Brugsanvisning PHILIPS SPA6200

[. . . ] Basisindstilling Talt sprog English Español Français Português Italiano Tryk OK for at fortsætte Når funktionen slås til igen, anbefales det at læse afsnittet 'Standby' i kapitlet 'Personlige indstillinger'. Hvis tilslutningen er korrekt gennemført, og TV-apparatet automatisk skifter over til programnummeret for scartstikket, f. Når funktionen slås til igen, anbefales det at læse afsnittet 'Standby' i kapitlet 'Personlige indstillinger'. Når funktionen slås til igen, anbefales det at læse afsnittet 'Standby' i kapitlet 'Personlige indstillinger'. [. . . ] A Der kan forekomme lydforstyrrelser ved nogle TV kanaler b Hvis der ved enkelte lagrede TV-kanaler forekommer lydforstyrrelser, eller der ingen lyd høres, er det muligvis, fordi det forkerte TV-system er lagret til disse TV-kanaler. Fortsæt den automatiske søgning, indtil den ønskede TV-kanal er fundet. Forskyd TV-kanalen med tasten CH- B eller CH+ A til den ønskede position og tryk på tasten D . Du kan vælge land og undertekstsprog samt synkronsprog i forbindelse med DVD-afspilning. vær opmærksom på , at man ved nogle DVD'er kun kan skifte synkronsprog og/eller undertekstsprog via diskens DVD-menu. Herudover kan du til optagelsen vælge TV-kanalens lydkanal i forbindelse med tosprogede udsendelser. Endvidere kan du vælge et af de viste sprog til menuen på TV-skærmen (OSD). Sprog Talt sprog Optaget CD type Undertekster Menu Land English Sprog 1 English English Øvrige Er mulighed for at vælge tysk eller engelsk, kan engelsk vælges som andetsprog. For at kunne optage TV-programmer i stereo eller 2-kanals lydspor kan du vælge stereo eller det ønskede sprog som grundindstilling. Sprog Talt sprog Optaget CD type Undertekster Menu Land English Sprog 1 English English Øvrige Med systemmenuen er det nemt at kontrollere og ændre mange af DVD-optagerens funktioner og indstillinger. Læs i kapitlet 'Adgangskontrol (børnesikring)' afsnittet 'Børnesikring' og 'Frigivelse af disk' a Der står et 'X' i skærmmenuen b DVD-diske kan være fremstillet således, at der skal foretages bestemte indstillinger, eller der kan være begrænsede muligheder under afspilningen. Mulighed for hurtig omskiftning I redigeringsmenuen kan du nemt og hurtigt skifte mellem at gøre et kapitel synligt ('synlig') eller skjule det ('skjult') med tasten SELECT . Du kan dog sætte et hvilket som helst billede fra optagelsen ind som indeksbillede. Vælg med tasten C eller D den tegnposition, hvor du vil ændre bogstaver/tal/specialtegn eller sætte nye ind. En bjælke bevæger sig fra venstre mod højre og viser konverteringens forløb. A Menuen 'Indstillinger for disknavn' vises ikke b Hvis der er blevet optaget på disken i en anden DVD-optager, kan denne menu muligvis ikke indlæses. En bjælke bevæger sig fra venstre mod højre og viser redigeringens forløb. DVD-optageren skifter på det indtastede tidspunkt til det rigtige programnummer og starter optagelsen. med denne DVD-optager kan du forprogrammere op til seks optagelser inden for en måned. DVD-optageren skal bruge følgende oplysninger til en programmeret optagelse: * Dato for optagelsen * TV-kanalens programnummer * Optagelsens start- og sluttidspunkt * VPS/PDC til eller fra * Optagemetode ('M1/M2/M2x/M3/M4/M6') Disse oplysninger lagres i en 'TIMER-blok'. Hvis en TV-udsendelse skulle starte tidligere eller senere end ventet, til- og frakobles DVD-optageren alligevel på det rigtige tidspunkt. DVD-optageren har brug for lidt tid (inden disken har nået den rette omdrejningshastighed, og laseren er positioneret korrekt) inden selve optagelsen begynder, og derfor kan det forekomme, at der ved optagelse med VPS/PDC kan mangle nogle få sekunder ved starten af TV-udsendelsen. [. . . ] Afhængig af hvilken audioudgang, der bruges, kan du vælge indstillingerne i denne menu. Hvis du kun bruger den analoge lydudgang (stik OUT L AUDIO R ), skal du vælge indstillingen 'Fra' i menuen 'Digital udgang'. Du kan vælge mellem følgende indstillinger for apparater, der er sluttet til den analoge audioudgang OUT L AUDIO R : 'Stereo' : For apparater, der hverken har Dolby Surround eller TruSurround. Sprog Talt sprog Optaget CD type Undertekster Menu Land English Sprog 1 English English Øvrige Programmerede optagelser optages også, selvom uret er slået fra. [. . . ]