Brugsanvisning PHILIPS LFF6080/INB

[. . . ] Denne maskine giver dig mulighed for at scanne i farver, faxe, udskrive og kopiere i sort/hvid. Derudover kan du scanne, redigere og gemme dokumenter gennem din pc. Takket være dens navigatør og dens adgang til multitasking, er den kraftfuld, brugervenlig og overskuelig. Kære kunde Kære kunde LFF6080 Kære kunde Forbrugsstoffer I I 18 18 Brug af konvolutter Sikkerhed Sikkerhedsbestemmelser EMC Oplysning til brugere i USA Erklæring om overensstemmelse EME Overensstemmelseserklæring for Canada Laser sikkerhedsinformation For Europa/Asien For Nordamerika Placering af sikkerhedsetiketter på maskinen Symboler for strømforsyningskontakt Informationer om bestemmelser Godkendelser i Europa CE Information om sporbarhedsmærkning (kun for EU-lande) 1 1 1 1 2 2 2 2 2 3 3 4 4 4 Kopiering Enkel kopi Kopiering i ØKO-tilstand Avanceret kopiering Id-kort kopieringsmåde Speciel opsætning til kopiering Indstilling af opløsning Indstilling for zoom Indstilling af kopisæt Indstilling af området til scanning Indstillinger for kontrast Indstilling af lysstyrke Indstillinger for papirtype Valg af papirbakke Indstillinger for margin for scanningsområdet Margenindstilling for fladscanningsområde Indstilling for venstre og højre margen ved udskrivning Indstilling for top- og bundmarginer ved udskrivning Indstilling af papirformat 19 19 19 19 20 21 21 21 21 21 22 22 22 22 22 22 22 23 23 Miljøbestemmelser Emballage Batterier og genopladelige batterier Produktet 5 5 5 5 Brugerlicens til software Definition Licens Rettigheder Gyldighedsperiode Garanti Ansvar Udvikling Anvendt jura Registrerede varemærker Ikke tilladte reproduktioner 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 Fax Faxtransmission Udskriv en forside Straksafsendelse Forsinket transmission Afsendelse med automatisk genopkald Faxmodtagelse Rundsendelse af fax Faxsvarer Oprette adgangskode for faxsvar Aktivering / deaktivering af faxsvarer Udskrive faxmeddelelser modtaget i hukommelsen Videresende fax Aktivering af videresendelse Definere modtagere til omdirigering Udskrivning af omdirigerede dokumenter Omdirigering af fax til en USB-nøgle Aktivering af omdirigering Udskrive omdirigerede dokumenter Transmission af ventende kø Strakssende en transmission fra venteposition Vise eller modificere en kø Slette en transmission i kø Udskrivning af et dokument fra kø eller lager Udskrive køen Stoppe en igangværende transmission Mailbokse (MBX fax) Oprette en MBX Ændre funktionerne for en MBX Udskrive indholdet af en MBX Slette en MBX Udskrivning af MBX-listen -I- 24 24 24 24 24 25 25 26 26 26 26 26 27 27 27 27 27 27 27 28 28 28 28 28 28 28 29 29 29 29 29 29 Installation Betingelser for placering Forholdsregler ved brug Sikkerhedsoplysninger Sikkerhed under drift Strømforsyning For fax eller telefon Anbefalinger til papir Påfyldning af papir i hovedpapirbakken Behandling af papir Kontrol af luftfugtighed Håndtering af enheden Slag Flytning af maskinen Håndtering af tonerpatron Regler for brugersymboler Beskrivelse af maskinen Betjeningspanel Adgang til maskinens menuer Emballagens indhold Installation af maskinen Placering af originalbakken Ilægning af papir i papirskuffen Installation af tonerpatron Papirindføringsstop Ibrugtagning af maskinen 8 8 8 9 9 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 11 12 13 13 14 14 14 14 15 16 16 Indhold Indhold Tilslutning af maskinen Maskinens startindstillinger Ilægning af papir til manuel indføringsbakke 16 16 LFF6080 Deponere i en MBX på din fax MBX deponering på en fremmed fax Polling fra en MBX fra en fjernfax Deponering og afhentning af fax Deponere et dokument Afhentning af dokument fra depot (Polling RX) 30 SMS Konfiguration af SMS-indstillinger Præsentation af afsender SMS center transmissionsnummer Send en SMS 31 31 31 31 31 46 46 Parametre/Indstillinger Fjernkonfiguration Nødvendige forhold Adgang til den integrerede webserver Dato/Tid Sommertids- / Vintertidsindstilling Dit faxnummer/Dit navn Netværkstype Geografiske indstillinger Lande Telekommunkationsnet Sprog Lokalt forvalgsnummer Transmissionsrapport Indlæsningsform af dokumentet Lavprisperiode Modtageformer Modtagelse uden papir Antal kopier Fax- eller pc-modtagelse Bortregistrering af pc Konfiguration af faxserver Konfiguration af faxserverens netværksparametre Konfiguring af faxserverfunktion Valg af adgangstilstanden Låsning af faxserverindstillinger Tilpas til side Funktion til reducering af modtagne faxer Tekniske parametre Udskrivning af funktionsoversigten Udskrivning af journalerne Udskriv listen over indstillinger Udskrivning af skrifttyper Spærring Låsning af tastatur Låsning af nummervalg Låsning af internetindstillinger Låsning af SMS-tjenesten Låsning af Medie-tjenesten Aflæs tællerne Tæller for afsendte sider Tæller for modtagne sider