Brugsanvisning PIONEER AVH-P5100DVD

[. . . ] DVD RDS AV-MODTAGER AVH-P5100DVD Betjeningsvejledning Dansk Indholdsfortegnelse Tak, fordi du har købt dette PIONEER-produkt. Læs vejledningen, før du anvender produktet første gang, for at sikre korrekt brug. Opbevar derefter vejledningen et sikkert og tilgængeligt sted til senere brug. Betjening af denne enhed Hvad er hvad 14 ­ Hovedenhed 14 ­ Valgfri fjernbetjening 14 Grundlæggende betjening 15 ­ Tænde/slukke 15 ­ Valg af kilde 15 ­ Justering af lydstyrken 16 ­ Grundlæggende betjening af berøringspanelet 16 ­ Åbning og lukning af LCD-panelet 17 Radio 18 ­ Grundlæggende betjening 18 ­ Lagring og genvalg af radiofrekvenser 19 ­ Introduktion til avanceret betjening 19 ­ Lagring af de kraftigste udsendelsesfrekvenser 20 ­ Indstilling af kraftige signaler 20 ­ Valg af alternative frekvenser 20 ­ Modtagelse af trafikmeldinger 21 ­ Anvendelse af PTY-funktioner 21 ­ Anvendelse af radiotekst 22 ­ PTY-liste 23 Indbygget dvd-afspiller 24 ­ Grundlæggende betjening 24 ­ Grundlæggende betjening ved afspilning 25 ­ Ændring af mediefiltype 25 ­ Betjening af dvd-menuen 25 ­ PBC-afspilning 26 ­ Afspilning af DivX® VOD-indhold 26 ­ Springe frem eller tilbage til et andet nummer 27 ­ Valg af afspilningsmetode 27 ­ CM skip/CM back 27 ­ Genoptagelse af afspilningen (bogmærke) 27 Husk at læse dette !Når en bestemt betjening ikke er mulig 12 Forholdsregler VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER 6 Sikker kørsel 6 ­ Hvis du bruger et display, der er tilsluttet REAR MONITOR OUTPUT 7 ­ Når der anvendes et bakkamera 7 Sådan undgår du tømning af batteriet 7 Før du begynder Om denne enhed 8 ­ Afspillelige diske 8 ­ Regionsnumre for dvd-videodiske 9 Om denne vejledning 9 Besøg vores website 9 I tilfælde af problemer 9 Funktioner 9 ­ Om WMA 11 ­ Om MP3 11 ­ Om AAC 11 ­ Om DivX 11 Beskyttelse af LCD-skærmen 12 Behagelig visning på LCD-skærmen 12 ­ Ændring af widescreenstørrelsen 12 ­ Ændring af billedjusteringen 12 Betydningen af symbolerne på dvd'er 12 ­ Når en bestemt betjening ikke er mulig 12 Beskyttelse af enheden mod tyveri 12 ­ Fjernelse af frontpanelet 13 ­ Montering af frontpanelet 13 Nulstilling af mikroprocessoren 13 Funktionsdemotilstand 13 2 Da <CRB2966-A/N>2 Indholdsfortegnelse ­ Søgning efter den del, du vil afspille 28 ­ Ændring af lydsproget under afspilning (Multi-audio) 28 ­ Ændring af undertekstsproget under afspilning (Multi-subtitle) 29 ­ Ændring af synsvinklen under afspilning (Multi-angle) 29 ­ Afspilning ramme for ramme 29 ­ Afspilning i langsom gengivelse 29 ­ Vend tilbage til en specifik scene 30 ­ Automatisk afspilning af dvd'er 30 ­ Tekstoplysninger 30 ­ Valg af spor fra sporlisten 30 ­ Valg af filer fra filnavnelisten 31 ­ Valg af titler på titellisten 31 ­ Introduktion til avanceret betjening 31 ­ Gentaget afspilning 31 ­ Afspilning af spor i tilfældig rækkefølge 32 ­ Scanning af spor eller mapper 32 ­ Valg af lydudgang 32 ­ Brug af komprimering 33 Afspil sange på iPod 33 ­ Grundlæggende betjening 33 ­ Afspilning af video 34 ­ Søg efter en sang/video 34 ­ Visning af tekstoplysninger på iPod 35 ­ Gentaget afspilning 35 ­ Afspilning af sange