 l 35(6(7$/%80 *n WLO IRUULJHQ VWH DOEXP 9 OJ HQ IRUXGLQGVWLOOHW UDGLRVWDWLRQ 1DYLJHU L L3RGL3KRQHL3DGPHQXHQ m 6N UPSDQHO 9LV DNWXHO VWDWXV n cEQ HOOHU OXN GLVNVNXIIHQ o 92/80( -XVWHU O\GVW\UNHQ , QGVWLO NORNNHVO W 2YHUVLJW RYHU IMHUQEHWMHQLQJHQ a b c CD PRESET/ALBUM FM s r q d OK MP3 LINK e f g h USB DISPLAY RDS DOCK MENU p o VOL 1 i 2 5 8 0 DSC 3 6 9 REPEAT/ SHUFFLE 4 7 j k l PROG/ CLOCK SET SLEEP/ TIMER n m DBB '$ a b 6On O\GHQ IUD c &' 9 OJ &'NLOGH d / *n WLO IRUULJHQ VWH VSRU 6¡J LQGHQ IRU VSRUGLVN )LQG HQ UDGLRVWDWLRQ 7 QG IRU HQKHGHQ 6NLIW WLO VWDQGE\ HOOHU (FR VWDQGE\WLOVWDQG o /MENU 6WRS DIVSLOQLQJHQ 6OHW HW SURJUDP *n WLO L3RGL3KRQHL3DGPHQXHQ p '2&. [. . . ] 9 OJ GRFNNLOGHQ WLO L3RGL3KRQHL3DG q OK %HNU IW HW YDOJ 9 OJ )0 VWHUHR HOOHU )0 PRQR r 35(6(7$/%80 / *n WLO IRUULJHQ VWH DOEXP 9 OJ HQ IRUXGLQGVWLOOHW UDGLRVWDWLRQ 1DYLJHU L L3RGL3KRQHL3DGPHQXHQ s FM 9 OJ )0UDGLRNLOGH ' DQ VN e 86% 03 /, 1. f 5'6', 63/$< )RU XGYDOJWH )0UDGLRVWDWLRQHU )n YLVW 5'6RSO\VQLQJHU 6\QNURQLVHU XUHW PHG 5'6 UDGLRVWDWLRQ )n YLVW DIVSLOQLQJVRSO\VQLQJHU g 6WDUW HOOHU V W DIVSLOQLQJ Sn SDXVH h 92/ -XVWHU O\GVW\UNH i 1XPHULVN WDVWDWXU 9 OJ HW QXPPHU GLUHNWH j 352*&/2&. 6(7 3URJUDPPHU VSRU 3URJUDPPpU UDGLRVWDWLRQHU , QGVWLO XUHW k 6/((37, 0(5 , QGVWLO VOHHSWLPHU , QGVWLO DODUPWLPHUHQ l '6& 9 OJ HQ IRUXGLQGVWLOOHW O\GLQGVWLOOLQJ m '%% 7 QG HOOHU VOXN IRU G\QDPLVN EDVIRUVW UNQLQJ n 5(3($76+8))/( $IVSLO VSRU L WLOI OGLJ U NNHI¡OJH 9 OJ HQ JHQWDJ DIVSLOQLQJWLOVWDQG '$ . RP JRGW L JDQJ $GYDUVHO %HQ\WWHV EHWMHQLQJ RJ LQGVWLOOLQJHU Sn DQGHQ PnGH HQG DQYLVW L GHQQH EUXJVYHMOHGQLQJ HU GHU ULVLNR IRU DW GX XGV WWHU GLJ IRU IDUOLJ EHVWUnOLQJ RJ DQGUH ULVLFL Tilslut FM-antenne FM )¡OJ DOWLG LQVWUXNWLRQHUQH L GHWWH DIVQLW L GHQ DQJLYQH U NNHI¡OJH +YLV GX NRQWDNWHU 3KLOLSV YLO GX