Tæller for scannede sider Tæller for udskrevne sider Vis status for forbrugsstoffer Kalibrering af scanner 32 32 32 32 32 32 33 33 33 33 33 34 34 34 35 35 35 35 36 36 36 36 36 36 37 37 37 37 38 40 40 40 40 41 41 41 41 41 41 42 42 42 42 42 42 42 Spil og Kalender Sudoku Udskriv et kvadratark Udskriv en løsning på en sodukoopgave Kalender 48 48 48 48 48 Netværksfunktioner Valg af den lokale netværkstype Ethernet-netværksindstillinger Automatisk konfiguration Manuel konfiguration IP-adresse Subnetværksmaske Gateway-adresse IEEE-adresse (eller Ethernet-adresse) eller MAC-adresse NetBIOS-navne 49 49 49 49 49 49 49 49 49 49 Navneservere Tilslutning til et domæne (f. [. . . ] Tryk på OK, når posten du vil ændre vises på skærmen. 2 Med eller kan man blade i adressebogen og vælge den kontakt eller liste, der skal slettes ved at trykke på tasten OK. 5 Multifunktionsmaskinen vil modtage e-mailen indeholdende adressebogen, når den etablerer forbindelse med mail-serveren, og vil automatisk importere den vedhæftede fil til dens egen adressebog. Når først din maskine har en komplet adressebog, råder vi dig til at deaktivere import for at beskytte de data, som allerede findes på maskinen. LDAP-funktionen kan først slås til, når der er mindst 50 ledige fortegnelser i multifunktionsmaskinens lokale adressebog. hvis dette ikke er tilfældet , vil en meddelelse bede dig om at slette det nødvendige antal fortegnelser. Tilføjelse af LDAP-fortegnelser i den lokale adressebog Du kan tilføje en fjernkontakt eller multifunktionsmaskinens lokale adressebog. Liste til Konfiguration Sådan konfigureres adressebogsserver: adgang til en LDAP- Sådan tilføjes en fjernkontakt eller liste til den lokale adressebog: 1 Tryk på og indtast 13 ved brug af taltastaturet. 2 Gennemse adressebogens fortegnelser med eller og vælg den fjernkontakt eller liste, som du ønsker at føje til den lokale adressebog. Tryk på OK indtil skærmen nedenfor vises: 1 LOCAL 2>REMOTE 4 Vælg indstillingen LOCAL med bekræft med OK. Lagring/Gendannelse af adressebogen (Smart kort option) Denne funktion sætter dig i stand til at gemme indholdet af din adressebog på et Smartkort og gendanne det på din maskine. Dette vil ske, når du søger efter en kontakt: Når du indtaster det første bogstav på modtagerens navn, vil alle de fortegnelser i serverens adressebog, som begynder med dette bogstav, blive tilføjet alfabetisk til de lokale fortegnelser. Formålet med spillet er at fordele tallene 1 til 9 i felterne således, at hvert tal kun forekommer én gang i hver række, hver kolonne og i hver af de 9 store kvadrater. 7 Vælg den ønskede sodukoopgave ved at indtaste dens nummer med det numeriske tastatur (1 til 100). Vælg den ønskede sodukoopgave ved at indtaste dens nummer med det numeriske tastatur (1 til 100). 26 - INSTALLATION/LOKAL NETVÆRK 1 Vælg den ønskede netværktype ved brug af knapperne eller - WLAN hvis der bruges et trådløst netværk - LAN ETHERNET hvis der bruges et ledningsført netværk 2 Bekræft med OK. Du kan imidlertid konfigurere de lokale netværksindstillinger automatisk, hvis der findes en DHCP- eller BOOTP-server på det lokale netværk, som kan tildele adresser dynamisk til perifere enheder på lokalnettet. NetBIOS-navne Disse navne, som kan bruges med netværksindstillingerne, bruges til at identificere din terminalmaskine fra en pc på det lokale netværk (f. Når først disse parametre er blevet udfyldt, vil de som standard blive brugt, hvis du ikke angiver et brugernavn og en adgangskode, når du bruger funktionen. Tidszone 2734 - INSTALLATION / LAN ETHER / SNTP SERVER / TIME ZONE 1 Med eller vælger du den tidszone, hvor terminalen findes, og bekræfter derefter med OK. LOGIN / USER 1 Indtast brugernavnet til login på det lokale netværk, og bekræft derefter med OK. Sommertid 2735 - INSTALLATION / LAN ETHER / SNTP SERVER / SUMMER TIME 1 Med eller vælger du den relevante tidsindstilling, WINTER TIME, SUMMER TIME +1 eller SUMMER TIME +2, og bekræfter derefter med OK. [. . . ] Problemer med smartkortet Hvis du bruger et smartkort, der allerede har været i brug, vil følgende besked blive vist i displayet: VENLIGST VENT derefter, FJERN KORT ALLEREDE I BRUG Hvis du bruger et defekt smartkort, vises følgende besked i maskinens display: VENLIGST VENT derefter, UKENDT KORT FJERN KORT Hvis du kommer til at trykke på C knappen, mens smartkortet er i maskinen vises følgende meddelelse: ANNULLERET FJERN KORT Rengør valsen på originalbakken, når: • en eller flere lodrette linjer vises på kopierne af originaler, der er placeret i originalbakken (tilstedeværelse af snavs, blæk, lim, osv. Drej dem i den samme retning som under papirtransporten for at rense dem. 6 Sæt strømledningen i stikkontakten på væggen, og tryk på On/Off-knappen for at tænde for maskinen (I position). Printerens forreste låge er åben, luk den. [. . . ]