i tilfældig rækkefølge (bland) 35 ­ Afspilning af alle sange i tilfældig rækkefølge (bland alle) 35 ­ Betjening af denne enheds iPodfunktion fra din iPod 35 ­ Hold pause i en sang 36 ­ Valg af sange fra albumliste af den afspillende kunstner 36 ­ Ændring af lydbogens hastighed 36 Afspilning af sange med USB-lydafspiller/ USB-hukommelse 36 ­ Grundlæggende betjening 36 ­ Midlertidig afbrydelse af lydafspilning 37 ­ Introduktion til avanceret betjening 37 ­ Visning af tekstoplysninger om en lydfil 37 ­ Valg af filer fra filnavnelisten 37 Lydjusteringer 38 ­ Introduktion til lydjusteringer 38 ­ Anvendelse af balancejusteringen 38 ­ Anvendelse af equalizer 38 ­ Justering af lydstyrke 39 ­ Anvendelse af subwooferudgang 39 ­ Forstærkning af bas 40 ­ Anvendelse af højpasfilter 40 ­ Justering af kildeniveauer 40 Opsætning af dvd-afspilleren 41 ­ Introduktion til dvdopsætningsjusteringer 41 ­ Indstilling af undertekstsprog 41 ­ Indstilling af lydsprog 41 ­ Indstilling af menusprog 42 ­ Slå hjælpeundertekster til eller fra 42 ­ Indstilling af visning af vinkelsymbol 42 ­ Indstilling af formatet 42 ­ Indstilling af forældrekontrol 43 ­ Indstilling af DivX-undertekstfilen 43 ­ Visning af din DivX® VODregistreringskode 44 ­ Indstilling for digital udgang 44 Startindstillinger 45 ­ Justering af startindstillinger 45 ­ Omskiftning af hjælpeindstilling 45 ­ Indstilling af den bageste udgang og subwooferstyring 45 Da 3 <CRB2966-A/N>3 Indholdsfortegnelse ­ Indstilling af FM-indstillingstrin 46 ­ Omskiftning af automatisk PIsøgning 46 ­ Skift mellem lydafbrydelse/ lyddæmpning 46 ­ Ændring af advarselstonen 46 ­ Indstilling af tv-signal 46 ­ Indtastning af PIN-kode for trådløs Bluetooth-forbindelse 47 ­ Korrektion af forvrænget lyd 47 ­ Nulstilling af lydfunktionerne 47 Andre funktioner 48 ­ Introduktion til systemjusteringer 48 ­ Ændring af widescreentilstanden 48 ­ Ændring af billedjusteringen 48 ­ Valg af baggrundsdisplay 49 ­ Indstilling af AV-indgangen 49 ­ Indstilling af uret 49 ­ Indstilling for bakkamera 50 ­ Justering af LCD-panelets glideposition 50 ­ Indstilling af funktionen automatisk åbning 50 ­ Ændring af indstillingen for opladning af iPod'en 51 ­ Valg af OSD-farve 51 ­ Valg af belysningsfarve 51 ­ Justering af berøringspanelernes responspositioner (kalibrering af berøringspanelet) 51 ­ Anvendelse af AUX-kilden 52 ­ Brug af den eksterne enhed 53 ­ Anvendelse af PGM-knappen 54 Tilgængeligt tilbehør Bluetooth-lyd 55 ­ Grundlæggende betjening 55 ­ Pause i afspilningen 56 ­ Introduktion til avanceret betjening 56 ­ Tilslutning af en Bluetoothlydafspiller 56 ­ Frakobling af en Bluetoothlydafspiller 56 ­ Visning af BD-adressen (Bluetooth Device) 56 Bluetooth-telefon 57 ­ Grundlæggende betjening 57 ­ Opsætning for håndfri telefoni 58 ­ Sådan foretager man et telefonopkald 58 ­ Sådan modtager man et telefonopkald 58 ­ Introduktion til avanceret betjening 59 ­ Tilslutning af en mobiltelefon 59 ­ Frakobling af en mobiltelefon 59 ­ Registrering af en tilsluttet mobiltelefon 60 ­ Sletning af en registreret telefon 60 ­ Tilslutning til en registreret mobiltelefon 60 ­ Brug af telefonbogen 60 ­ Anvendelse af opkaldshistorikken 