EOLYH EHGW RP DSSDUDWHWV PRGHOQXPPHU RJ VHULHQXPPHU 0RGHOQXPPHUHW RJ VHULHQXPPHUHW VWnU Sn XQGHUVLGHQ DI DSSDUDWHW 6NULY QXPUHQH KHU 0RGHOQU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 6HULHQU BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB Tip )RU RSWLPDO PRGWDJHOVH VNDO GX WU NNH DQWHQQHQ KHOW XG RJ MXVWHUH GHQV SRVLWLRQ 'X NDQ RSQn EHGUH )0VWHUHRPRGWDJHOVH YHG DW VOXWWH 7LOVOXW K¡MWWDOHUH %HP UN +YLV GX YLO KDYH RSWLPDO O\G VNDO GX NXQ DQYHQGH GH PHGI¡OJHQGH K¡MWWDOHUH HQ XGHQG¡UV )0DQWHQQH WLO )0 $(5, $/VWLNNHW 'HQQH HQKHG XQGHUVW¡WWHU LNNH 0:UDGLRPRGWDJHOVH 7LOVOXW GHQ PHGI¡OJHQGH )0DQWHQQH WLO FM $(5, $/VWLNNHW Sn KRYHGHQKHGHQ 7LOVOXW NXQ K¡MWWDOHUH PHG HQ LPSHGDQV GHU HU GHQ VDPPH VRP HOOHU K¡MHUH HQG GH PHGI¡OJHQGH K¡MWWDOHUHV 6H DIVQLWWHW 6SHFLÀNDWLRQHU L GHQQH PDQXDO 7LOVOXWQLQJ DI VWU¡PPHQ $GYDUVHO 5LVLNR IRU SURGXNWVNDGH . RQWUROOHU DW IRUV\QLQJVVS QGLQJHQ VYDUHU WLO GHQ VS QGLQJ GHU HU WU\NW Sn XQGHUVLGHQ DI HQKHGHQ 5LVLNR IRU HOHNWULVN VW¡G 7DJ DOWLG VWLNNHW XG DI NRQWDNWHQ QnU QHWOHGQLQJHQ VNDO IUDNREOHV +LY DOGULJ L OHGQLQJHQ )¡U GX WLOVOXWWHU QHWOHGQLQJHQ VNDO GX V¡UJH IRU DW KDYH XGI¡UW DOOH DQGUH WLOVOXWQLQJHU 7LOVOXW K¡MWWDOHUNDEOHUQH JRGW L K¡MWWDOHULQGJDQJVVWLNNHQH EDJ Sn HQKHGHQ 30 '$ 6OXW VWU¡PNDEOHW WLO VWLNNRQWDNWHQ Få demonstreret enhedens IXQNWLRQHU , VWDQGE\WLOVWDQG VNDO GX WU\NNH Sn LQGWLO ´'(02 21µ YLVHV » 6\VWHPHWV IXQNWLRQHU YLVHV HQ IRU HQ ' DQ VN *¡U IMHUQEHWMHQLQJHQ NODU $GYDUVHO 5LVLNR IRU HNVSORVLRQ 2SEHYDU EDWWHULHU Sn DIVWDQG DI YDUPHNLOGHU VROO\V HOOHU LOG . DVW DOGULJ EDWWHULHU L LOG 7U\N Sn LJHQ IRU DW VOXNNH IRU GHPRQVWUDWLRQHQ 6nGDQ V WWHV EDWWHULHW L IMHUQEHWMHQLQJHQ cEQ EDWWHULUXPPHW , QGV W $$$EDWWHULHU PHG NRUUHNW SRODULWHW  VRP DQJLYHW /XN EDWWHULUXPPHW a , QGVWLOOLQJ DI XU 7U\N SnPROG&/2&. 