Brugsanvisning PHILIPS HD2626

[. . . ] 4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Pagina 1 HD2626 4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Pagina 2 2 4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Pagina 3 3 1 4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Pagina 4 4 4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Pagina 5 ENGLISH 6 DEUTSCH 9 FRANÇAIS 13 NEDERLANDS 17 NORSK 21 SVENSKA 24 SUOMI 27 DANSK 30 33 TÜRKÇE 37 HD2626 4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Pagina 6 6 ENGLISH General description (fig. 1) A B C D E F G H Crumb tray Stop button Toasting lever Warming rack lever Warming button Reheat button Defrost button Browning control Important Read these instructions for use carefully before using the appliance and save them for future reference. Check if the voltage indicated on the bottom of the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance. Only connect the appliance to an earthed wall socket. [. . . ] 4 Når brødskivene er ferdigristet, spretter de opp og brødristeren slås av. Brødristeren slår seg av automatisk. Du kan når som helst stoppe ristingen og få skivene til å sprette opp ved å trykke på stoppknappen øverst på brødristeren (fig. Du kan flytte brødheisen litt lenger opp for å ta ut mindre matstykker. Hvis brødet setter seg fast inne i brødristeren: ta støpselet ut av stikkontakten, la apparatet kjøles helt ned og fjern forsiktig brødet fra risteren. Ikke bruk kniv eller andre skarpe metallgjenstander til dette, og unngå å komme borti brødristerens metalldeler. Risting av frossent brød 1 Følg instruksjonene i avsnittet 'Riste brød', men skyv brødheisen ned og trykk på tineknappen, -- (fig. Det tar lenger tid å riste frosset brød enn tint brød. Gjenoppvarming av ristet brød 1 Følg instruksjonene i avsnittet 'Riste brød', men skyv brødheisen ned og trykk på gjenoppvarmingsknappen, ç (fig. Knappen lyser Varme opp rundstykker og horn 1 Skyv bryteren for oppvarmingsstativet ned for å folde ut oppvarmingsstativet (fig. Ikke plasser rundstykkene som skal varmes opp, direkte på brødristeren uten å folde ut oppvarmingsstativet først, da dette kan skade brødristeren. 2 Legg rundstykkene eller hornene på oppvarmingsstativet. Ikke varm opp flere enn 2 stykker om gangen. 3 Skyv brødheisen ned og trykk på oppvarmingsknappen, Û. Hvis du vil varme rundstykkene eller hornene på begge sider, snur du dem når brødristeren har slått Unngå å ta på metalldelene på toppen av risteren, da disse blir veldig varme under risting. 4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Pagina 23 NORSK 23 seg selv av. Deretter slår du brødristeren på igjen ved å skyve brødheisen ned og trykke på oppvarmingsknappen, Û. For hver varmeøkt må du skyve brødheisen ned og trykke på oppvarmingsknappen igjen. Rengjøring 1 Trekk støpselet ut av stikkontakten. 3 Rengjør apparatet med en fuktig klut. 4 Fjern smuler fra apparatet ved å dra smulebrettet ut (fig. Ikke hold apparatet opp-ned, og la være å riste det når du skal fjerne smulene. Miljø Ikke kast apparatet sammen med vanlig husholdningaavfall når produktets levetid er over, men lever det på et anvist oppsamlingssted for resirkulering. Ved å gjøre dette, vil du hjelpe til å verne miljøet (fig. [. . . ] Cihazi kesinlikle baaai çevirmeyiniz, sallamayiniz. Çevre Cihazi hurdaya ayirirken, çevreye zarar vermemek amaci ile normal ev çöpüne kesinlikle atmayin. Özel toplama noktalarina teslim edin (ek. Garanti &Servis Eer daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarsaniz veya bir problem yaarsaniz, lütfen www. philips. com. tr adresinden Philips Web Sitesini ziyaret edin veya ülkenizde bulunan Philips Müteri Danima Merkezi ile iletiime geçin (dünya genelindeki telefon numaralarini verilen garanti belgeleri içerisinde bulabilirsiniz). [. . . ]