62 ­ Anvendelse af forudindstillede numre 62 ­ Sådan kalder du op ved at indtaste telefonnummeret 63 ­ Sletning af hukommelsen 63 ­ Indstilling af automatisk svar 63 ­ Indstilling af automatisk afvisning 63 ­ Ændring af ringetonen 63 ­ Annullering af ekko og støjreduktion 64 ­ Visning af BD-adressen (Bluetooth Device) 64 Multi-cd-afspiller 64 ­ Grundlæggende betjening 64 ­ Valg af en disk 65 ­ Pause i cd-afspilning 65 4 Da <CRB2966-A/N>4 Indholdsfortegnelse ­ Introduktion til avanceret betjening 65 ­ Anvendelse af CD TEXT-funktioner 65 Dvd-afspiller 66 ­ Grundlæggende betjening 66 ­ Valg af en disk 67 ­ Valg af en mappe 67 ­ Pause under afspilning af en disk 67 ­ Introduktion til avanceret betjening 67 Tv-tuner 68 ­ Grundlæggende betjening 68 ­ Lagring og genvalg af radiostationer 69 ­ Introduktion til avanceret betjening 69 ­ Lagring af de kraftigste stationer efter hinanden 69 ­ Valg af landegruppe 69 Digital signalprocessor 70 ­ Introduktion til DSP-justeringer 70 ­ Anvendelse af lydfeltkontrollen 70 ­ Anvendelse af positionsvælgeren 71 ­ Anvendelse af balancejusteringen 71 ­ Justering af kildeniveauer 71 ­ Styring af det dynamiske område 72 ­ Anvendelse af downmixfunktionen 72 ­ Anvendelse af direkte kontrol 72 ­ Anvendelse af Dolby Pro Logic II 72 ­ Indstilling af højtalerne 73 ­ Justering af højtalerudgangsniveau 74 ­ Valg af en delefrekvens 75 ­ Justering af højtalerudgangsniveau ved hjælp af en testtone 75 ­ Anvendelse af tidsjustering 76 ­ Anvendelse af equalizer 76 ­ Anvendelse af autoequalizer 78 ­ Auto-TA og -EQ (automatisk tidsjustering og automatisk equalizing) 78 Yderligere oplysninger Fejlfinding 81 Fejlmeddelelser 83 Fejlmeddelelser vedrørende auto-TA og EQ 85 Retningslinjer for håndtering af diske og afspiller 86 Dvd-diske 86 DVD-R/DVD-RW-diske 86 Diske optaget med AVCHD 87 CD-R/CD-RW-diske 87 Dobbelte diske 87 Komprimerede lydfiler på disken 87 ­ Eksempel på et hierarki 88 ­ Kompatibilitet af komprimeret lyd 88 USB-lydafspiller/USB-hukommelse 88 ­ USB-lydafspiller/USB-hukommelsekompatibilitet 88 ­ Retningslinjer for håndtering og ekstraoplysninger 88 ­ Kompatibilitet af komprimeret lyd 89 DivX-videofiler 90 ­ DivX-kompatibilitet 90 Om håndtering af iPod 90 ­ Om iPod-indstillinger 90 Korrekt brug af displayet 91 ­ Håndtering af displayet 91 ­ LCD-skærm (flydende krystaldisplay) 91 ­ Sådan holder du displayet i god stand 91 ­ Lille lysstofrør 92 Oversigt over sprogkoder for dvd 93 Ordforklaring 94 Specifikationer 97 Indeks 99 Da 5 <CRB2966-A/N>5 Afsnit 01 Forholdsregler VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER Læs venligst alle instrukser vedrørende displayet, og gem dem til senere brug. 1 Læs denne vejledning nøje igennem før betjening af displayet. 