Brugsanvisning PHILIPS B120/10

[. . . ] Nunca coloque ni monte el vigilabebés en el interior de la cuna o del parque. + In. Sight C EN 1. Near your wireless router, connect the baby monitor to power. Tilslut babyalarmen til strømmen tæt på din trådløse router. Συνδέστε τη συσκευή παρακολούθησης μωρού στην πρίζα, κοντά στον ασύρματο δρομολογητή. [. . . ] Det grønne lys er altid tændt, når forbindelsen er oprettet. | EL 2. Όταν σας ζητηθεί στην οθόνη, τοποθετήστε την εικόνα του κωδικού QR μπροστά στο φακό της συσκευής παρακολούθησης. 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες επί της οθόνης για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση. Η πράσινη λυχνία είναι πάντα ενεργή όταν η σύνδεση έχει ολοκληρωθεί. | ES 2. Como se indica en la pantalla, coloque la imagen del código QR frente a la lente del monitor. 3. Para finalizar la configuración, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla. El piloto verde permanece encendido cuando se completa la conexión. 1 sec MY CY Watch or listen to your baby EN Se eller lyt til dit barn Δείτε ή ακούστε το μωρό σας Cómo ver o escuchar al bebé CMY K Through the Philips In. Sight app, you can watch or listen to your baby on an iOS or Android device. Make sure that you have connected your iOS or Android device to Wi-Fi or 3G/ 4G mobile network. With 3G/ 4G usage, data charge from the operator can occur. To watch or listen to your baby through web browser, go to www. philips. com/insightwebview. EN EN DA EL ES Switch to the list of monitors Skift til listen over monitorer Μετάβαση στη λίστα συσκευών παρακολούθησης Cambia a la lista de monitores DA Med Philips In. Sight-app'en kan du se eller høre dit barn på en iOS- eller Android-enhed. Din stemme kan høres i barnets værelse. Πατήστε παρατεταμένα το για να μιλήσετε στο μικρόφωνο του κινητού τηλεφώνου. Η φωνή σας ακούγεται στο δωμάτιο του μωρού σας. DA EL ES ES Mantenga pulsado para hablar a través del micrófono del teléfono móvil. Se le escuchará en la habitación del bebé. EN DA EL ES Tap to show the options bar. Tryk for at vise bjælken med indstillinger. Πατήστε για να εμφανιστεί η γραμμή επιλογών. Tóquelo para mostrar la barra de opciones. EN DA EL ES Tap On to switch the night vision on. Tryk på Til for at slå nattesyn til. Πατήστε το On (Ενεργοποίηση) για να ενεργοποιήσετε τη νυχτερινή όραση. Toque On (Encendido) para activar la visión nocturna. B120E_10. 1_UM_WK1320. 3. pdf 2 5/15/2013 9:28:26 AM Set alerts EN Indstil alarmer Ρύθμιση ειδοποιήσεων EN EL ES Switch on the function of Alerts. Ajuste de las alertas To enable an alert, tap the icon to light it up. Tap > to set the alert. EN With motion, audio, temperature alerts, the baby monitor can keep you informed of changes on the side of your baby. [. . . ] Ο φίλος σας θα πρέπει να κάνει τα εξής στη δική του συσκευή iOS ή Android: Να κατεβάσει και να εγκαταστήσει την εφαρμογή Philips In. Sight και στη συνέχεια να δημιουργήσει λογαριασμό. En la lista Sharing (Compartida), añada la dirección de correo electrónico de su amigo. Su amigo debe hacer lo siguiente en su dispositivo iOS o Android: descargar e instalar la aplicación Philips In. Sight y crear una cuenta. Baby room Online > DA EL Monitor software Check monitorens softwareoplysninger. Opdater monitorens software hvis nødvendigt. [. . . ]