6(7 L VWDQGE\WLOVWDQG L VHNXQGHU IRU DW DNWLYHUH WLOVWDQGHQ IRU LQGVWLOOLQJ DI XUHW » >&/2&. 6(7 IRU DW WLOI¡MH GHQQH ÀO WLO DIVSLOQLQJVOLVWHQ *HQWDJ WULQ RJ IRU DW WLOI¡MH DQGUH ÀOHU 7U\N Sn MENU IRU DW YLVH GH GHWDOMHUHGH RSO\VQLQJHU RP DIVSLOQLQJVOLVWHQ '$ 37 ' DQ VN Indstil sleep-timer 0HQV HQKHGHQ HU W QGW VNDO GX WU\NNH Sn 6/((3TIMER JHQWDJQH JDQJH IRU DW Y OJH HW WLGVLQWHUYDO L PLQXWWHU » 1nU VOHHSWLPHUHQ DNWLYHUHV YLVHV » +YLV GX YLO GHDNWLYHUH VOHHSWLPHUHQ VNDO GX WU\NNH Sn 6/((3TIMER LJHQ LQGWLO IRUVYLQGHU 3URGXNWLQIRUPDtion %HP UN 3URGXNWRSO\VQLQJHU NDQ QGUHV XGHQ YDUVHO /\W WLO HNVWHUQ HQKHG 'X NDQ O\WWH WLO HQ HNVWHUQ O\GHQKHG VRP IHNV HQ 03DIVSLOOHU YLD GHQQH HQKHG 6SHFLÀNDWLRQHU )RUVW UNHU 9XUGHUHW HIIHNW )UHNYHQVJDQJ 6LJQDOVW¡MIRUKROG 03 /LQNLQGJDQJ ; : 506 +] N+= G% !G% P9 506 NRKP 7LOVOXW O\GHQKHGHQ )RU O\GDIVSLOOHUH PHG KRYHGWHOHIRQVWLN 6OXW GHW PHGI¡OJHQGH 03 /LQN NDEHO WLO 03 /, 1. VWLNNHW RJ KRYHGWHOHIRQVWLNNHW Sn O\GHQKHGHQ 9 OJ 03 /, 1. NLOGH $IVSLO HQKHGHQ 'LVN /DVHUW\SH 'LVNGLDPHWHU 8QGHUVW¡WWHW GLVN $XGLR '$& 6DPOHW KDUPRQLVN IRUYU QJQLQJ )UHNYHQVJDQJ 61 UDWLR +DOYOHGHU FP FP &''$ &'5 &'5: 03&' :0$&' ELW N+] N+] +] N+] N+] ! G%$ /\W YLD KRYHGWHOHIRQ 6OXW HQ KRYHGWHOHIRQ WLO HQKHGHQ VWLNNHW Sn '$ 7XQHU )0 , QGVWLOOLQJVRPUnGH , QGVWLOOLQJ DI JLWWHU 6HQVLWLYLWHW ² 0RQR G% 61 UDWLR ² 6WHUHR G% 61 UDWLR 6¡JHVHOHNWLYLWHW 6DPOHW KDUPRQLVN IRUYU QJQLQJ 6LJQDOVW¡MIRUKROG 0+] . +] G%I G%I ! G% +XNRPPHOVHVNRUW NU YHU HQ HNVWUD NRUWO VHU IRU DW IXQJHUH VDPPHQ PHG GHQQH HQKHG +¡MWWDOHUH +¡MWWDOHULPSHGDQV +¡MWWDOHUGULYHU 6HQVLWLYLWHW RKP FP EUHGVSHNWUHW ! [. . . ] G% +XNRPPHOVHVNRUW NU YHU HQ HNVWUD NRUWO VHU IRU DW IXQJHUH VDPPHQ PHG GHQQH HQKHG +¡MWWDOHUH +¡MWWDOHULPSHGDQV +¡MWWDOHUGULYHU 6HQVLWLYLWHW RKP FP EUHGVSHNWUHW ! [. . . ]