2 Opbevar denne vejledning som reference i forbindelse med betjeningsprocedurer og forholdsregler. [. . . ] FUNC 1 (funktion 1) FUNC 2 (funktion 2) FUNC 3 (funktion 3) FUNC 4 (funktion 4) AUTO/MANUAL (automatisk/manuel) 2 Berør ESC for at vende tilbage til almindelig visning. # Berør BACK for at vende tilbage til den forrige visning. Da 53 <CRB2966-A/N>53 Afsnit 03 Betjening af denne enhed Anvendelse af PGM-knappen Du kan betjene de forprogrammerede funktioner for hver kilde ved hjælp af PGM på fjernbetjeningen. Denne funktion kan kun vælges med den valgfri fjernbetjening (f. eks. % Tryk på PGM for at slå pause til, når én af følgende kilder er valgt: !USB ­ USB-lydafspiller/USB-hukommelse !S-DVD ­ Dvd-afspiller/multi-dvd-afspiller !BT-Audio ­ Bluetooth-lydafspiller # Tryk på PGM igen for at slå pause fra. % Tryk på PGM, og hold den nede for at slå BSM til, når RADIO vælges som kilden. Tryk på PGM og hold den nede, indtil BSM aktiveres. # Tryk på PGM igen for at annullere lagringsprocessen. % Tryk på PGM, og hold den nede for at slå BSSM til, når TV vælges som kilden. Tryk på PGM og hold den nede, indtil BSSM aktiveres. # Tryk på PGM igen for at annullere lagringsprocessen. 54 Da <CRB2966-A/N>54 Afsnit Tilgængeligt tilbehør Bluetooth-lyd Grundlæggende betjening Hvis du tilslutter din Bluetooth-adapter (f. eks. CD-BTB200) til enheden, kan du styre din Bluetooth-afspiller via den trådløse Bluetooth-teknologi. I visse lande sælges CD-BTB200 ikke på markedet. Vigtigt !Afhængigt af din Bluetooth-lydafspiller, som tilsluttes denne enhed, begrænses de tilgængelige betjeningsmuligheder for enheden til følgende to niveauer: -- A2DP-profil (Advanced Audio Distribution Profile): Det er kun muligt at afspille sange på din lydafspiller. -- AVRCP-profil (Audio/Video Remote Control Profile): Afspilning, pause, sangvalg osv. Da der er mange forskellige Bluetooth-lydafspillere på markedet, kan der være store forskelle mht. betjeningen af din Bluetoothlydafspiller ved hjælp af denne enhed. Se den betjeningsvejledning, der følger med din Bluetooth-lydafspiller, og denne vejledning, hvis du betjener din afspiller med denne enhed. forløbet spilletid, sangtitel, sangindeks osv. ) kan ikke vises på denne enhed. Mens du lytter til sange på din Bluetooth-lydafspiller, bør mobiltelefonen bruges så lidt som muligt. Hvis du forsøger at betjene din mobiltelefon, kan mobiltelefonens signal forårsage støj under afspilningen af sange. Hvis du taler i en mobiltelefon, der er tilsluttet denne enhed ved hjælp af trådløs Bluetoothteknologi, afbrydes lyden fra afspilningen af sange fra den Bluetooth-lydafspiller, som er tilsluttet denne enhed. Også når du skifter til en anden kilde, mens du lytter til sange på din Bluetooth-lydafspiller, fortsætter afspilningen af sange. 04 For yderligere oplysninger om betjeningen, se betjeningsvejledningen til Bluetooth-adapteren. I dette afsnit gives der en kort beskrivelse af Bluetooth-lydafspillerens betjening for denne enhed, som er lidt anderledes end eller en kortere udgave af beskrivelsen i Bluetoothadapterens betjeningsvejledning. Selv om din lydafspiller ikke indeholder et Bluetooth-modul, kan du alligevel styre den fra denne enhed med trådløs Bluetooth-teknologi. [. . . ] MPEG-1 & 2 Audio Layer 3 WMA-dekodningsformat . . . . . 7, 7. 1, 8, 9, 10, 11 (2-kanalslyd) (Windows Media Player) Da 97 <CRB2966-A/N>97 Tillæg Yderligere oplysninger AAC-dekodningsformat . . . . . . . . MPEG-4 AAC (kun kodet med iTunes) (. m4a) (Ver. 8, 0 og tidligere) WAV-signalformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]